Silvia Andrea

Données clés
Nom de naissance	Johanna Gredig
Naissance	20 ou 22 mars 1840 ; Zuoz
Décès	4 mars 1935 ; Castasegna
Activité principale	Écrivain
Langue d’écriture	allemand

Silvia Andrea, née le 20 ou le 22 mars 1840 à Zuoz et morte le 4 mars 1935 à Castasegna, est le nom de plume d'un écrivain suisse d'expression allemande.

Elle est notamment l'auteur des romans Faustine et Violanta Prevosti, d'une version en prose de l'histoire de Guillaume Tell et de divers récits et histoires d'animaux.

Biographie

Origines et famille

Silvia Andrea naît Johanna^[1] Gredig le 20^[2] ou, selon ses propres dires^[3], le 22 mars 1840^[1] à Zuoz, dans le canton des Grisons. Elle est originaire de Tschappina et de Castasegna, dans le même canton. Son père, Johann Thomas Gredig, est instituteur; sa mère est née Margrith Florin. Elle est de langue maternelle romanche^[2].

Elle épouse en 1861 Agostino Garbald, receveur des douanes, originaire de Castasegna^[2]. lls vivent à Castasegna dans une maison construite en 1863 et 1864 à leur intention d'après les plans de Gottfried Semper^[4]. Ils ont trois enfants^[5].

Enfance, études et activités

Elle grandit à Zuoz^[6] et suit sa scolarité à l'institut de jeunes filles de Coire. Après son mariage, elle vit à Castasegna et s'investit dans l'éducation et l'instruction des filles de la région^[2].

Parcours littéraire

Elle écrit toujours en allemand^[2]. Elle peut être considérée comme un écrivain autodidacte, qui forge son style à la lecture des classiques allemands de la bibliothèque familiale héritée par son mari^[4]^,^[5]. Bien qu'elle ait émis avant son mariage le vœu de devenir écrivain, elle n'est publiée qu'en 1877, après la naissance de son premier enfant^[6].

L'histoire des Grisons lui inspire de nombreuses nouvelles et un roman, Violanta Prevosti, paru en 1905. À l'occasion des six cents ans de la Confédération, en 1891, elle publie sa version de l'histoire de Guillaume Tell, récit en prose qu'elle peuple de figures féminines originales. Selon ses propres dires, son roman Faustine, paru en 1889, est un autoportrait. Les récits de Das Bergell (1901) et les histoires d'animaux de Wir und unsere Lieblinge (1914) connaissent un vif succès^[2].

Elle publie par ailleurs de nombreux récits et poèmes dans des journaux et revues, surtout dans Helvetia^[2].

Mort

Elle meurt le 4 mars 1935 à Castasegna, à l'âge de 94 ans^[2].

Œuvres

(de) Erzählungen aus Graubündens Vergangenheit., Glaris, 1888
(de) Faustine: Roman, Glaris, Vogel, 1889
(de) Wilhelm Tell: historische Erzählung, Frauenfeld, J. Huber, 1891, 147 p. (lire en ligne)
(de) Das Bergell : Wanderungen in der Landschaft und ihrer Geschichte (photogr. Andrea Garbald (fils)), Frauenfeld, J. Huber, 1901, 121 p.
(de) Die Rhätierin ; Ein Apostel : Zwei Erzählungen aus Graubündens Vergangenheit, Schkeuditz, W. Schäfer, 1905, 436 p.
(de) Violanta Prevosti : Geschichtlicher Roman., Frauenfeld, Huber & Co., 1905, 244 p.^[5]
(de) Wir und unsere Lieblinge, Frauenfeld, Huber & Co., 1914, 133 p.

(de) Die Rüfe: Eine Erzählung, Frauenfeld et Leipzig, Huber & Co., 1927, 213 p.

Notes et références

Cet article est en partie ou en totalité basé sur un texte du dictionnaire historique de la Suisse, qui selon ses conditions d'utilisation est disponible sous Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

↑ ^{a et b} (de) Sophie Pataky (de), Lexikon deutscher Frauen der Feder, vol. 1, Berlin, 1898 (lire en ligne), p. 243
↑ ^{a b c d e f g et h} Maya Widmer (trad. Babette Buob-Allemann), « Silvia Andrea » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du 9 décembre 2010.
↑ (de) R., « Aus dem Bergell », Engadiner Post,‎ 9 mars 1935, p. 2
↑ ^{a et b} (de) Elisabeth Bardill, « Eine schreibende Frau vor 100 Jahren », Engadiner Post,‎ 12 août 2014, p. 15 (lire en ligne)
↑ ^{a b et c} (it) Andrea del Bondio, « Il romanzo storico Violanta Prevosti di Silvia Andrea », Quaderni grigionitaliani, vol. 3, n^o 78,‎ septembre 2009, p. 249 à 264 (lire en ligne)
↑ ^{a et b} (de) Marie-Claire Jur, « Eine starke Frau, die starke Frauenfiguren schuf », Engadiner Post,‎ 15 mai 2014, p. 8 (lire en ligne)

Liens externes

Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Deutsche Biographie
- Dictionnaire historique de la Suisse
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- IdRef
- LCCN
- GND
- WorldCat

[:4-1] {a et b} (de) Sophie Pataky (de), Lexikon deutscher Frauen der Feder, vol. 1, Berlin, 1898 (lire en ligne), p. 243

[:0-2] {a b c d e f g et h} Maya Widmer (trad. Babette Buob-Allemann), « Silvia Andrea » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du 9 décembre 2010.

[3] (de) R., « Aus dem Bergell », Engadiner Post,‎ 9 mars 1935, p. 2

[:1-4] {a et b} (de) Elisabeth Bardill, « Eine schreibende Frau vor 100 Jahren », Engadiner Post,‎ 12 août 2014, p. 15 (lire en ligne)

[:2-5] {a b et c} (it) Andrea del Bondio, « Il romanzo storico Violanta Prevosti di Silvia Andrea », Quaderni grigionitaliani, vol. 3, n^o 78,‎ septembre 2009, p. 249 à 264 (lire en ligne)

[:3-6] {a et b} (de) Marie-Claire Jur, « Eine starke Frau, die starke Frauenfiguren schuf », Engadiner Post,‎ 15 mai 2014, p. 8 (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]