On les appelle communément Prune de Cythère, pomme Cythère, hog plums (prune de cochon), Spanish plums (prunes d'Espagne), libas en bikol et parfois golden apples (pomme d'or) en raison de la couleur vive des fruits ressemblant très vaguement à des pommes ou des prunes. Un autre nom commun plus univoque est mombin.
D'après certaines théories, le nom de la ville de Bangkok (Thailande) dériverait du nom makok (มะกอก), olive, désignant le fruit de Spondias mombin ou autres Spondias tel le Spondias pinnata en thaï[2].
Au Cambodge, Spondias pinnata est appelé /pɷːn siː pʰlaɛ/ (ពោនស៊ីផ្លែ) or /məkaʔ prẹj/ (ម្កាក់ព្រៃ)[3], et Spondias dulcis simplement /məkaʔ/ (ម្កាក់).
Spondias pinnata est nommé pulicha kaai en langue tamil, ce qui signifie « fruit acide ». On l'appelle aussi amate kaai en kannada, ambade en tulu et en konkani.
Fruit de Spondias dulcis, entier et en coupe avec noyau visible.
Le genre Spondias représente des arbres à feuillage caduc ou persistant atteignant jusqu'à 25 m. Les feuilles alternes spiralées sont généralement pennées, ou plus rarement bipennées ou simples. Le fruit est une drupe rappelant une petite mangue (genre proche de Mangifera), longue de 4–10 cm, devenant jaune ou orange à maturité et contenant une graine unique.
Environ dix espèces de Spondias portent des fruits comestibles et ont été domestiquées pour la production fruitière.
Ces fruits sont aussi consommés par des mammifères herbivores comme les cervidés.
Dans les Ghats occidentaux du Karnataka, les boutons floraux et les jeunes fruits tendres sont macérés dans des saumures dans des préparations de pickles.
En cuisine thaïlandaise, on consomme à la fois les fruits et les jeunes feuilles tendres.
↑LETI, Mathieu, HUL Sovanmoly, Jean-Gabriel FOUCHÉ, CHENG Sun Kaing, Bruno DAVID, Flore photographique du Cambodge, Paris: Privat, 2013, p. 63.
↑(en) Ding Hou, « Anacardiaceae », Flora Malesiana series 1, vol. 8(3), , p. 395-577 (lire en ligne).
↑John D. Mitchell and Douglas C. Daly. 1998. "The "tortoise's cajá" - a new species of Spondias (Anacardiaceae) from southwestern Amazonia" Brittonia50( ):447-451.
