The Amazing Digital Circus

Websérie américano-australienne animée par ordinateur

The Amazing Digital Circus (également connu sous le nom de Digital Circus ou TADC, L’Incroyable Cirque numérique en titre francophone) est une web-série animée indépendante créée par Gooseworx et produite par Glitch Productions[1].

The Amazing Digital Circus
Type de série Web-série
Titre original The Amazing Digital Circus
Autres titres
francophones
L'Incroyable Cirque Digital
Genre Humour noir
Création Gooseworx
Production Luke Lerdwichagul
Kevin Lerdwichagul
Musique Gooseworx
Evan Alderete
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Drapeau de l'Australie Australie
Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine YouTube
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 3
Durée 24-25 minutes
Diff. originale
(France)

L'épisode pilote de la série a été diffusé sur la chaîne YouTube Glitch le 13 octobre 2023, et a été acclamé par la critique et a recueilli plus de 200 millions de vues en trois mois, devenant l’épisode pilote d’une série animée indépendante le plus vu sur la plateforme, devant Hazbin Hotel et surpassant Murder Drones la précédente production de Glitch.

Synopsis

modifier

Après avoir mis un casque de réalité virtuelle, une humaine se retrouve piégée dans un univers numérique sur le thème du cirque, où elle prend l'avatar d'une bouffonne et rencontre cinq autres personnes qui partagent sa situation, incapables de se souvenir de leurs noms ni des détails de leur passé. La jeune femme reçoit le nouveau nom de « Pomni » par le chef du cirque, une intelligence artificielle nommée Caine, le Monsieur Loyal du cirque dont la « tête » est un dentier et qui contrôle le monde numérique : ce dernier leur propose des aventures pour les empêcher de devenir fous. Si Pomni cherchait tout d'abord une sortie insaisissable, elle lutte désormais pour garder la raison aux côtés de ses compagnons d'infortune.

Distribution

modifier
  • Lizzie Freeman (VF : Pauline Brunner) : Pomni
  • Alex Rochon (VF : Arié Elmaleh) : Caine
  • Michael Kovach (VF : Donald Reignoux) : Jax
  • Amanda Hufford (VF : Caroline Combes) : Ragatha
  • Marissa Lenti (VF : Mathilde Carmes) : Gangle
  • Sean Chiplock (VF : Yannick Choirat) : Kinger
  • Ashley Nichols (VF : Juliette Lamboley) : Zooble
  • Cooper Smith "Gooseworx" Goodwin (VF : Salomé Mallié) : Bubble
  • Elsie Lovelock (VF : Deborah Perret) : Reine Gloink
  • Cooper Smith "Gooseworx" Goodwin (VF : Audrey Sourdive) : Lune
  • Payton Goodwin (VF : Barbara Beretta) : Soleil
  • Vera Tan (VF : Cerise Calixte) : Princesse Loolilalu
  • Jack Hawkins (VF : Louis Garrel) : Gummigoo
  • Hamish Plaggemars (VF : Benoît Fort-Junca) : Max
  • Jack Hawkins (VF : Bruno Choël) : Chad
  • Lyle Rath (VF : Hervé Rey) : Le Fudge

Voix additionnelles françaises

modifier

Cyprien Fiassé, Jérémie Covillault, Lisa Morelli, Xavier Couleau, Marie Nonnenmacher, Emmanuel Gradi, Sara Martins, Kyllian Trouillard, Gad Elmaleh et Maxime Donnay

Épisodes

modifier

Épisode 1 : Le Pilote

modifier
Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion

Épisode 2 : La ruée vers le sucre !

modifier
Titre original
Candy Carrier Chaos
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion

Épisode 3 : Le Mystère du Manoir des Mildenhall

modifier
Titre original
The Mystery Of Mildenhall Manor
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion

Référence

modifier

Sources doublage : dubdb[2]

  1. (en-GB) Weston, « The Amazing Digital Circus: Everything you need to know from pilot to characters and merch », HITC, (consulté le ).
  2. (en) « The Amazing Digital Circus French Dub », sur DubDB (consulté le )

Liens externes

modifier