Soldier of Love (Lay Down Your Arms)
Soldiers of Love (Lay Down Your Arms) également connue avec le titre Soldier of Love[1] est une chanson écrite en 1962 par Buzz Cason (en) et Tony Moon[2]. Elle a été enregistrée à l'origine par l'artiste soul Arthur Alexander et publiée en face B du 45 tours Where Have You Been (All My Life) (en)[3].
| Face A | Where Have You Been (All My Life) |
|---|---|
| Sortie | |
| Durée | 2:18 |
| Genre | Rhythm and blues |
| Format | 45 tours |
| Auteur | Buzz Cason (en) et Tony Moon |
| Label | Dot Records |
Singles de Arthur Alexander
La chanson a été plus tard reprise par les Beatles lors d'une séance de la BBC en 1963, qui est disponible sur l'album Live à la BBC. Elle a également été reprise par The Kaisers, Marshall Crenshaw, Pearl Jam et The Derailers.
Historique
modifierLe critique musical Dave Marsh suggère que Soldier of Love (Lay Down Your Arms) aurait été perdue à l'histoire si les Beatles ne l'avaient pas enregistrée[4]. Il écrit que la chanson a été oubliée jusqu'à ce qu'un enregistrement bootleg de la version des Beatles soit découverte à la fin des années 1970. Marsh décrit la version d'Alexander comme ayant un certain rythme latin et indique que la voix du chanteur possède une touche de musique country et western. Il l'inclus comme l'un des 1 001 meilleurs singles de tous les temps et fait l'éloge de son « inexorable flux rythmique », de la façon dont les paroles et la musique se combinent pour créer une « métaphore dans laquelle les conflits entre des amoureux devient un cri pour la paix universelle ». Richie Unterberger, critique chez Allmusic, suggère de son côté que le mélange des relations amoureuses et de métaphores militaires frôle l'exagération, bien que la chanson parvient à éviter de sembler fantaisiste grâce à la tonalité mineure de cette mélodie triste, la dignité de la voix d'Alexander, les échanges entre le chanteur et les choristes et à la retenue des instruments à cordes.
Reprises
modifierLes Beatles
modifier
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
|
| Durée | 2:00 |
| Genre | Rock 'n' roll |
| Producteur | Terry Henebery[5] |
| Label | Apple Records |
Pistes inédites de Live at the BBC
Dès 1962, Les Beatles ont repris les deux faces du 45 tours d'Alexander. Le , le lendemain de l'enregistrement de leur single She Loves You / I'll Get You, ils enregistrent, pour la BBC, une reprise de Soldier of Love (Lay Down Your Arms) avec le titre au singulier[6]. Cet enregistrement a été diffusé à l'émission Pop Go the Beatles (en) du . Unterberger considère la « superbe » prestation des Beatles plus comme une adaptation qu'une reprise[7]. Unterberger énumère un certain nombre de façons dont leur enregistrement diffère de l'original; le riff de piano joué à la guitare électrique, l'excellence des harmonies vocales, le jeu des réponses du chanteur principal et des choristes et l'élimination de l'arrangement des cordes. Il explique que l'effet cumulatif de ces différences rend la version des Beatles « exubérante » par rapport à la version triste d'Alexander.
Le critique Robert Christgau la considère comme étant la meilleure reprise des Beatles[8]. Anthony DeCurtis, le critique du Magazine Rolling Stone, affirme que le chant de John Lennon sur cette chanson démontre bien qu'il doit être considéré un grand chanteur de rock 'n' roll[9]. L'auteur Ian MacDonald, qui décrit la chanson comme un véhicule idéal pour la voix de Lennon[10], suggère également que les trois chansons de l'album With the Beatles, Not a Second Time, It Won't Be Long et All I've Got to Do, ont été influencées par Soldier of Love (Lay Down Your Arms).
Un enregistrement amateur de la face A, Where Have You Been (All My Life), est entendu sur la version américaine du disque Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany; 1962 publié en 1977.
Personnel (BBC)
modifierPersonnel
modifier- John Lennon – chant, guitare rythmique
- Paul McCartney – chœurs, basse
- George Harrison – chœurs, guitare solo
- Ringo Starr – batterie
Autres versions
modifierLa chanson a été reprise par Marshall Crenshaw sur son premier album en 1982[11].
Elle a été enregistrée par Pearl Jam et publiée le [12] en single, en face B de leur reprise de la chanson Last Kiss de Wayne Cochran (en), initialement offertes aux membres du « fan club » en 1998 pour Noël[12]. Ces deux chansons seront incluses l'année suivante dans l'album No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees (en)[13]. Le groupe l'a également jouée en spectacle et elle est apparue sur plusieurs de leurs albums live[14].
La chanson a également été reprise en 2006 par The Derailers sur leur album intitulé Soldiers of Love, produit par Cason[15]. Rick Anderson, critique chez Allmusic, considère cette version comme étant « amusante et délicieusement kitsch ».
Références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Soldier of Love (Lay Down Your Arms) » (voir la liste des auteurs).
- Unterberger, R., « Soldier of Love (Lay Down Your Arms) », AllMusic (consulté le )
- [https://www.allmusic.com/song/t22928# Allmusic: "Soldier of Love"]. Accessed 29 Nov 2008.
- « Arthur Alexander - Where Have You Been (All My Life) », sur 45cat (consulté le ).
- Marsh, D., The Heart of Rock and Soul, Da Capo Press, , 352–353 p. (ISBN 9780306809019)
- (en) « Lend Me Your Comb », sur The Beatles Bible, (consulté le ).
- Everett, W., The Beatles as Musicians: The Quarry Men Through Rubber Soul, Oxford University Press, , 115, 178 (ISBN 9780195141054)
- Unterberger, R., « Live at the BBC », AllMusic (consulté le )
- Christgau, R., « The Beatles », robertchristgau.com (consulté le )
- DeCurtis, A., « Live at the BBC », Rolling Stone Magazine, (consulté le )
- MacDonald, I., Revolution in the Head, Chicago Review Press, , 86–87 p. (ISBN 9781883052843)
- Ruhlmann, W., « Marshall Crenshaw », AllMusic (consulté le )
- « Pearl Jam : Timeline », sur Internet Archive (consulté le ).
- Erlewine, S.T., « No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees », AllMusic (consulté le )
- « Soldier of Love (Lay Down Your Arms) », AllMusic (consulté le )
- Anderson, R., « Soldiers of Love », AllMusic (consulté le )
