Seven dirty words
Les seven dirty words (« sept gros mots ») sont sept mots de langue anglaise que le comédien américain George Carlin a pour la première fois listés en 1972 dans son monologue « Seven Words You Can Never Say on Television »[1] en français : « Les sept mots que vous ne pourrez jamais prononcer à la télévision ».
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Cet article est une ébauche concernant la télévision, la radiodiffusion et les États-Unis.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
À cette époque, ces mots étaient considérés comme étant hautement inappropriés et inutilisables sur les ondes publiques aux États-Unis, à la radio comme à la télévision. De ce fait, ces mots étaient censurés au moyen d'un signal sonore. À noter qu'il ne s'agit pas d'une liste officielle et complète.
Néanmoins, une émission de radio contenant ces mots a conduit à une décision de la Cour suprême des États-Unis dans l'affaire FCC v. Pacifica Foundation, qui a aidé à définir dans quelle mesure le gouvernement fédéral pouvait réglementer le discours à la télévision et à la radio aux États-Unis.
Les mots
modifierLes sept mots sont dans l'ordre où Carlin les liste [2],[3] :
- Shit : merde
- Piss : pisser
- Fuck : baiser
- Cunt : con
- Cocksucker : suceur de bite
- Motherfucker : enculé (littéralement « niqueur de mère »)
- Tits : nichons
Notes et références
modifier- (en) Doug Linder, « Filthy Words by George Carlin », sur law.umkc.edu (consulté le )
- George Carlin, « Filthy Words by George Carlin » [archive du ], sur Exploring Constitutional Conflicts, University of Missouri-Kansas City School of Law (consulté le ) : « The following is a verbatim transcript of "Filthy Words" (the George Carlin monologue at issue in the Supreme Court case of FCC v. Pacifica Foundation) prepared by the Federal Communications Commission... »
- James Sullivan: Seven Dirty Words: The Life and Crimes of George Carlin. (ISBN 9780786745920). p. 4
Liens externes
modifier
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
