Soulèvement (film)
Soulèvement (hangeul : 전,란 ; RR : Jeon, ran) est un film sud-coréen réalisé par Kim Sang-man et sorti en 2024. Il est diffusé en exclusivité sur Netflix.
Titre original | 전,란 |
---|---|
Réalisation | Kim Sang-man |
Scénario |
Park Chan-wook Shin Chul |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Moho Film[1] Semicolon Studio[1] |
Pays de production | Corée du Sud |
Genre | historique |
Durée | 126 minutes |
Sortie | 2024 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Il s'agit des invasions japonaises de la Corée sous la dynastie Joseon[1].
Il est sélectionné en ouverture au Festival international du film de Busan[2].
Synopsis
modifierLa Corée, sous la dynastie Joseon. Jong-ryeo, fils du plus haut responsable militaire, et Cheon-yeong, son serviteur, ont grandi ensemble. Plus tard, en plein moment des invasions japonaises de la Corée, ce dernier est devenu officier militaire le plus proche du roi Seonjo et retrouve Jong-ryeo, devenu garde de l'armée également proche du roi[3],[4].
Fiche technique
modifier- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données de KMDb
- Titre original : 전,란
- Titre international : Uprising[5]
- Titre français : Soulèvement
- Réalisation : Kim Sang-man
- Scénario : Park Chan-wook et Shin Chul
- Décors : Lee Na-gyeom
- Photographie : Joo Seong-rim
- Production : Park Chan-wook
- Sociétés de production : Moho Film et Semicolon Studio[1]
- Société de distribution : Netflix
- Pays de production : Corée du Sud
- Langue originale : coréen
- Format : couleur
- Genre : action, drame, historique
- Durée : 126 minutes
- Dates de sortie :
- Corée du Sud : (Festival international du film de Busan)[2]
- Monde : sur Netflix
Distribution
modifier- Kang Dong-won (VF : Stéphane Pouplard) : Cheon-yeong[6]
- Park Jung-min (VF : Vincent Bonnasseau) : Jong-ryeo Lee[6]
- Cha Seung-won (VF : Augustin Jacob) : le roi Seonjo[6]
- Kim Shin-rok (VF : Flora Brunier) : Beom-dong[6]
- Jung Sung-il : Genshin[6]
- Jin Seon-kyu (en) (VF : Swan Demarsan) : Kim Ja-ryeong[6]
- Kim Hyun[7]
- Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[8]
Production
modifierDéveloppement
modifierPark Chan-wook a depuis longtemps écrit le scénario avec Shin Chul[3],[6] jusqu'en 2019[9], s'appuyant sur l'histoire ayant pour thème la Corée « un pays qui a grandi dans des conditions difficiles. Beaucoup de sang a été versé pendant la période coloniale japonaise, la guerre et la dictature. Vivant dans un monde sans jours de vent, nous ne bronchons même pas face à la plupart des stimuli. Tous films et dramas coréens sont donc des stimulants" », explique-t-il[10].
En , le projet est révélé au moment où l'acteur Yoo Ah-in s'est vu proposé un rôle principal pour le film historique d'action et d'arts martiaux, intitulé 전,란 (Jeon, ran)[1]. Park Chan-wook, s'étant vu occupé avec la série américaine Le Sympathisant (The Sympathizer) pour HBO, ne peut pas participer à la réalisation, mais prend en charge du scénario et de la production[11] — avec ses sociétés Moho Film et Semicolon Studio[1]. Kim Sang-man est donc le réalisateur[1].
En , Park Chan-wook s'est associé, pour la première fois, avec Ted Sarandos, le directeur général de Netflix, « parce que le budget de la production est considérable, même avec le soutien de Netflix, nous manquons toujours d'argent », explique le producteur[4],[12].
Début , le titre anglophone, à l'origine, War and Revolt devient Uprising pour Netflix[13]. En septembre, le titre français est révélé : Soulèvement[14].
