Symboles nationaux des Philippines
Les symboles nationaux des Philippines, comme définis dans l’acte républicain no 8491 de 1998, « incarnent les idéaux et traditions nationaux et expriment les principes de souveraineté et de solidarité nationale »[1]. Les symboles officiellement cités dans la loi sont le drapeau national, les armoiries, l’hymne national, et la devise. De plus, la Constitution établit le filipino comme langue nationale du pays[2]. Cinq autres symboles nationaux ont été reconnus séparément par d’autres lois ou décrets : la sampaguita comme fleur nationale, le narra comme arbre national, l’aigle des Philippines comme oiseau national, la perle des Philippines comme gemme nationale et l’arnis comme sport et art martial national.
D’autres symboles comme le carabao, la mangue et l’anahaw sont populairement considérés comme des symboles nationaux, mais ne sont pas reconnus officiellement[3].
Liste des symboles nationaux
modifierDix symboles ont été officiellement reconnus par loi, par décret ou par la Constitution, tels que listés ci-dessous.
| Type | Symbole | Image | Date | Base légale | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Drapeau national | Drapeau des Philippines |  |
Réaffirmé le |
Proclamé par le président Emilio Aguinaldo le Reconnu de nouveau dans l’acte républicain no 8491[1] | ||||||||
| Armoiries | Armoiries des Philippines |  |
Réaffirmé le |
Acte du Commonwealth no 731 Reconnu de nouveau dans l’acte républicain no 8491[1] | ||||||||
| Hymne national | Lupang Hinirang |
|
Musique : Paroles : Réaffirmé le |
Musique : Proclamé par le président Emilio Aguinaldo Paroles : Décret administratif du département de l’Éducation Reconnu de nouveau dans l’acte républicain no 8491[1] | ||||||||
| Devise nationale | Devise nationale des Philippines | Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan, at Makabansa (Pour Dieu, le Peuple, la Nature, et le Pays) |
Acte républicain no 8491[1] | |||||||||
| Langue nationale | Filipino | Article XIV, Section de la Constitution des Philippines | ||||||||||
| Fleur nationale | Sampaguita (Jasminum sambac) |  |
[4],[5] | Promulguée par le gouverneur-général Frank Murphy durant la colonisation américaine via la proclamation exécutive no 652 | ||||||||
| Arbre national | Narra (Pterocarpus indicus) |  |
[5] | Promulguée par le gouverneur-général Frank Murphy durant la colonisation américaine via la proclamation exécutive no 652 | ||||||||
| Oiseau national | Aigle des Philippines (Nisaetus philippensis) | .jpg) |
[6] | Proclamation no 615 | ||||||||
| Gemme nationale | Perle des Philippines (Pinctada maxima) |  |
[7] | Proclamation no 905 | ||||||||
| Sport et art martial national | Arnis |  |
[8] | Acte républicain no 9850 | ||||||||
Symboles nationaux à l’étude
modifierEn 2014, le représentant Rene Relampagos dépose le projet de loi no 3926 en vue d’étendre la liste des symboles nationaux par seize nouveaux symboles qui sont largement considérés comme nationaux, bien que sans reconnaissance officielle. Ces seize nouveaux symboles sont[9] :
- Adobo pour le plat national
- Anahaw pour la feuille nationale
- Bakya pour la chaussure nationale
- Chanos (bangus) pour le poisson national
- Barong et baro’t saya pour le costume national
- Bayan ko pour la chanson nationale
- Carabao pour l’animal national
- Cariñosa pour la danse nationale
- Jeepney pour le véhicule national
- José Rizal pour le héros national
- Palais de Malacañan pour le siège du gouvernement national
- Mangue pour le fruit national
- Manille pour la capitale nationale
- Sceau national
- Bahay kubo pour l’habitat national
- Peso philippin pour la monnaie nationale
De plus, le projet de loi no 6366 prévoit de reconnaître le balangay comme bateau national[10] ,[11].
En 2013, le Sénat des Philippines vote une loi reconnaissant l’Euanthe sanderiana comme fleur nationale en plus de la sampaguita. Le président Benigno Aquino III oppose son véto, à cause de la confusion que pourrait créer l’instauration de deux fleurs nationales[4].
Références
modifier- (en) « Republic Act No. 8491 of the Philippines », République des Philippines (consulté le ).
- (en) « Constitution of the Philippines (1987) », République des Philippines (consulté le ).
- (en) Ralph Angelo Ty, « ’Rizal is not our official national hero’ and other facts about PHL’s national symbols », GMA News, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) « Veto Message of President Aquino on House Bill No. 5655 », République des Philippines, (consulté le ).
- (en) Leon Pangilinan Jr., « In Focus: 9 Facts You May Not Know About Philippine National Symbols », National Commission for Culture and the Arts, (consulté le ).
- (en) « Proclamation No. 615, s. 1995 », République des Philippines, (consulté le ).
- (en) « Philippine Fast Facts, National Gem: Philippine Pearl » [archive du ], National Commission for Culture and the Arts.
- (en) « Palace declares arnis as national martial art and sport », GMA News, (consulté le ).
- « House Bill No. 3926 - Philippine National Symbols Act of 2014 », Congrès des Philippines (consulté le ).
- (en) Paolo Romero, « ’Balangay’ to be declared national boat », sur philstar.com, (consulté le ).
- (en) Ben Rosario et Ellson Quismorio, « Bill pushes declaration of National Symbols », Manila Bulletin, (lire en ligne, consulté le ).
