Théophile Gautier (fils)
homme de lettres, traducteur et administrateur français et anglais
Théophile Charles Marie Gautier, né le dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et mort le , est un homme de lettres, traducteur, danseur et administrateur français, fils de l'écrivain Théophile Gautier et de sa maîtresse Eugénie Fort.
Théophile Gautier fils
Sous-préfet de Pontoise | |
---|---|
Sous-préfet d'Ambert | |
- |
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Sépulture | |
Nationalité | |
Domicile | |
Activités | |
Père | |
Mère |
Eugénie Fort (d) |
Fratrie |
Judith Gautier Estelle Gautier (d) |
A travaillé pour |
---|
Biographie
modifierIl est sous-préfet d'Ambert (Puy-de-Dôme) en 1867 et de Pontoise en 1870, chef du bureau de la Presse au ministère de l'Intérieur en 1868[1], puis secrétaire particulier de l'ancien ministre de Napoléon III, Eugène Rouher.
Il fait des traductions d'auteurs allemands et collabore aux travaux de son père dans le Moniteur et le Journal officiel.
Le portrait de son épouse a été peint par Auguste-Émile Pinchart.
Publications
modifier- L'Administration provinciale de la Prusse (1870)
- Entre Biarritz et St-Sébastien, toros et espadas, notes de touriste (1884)
- La Baronne Véra. Virginie Peugheol. La Maison de poste (1885)
- Traductions
- Achim von Arnim, Contes bizarres (1856)
- Gottfried August Bürger : Aventures du baron de Münchhausen (1857)
- Karl von Schönhals, Campagnes d'Italie de 1848 et 1849 (1859)
- Johann Wolfgang von Goethe : Wilhelm Meister (2 volumes, 1861)
- Johann Wolfgang von Goethe : Goetz de Berlichingen (1872)
Références
modifier- en remplacement d'Aylic Langlé nommé chef de division par arrêté ministériel du 19 décembre 1868. Bulletin officiel du Ministère de l'Intérieur no 3 de 1868, page 35, lire en ligne sur Gallica.