Attribution des rôles
modifierEn , les acteurs Park Jung-min et Kang Dong-won sont pressentis pour ce projet[15]. En février, Jung Sung-il les rejoint[16], de même que l'actrice Kim Shin-rok en mars[17] et Jin Seon-kyu, en mai[18]. En juin, ces derniers acteurs sont confirmés : Park Jung-min et Kang Dong-won incarnent le chef de guerre Jong-ryeo et le serviteur Cheon-yeong, ainsi que Kim Shin-rok dans le rôle de la soldat volontaire Beom-dong, Jung Sung-il dans celui du cruel avant-garde japonais Kenshin et Jin Seon-kyu en noble devenu général Kim Ja-ryeong, en ajoutant Cha Seung-won qui vient d'être choisi pour le rôle du roi Seonjo[6]. Fin mars, Kim Hyun confirme son apparition dans ce film[7].
Tournage
modifierFestival et diffusion
modifierSoulèvement est sélectionné, en avant-première mondiale, pour ouvrir le Festival international du film de Busan, le [2]. Le film sort le en exclusivité sur Netflix[14].
Notes et références
modifier- (ko) Park Jeong-seon, « [단독] 박찬욱·유아인 손 잡나…사극 프로젝트 진행 중 », sur isplus.com, (consulté le ).
- (ko) Lee Jong-min, « 내달 개막 부산국제영화제서 주목받는 작품은 », sur Yonhap News, (consulté le ).
- (ko) « 넷플릭스 영화 <전,란>(戰,亂) 제작 확정, 강동원-박정민-차승원-김신록-진선규-정성일 강렬하고 신선한 캐스팅 공개 », sur about.netflix.com, (consulté le ).
- (en) Patrick Frater, « Park Chan-wook-Produced ‘War and Revolt’ Set at Netflix », sur variety.com, (consulté le ).
- « Retour de séries plébiscitées et nouveautés électrisantes : tous les titres coréens à ajouter à votre liste en 2024 », sur about.netflix.com, (consulté le ).
- (ko) Jo Ji-young, « [공식] 강동원X박정민, 박찬욱 제작 넷플릭스 영화 '전,란' 캐스팅 확정 », sur chosun.com, (consulté le ).
- (ko) Son Bong-seok, « 배우 김현, 박찬욱 감독 제작 넷플릭스 '전,란' 출연 », sur sports.khan.co.kr, (consulté le ).
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage (consulté le ).
- Jang Ah-reum, « 박찬욱 "넷플릭스가 '전,란' 지원…돈 아주 넉넉한 건 아냐" 폭소 », sur news1.kr, (consulté le ).
- « 영화 ‘전, 란’으로 넷플릭스와 박찬욱이 만났다 », sur hypebeast.kr, (consulté le ).
- (ko) Lee Seung-mi, « 영화 판 뒤흔들 ‘거장’ 봉준호·박찬욱이 온다 », sur sports.donga.com, (consulté le ).
- (ko) Han Hyeon-jeong, « ‘전,란’ 박찬욱 “간섭없는 넷플릭스 작업 환경 최상..끝까지 달라지지 말길” », sur mk.co.kr, (consulté le ).
- (en) Sara Merican, « ‘Uprising’ Confirmed, New Seasons of ‘Gyeongseong Creature’ & ‘Sweet Home’ Coming », sur Deadline, (consulté le ).
- Simon Janvier, « Soulèvement : ce nouveau k-drama historique va vous faire vibrer en octobre sur Netflix », sur netflix-news.com, (consulté le ).
- (ko) Choi Yun-na, « [단독] 강동원X박정민, ‘박찬욱 제작’ 넷플릭스 ‘전, 란’ 출연 물망 », sur sports.donga.com, (consulté le ).
- (ko) Shin Eun-ju, « ‘박연진 남편’ 정성일, 제대로 떴다…”박찬욱 감독 작품 ‘전,란’ 검토중” [공식] », sur tvreport.co.kr, (consulté le ).
- (ko) Kim So-yeon, « [단독] '재벌집 막내딸' 김신록, 박찬욱 만난다 », sur hankyung.com, (consulté le ).
- (ko) Oh Seung-hyeon, « 진선규, 박찬욱 감독X강동원 만날까…"'전, 란', 긍정 검토 중" [공식입장] », sur xportsnews.com, (consulté le ).
- (en) Jacob Robinson, « ‘War and Revolt’ Netflix Korean War Drama: Filming Over & What We Know So Far », sur whats-on-netflix.com, (consulté le ).
- « Soulèvement » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
Annexes
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en + ko) « Uprising », sur Hancinema
- (ko) « 전,란 - Uprising », sur Korean Movie Database