Sport Billy
Sport Billy est une série télévisée d'animation américaine pour la jeunesse en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Lou Scheimer et Arthur H. Nadel, et diffusée entre le et le en Allemagne, ainsi que durant l'été 1982 sur le réseau NBC.
| Type de série | Série télévisée d'animation (jeunesse) |
|---|---|
| Titre original | Sport Billy |
| Genre |
Aventure, sport Science-Fiction |
| Création |
Lou Scheimer Arthur H. Nadel |
| Production | Filmation |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 26 |
| Durée | 26 minutes |
| Diff. originale | – |
En France, la série a été diffusée à partir du sur TF1 dans les émissions Vitamine et Croque-vacances, et au Québec à partir du sur TVJQ, puis rediffusée à partir du sur Canal Famille.
Le générique français est chanté par Michel Barouille.[réf. nécessaire]
Synopsis
modifierBilly Sport est un jeune garçon originaire d'Olympus, une planète jumelle de la Terre située de l'autre côté du Soleil et peuplée d'athlètes. Il est envoyé sur Terre avec la mission de promouvoir l'esprit d'équipe et le fair-play. Il est assisté par une jeune fille, Lilly, et un chien qui parle, Willy. Billy Sport possède un sac magique, l'Omni-sac, duquel il sort tout ce dont il a besoin pour mener à bien sa mission. Tous trois combattent la reine Vanda qui veut supprimer tous les sports de la galaxie.
Voix françaises
modifier- Jackie Berger : Billy
- Amélie Morin : Lilly
- Jacques Torrens : Willy
- Évelyne Séléna : Vanda
- Philippe Dumat : Sipes
- Paule Emanuele : Pandusa
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1]
Épisodes
modifierPremière saison (1979)
modifier- Suspense (Joust in Time)
- Mésaventures à Tokyo (Trouble in Tokyo)
- Vacances au Mexique (Mexican Holiday)
- Retour à Olympus (Return to Olympus)
- Casse-tête chinois (Chinese Puzzle)
- Un travail d'équipe (Teamwork)
- Mauvais temps (Bad Weather Blues)
- En perdition (A Voice in the Wilderness)
- La Roue de la fortune (Wheel of Fortune)
- Cache-cache (Hyde and Seek)
- Le Sac de sport magique (Power of the Omnisac)
- La Course dans l'espace (A Race in Space)
- Le Jugement (Trial by Fire)
- Tournoi de golf au Texas (The Great Texas Hole in One)
- La Course dans le désert (Arabian Knights and Days)
- Le Double (Mixed Doubles)
Deuxième saison (1980)
modifier- Le Viking (Viking for a Day)
- Le Monstre du Loch Ness (Monster from the Loch)
- La Caverne (Mystery of the Russian Cave)
- Viva Billy (Rah! Rah! Billy!)
- Péril au Pérou (Peril in Peru)
- Aventures en Grèce (Athenian Adventure)
- Match sur glace (Pure Luck)
- Le Mystère du Taj Mahal (Taj Mahal Mystery)
- Aventures en Australie (Australian Adventure)
- Billy et Billy (A Tale of Two Billys)
Références
modifier- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse
