L'Ombre d'un doute

Données clés
Titre original	Shadow of a Doubt
Réalisation	Alfred Hitchcock
Scénario	Gordon McDonell (histoire); Thornton Wilder; Sally Benson; Alma Reville
Acteurs principaux	Teresa Wright; Joseph Cotten; Macdonald Carey; Hume Cronyn
Sociétés de production	Universal Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Suspense; Thriller
Durée	104 minutes
Sortie	1943

L'Ombre d'un doute (Shadow of a Doubt) est un film américain en noir et blanc réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1943.

Il est inscrit depuis 1991 au National Film Registry pour être conservé à la bibliothèque du Congrès des États-Unis pour tous les temps en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique »^[1].

Synopsis

Traqué, Charlie Oakley se réfugie chez sa sœur à Santa Rosa en Californie, où il retrouve sa nièce, qui porte le même prénom que lui, et qui lui voue une profonde admiration. Deux hommes le surveillent de près, semant le doute dans l'esprit de la jeune fille, qui finit par le suspecter d'être un tueur de riches veuves.

Fiche technique

Teresa Wright et Joseph Cotten dans une scène du film.

Titre : L'Ombre d'un doute
Titre original : Shadow of a Doubt
Réalisation : Alfred Hitchcock
Scénario : Thornton Wilder, Sally Benson et Alma Reville d'après une histoire originale de Gordon McDonell
Producteurs : Jack H. Skirball (en) et Alfred Hitchcock (non crédité)
Photographie : Joseph Valentine
Son : Bernard B. Brown
Directeur artistique : John B. Goodman assisté de Robert F. Boyle et Edward Ray Robinson (en)
Décors : Russell A. Gausman
Costumes : Vera West et Adrian pour les costumes de Teresa Wright
Musique : Dimitri Tiomkin
Direction musicale : Charles Previn
Montage : Milton Carruth
Effets visuels : John P. Fulton
Sociétés de production : Skirball Productions (non crédité) et Universal Pictures
Société de distribution : Universal Pictures
Format : noir et blanc - 1,37:1 - mono (Western Electric Recording) - 35 mm
Pays d'origine : États-Unis
Genre : suspense, thriller
Langue : anglais
Durée : 104 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 12 janvier 1943 (première à New York)
- États-Unis : 15 janvier 1943 (sortie nationale)
- Belgique : 15 juin 1945
- France : 26 septembre 1945

Distribution

Teresa Wright.

Légende : 1^er doublage (1945^[2]) ; 2^e doublage (années 1980) ; 3^e doublage^[3] (2012).

Teresa Wright (VF : Catherine Lafond) : Charlotte Newton, surnommée Charlie
Joseph Cotten (VF : François Leccia / Damien Boisseau) : Charlie Oakley, dit « oncle Charlie »
Macdonald Carey (VF : Nicolas Marié ») : l'inspecteur Jack Graham
Henry Travers (VF : Henri Labussière) : Joseph Newton
Patricia Collinge (VF : Martine Sarcey) : Emma Newton
Hume Cronyn (VF : Julien Thomast) : Herbie Hawkins
Wallace Ford (VF : Edmond Bernard) : l'inspecteur Fred Saunders
Edna May Wonacott (en) : Ann Newton
Charles Bates (en) : Roger Newton
Irving Bacon : le chef de gare
Clarence Muse : le bagagiste du train
Janet Shaw : Louise Finch
Estelle Jewell : Catherine

Acteurs non crédités

Virginia Brissac : M^me Phillips
Frances Carson (VF : Jeanine Freson) : M^me Potter
Earle S. Dewey : M. Norton, l'agent de la circulation
Sarah Edwards (VF : Francette Vernillat) : l'épouse du docteur dans le train
Edward Fielding : le docteur dans le train
Vaughan Glaser : D^r Phillips
Ruth Lee (en) : M^me MacCurdy
Eily Malyon : M^me Cochran, la bibliothécaire
Shirley Mills : Shirley
Constance Purdy (en) : M^me Martin, la logeuse de l'oncle Charlie
Isabel Randolph (en) : M^me Green
Grandon Rhodes : le révérend MacCurdy
Edwin Stanley : M. Green, le directeur de la banque
Minerva Urecal (en) : M^me Henderson, la receveuse des postes
Alfred Hitchcock : un homme jouant aux cartes dans le train

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

Autour du film

Alfred Hitchcock voulait que William Powell joue l'oncle Charlie, mais la MGM refusa de prêter l'acteur pour ce film. Le rôle est alors allé à Joseph Cotten. Pour la jeune Charlie, il aurait voulu Joan Fontaine ou Olivia de Havilland mais elles n'étaient pas disponibles.
Le film est basé sur une histoire originale inspirée par le parcours du tueur en série américain Earle Nelson.
Universal a produit un remake en 1958, Step Down to Terror (en), réalisé par Harry Keller.
Caméo : Alfred Hitchcock apparaît à la 16^e minute, dans le train pour Santa Rosa, de dos, jouant aux cartes.

Récompenses et nominations

1991 : National Film Preservation Board, USA (National Film Registry)
Gordon McDonell a été nommé à l'Oscar de la meilleure histoire originale en 1944.

Commentaires

À propos de Charlie Oakley, l'oncle meurtrier, Hitchcock a déclaré :

« C'est un assassin idéaliste. Il fait partie de ces tueurs qui sentent en eux une mission de destruction. Peut-être les veuves méritaient-elles ce qui leur est arrivé, mais ça n'était pas son boulot de le faire. Un jugement moral est porté dans le film, n'est-ce pas, puisque Cotten est détruit à la fin, même accidentellement, par sa nièce ? Cela revient à dire que tous les méchants ne sont pas noirs et que tous les héros ne sont pas blancs. Il y a des gris partout. L'oncle Charlie aimait beaucoup sa nièce mais toutefois pas autant qu'elle l'aimait. Mais elle a dû le détruire car n'oublions pas qu'Oscar Wilde a dit : « On tue ce que l'on aime. » »

Citation d'Hitchcock dans Le Cinéma selon Hitchcock, de François Truffaut, Robert Laffont, 1966

Une scène revient plusieurs fois, parfois en surimpression : des dames mûres en robe du soir dansent sur l'air de la valse Heure exquise (de La Veuve joyeuse) avec des hommes en habit.
Hitchcock avait pour habitude de dire que L'Ombre d'un doute était, parmi tous ses films, son préféré^[4].

Notes et références

↑ (en) « Liste du National Film Registry » (consulté le 23 mars 2016)
↑ (en) « Dates de sortie », sur IMDb.com.
↑ « L'Ombre d'un doute », sur RS Doublage.
↑ France Inter

Voir aussi

Bibliographie

Christian Viviani, « Un auteur sans l'ombre d'un doute », Positif n^o 677-678, Institut Lumière-Actes Sud, Paris, août 2017, p. 160-161, (ISSN 0048-4911)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

L'Ombre d'un doute, sur Wikimedia Commons

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ebauche d'analyse Extrait Apparition

[1] (en) « Liste du National Film Registry » (consulté le 23 mars 2016)

[2] (en) « Dates de sortie », sur IMDb.com.

[3] « L'Ombre d'un doute », sur RS Doublage.

[4] France Inter

[1]

[2]

[3]

[4]