Scriptorium

Dans son sens le plus étroit, le scriptorium désigne l'atelier d'une abbaye où se confectionnent des manuscrits, le plus souvent avant l'introduction de l'imprimerie en Occident, depuis la préparation du support, l'écriture par les moines scribes et copistes, la décoration par les enlumineurs, et la reliure. Par extension, le scriptorium désigne en paléographie et en codicologie l'école de scribes ou d'enlumineurs qui se développe à un moment donné (surtout au haut Moyen Âge et à l'époque romane) dans tel ou tel centre ecclésiastique (scriptoria d'église cathédrale, de chapitre régulier ou d'abbaye) ou laïc (scriptoria royaux ou impériaux)^[1]. Le terme a quelquefois été repris pour désigner, de nos jours, une salle consacrée aux travaux d'écriture.

Les références dans les publications universitaires modernes à des scriptoria visent d'ordinaire la production écrite collective d'un monastère plutôt qu'une pièce physique particulière^{[réf. souhaitée]}.

Étymologie

Le mot scriptorium (au pluriel, des scriptoria ou des scriptoriums) est un mot latin dérivé du verbe scribere qui signifie « écrire ».

Scriptorium de l'abbaye de Fontenay, France.

Aperçu historique

Une miniature dans le Livre des péricopes d'Henri II met en scène deux copistes sous les arcades du cloître de l'abbaye d'Echternach.

« Les lieux d’écriture, où plusieurs copistes se consacraient à des travaux de transcription et de fabrication des livres, sont attestés — ou peuvent être reconstitués — depuis l’Antiquité dans le monde gréco-romain. Ces endroits — où travaillaient des copistes de métier et d’autres individus, dont les glutinatores, diorthotai, chargés de fabriquer des livres ou d’éditer des textes — étaient soit des demeures privées d’intellectuels et d’aristocrates qui avaient à leur service des esclaves copistes, soit des bibliothèques publiques œuvrant à produire de nouveaux exemplaires ou à restaurer ceux qui étaient détériorés par le temps ou l’usage, soit enfin des ateliers voués à la production ou à la vente de livres… L’Antiquité tardive, avec l’avènement, puis le triomphe du christianisme, marque une rupture entre les pratiques anciennes et les nouvelles », les copistes chrétiens étant mus, contrairement à leur prédécesseurs mus ni par un projet graphique commun, ni par un sentiment partagé, pas plus que par un programme intellectuel ou une nécessité spirituelle^[2].

De petits ateliers de copie impliquant deux scribes chrétiens ont pu exister dès le II^e siècle dans les grandes villes de la chrétienté (Antioche, Rome). Le monastère de Vivarium^[3] en Italie du Sud peut être considéré comme le prototype en Occident du scriptorium. Construit au VI^e siècle sur ordre de Cassiodore en vue de collecter, copier et préserver les littératures sacrées et profanes, tant en langue latine que grecque, ce scriptorium est une tentative de conciliation de l'héritage du monde antique et de la nouvelle culture chrétienne^[4]. Durant le haut Moyen Âge, les scriptoria ecclésiastiques se développent dans quelques centres principaux d'écriture où des moines lettrés composent des corpus hagiographiques (souvent sur les saints de leur monastère), des chroniques, des œuvres littéraires. La renaissance carolingienne poursuit la réforme de l'Église et en particulier du monachisme, en portant une attention particulière au livre, instrument indispensable au service divin, et à la correction des textes bibliques corrompus, ce qui entraîne un renouveau dans les scriptoria ecclésiastiques (scriptorium de l'abbaye de Ferrières, de Saint-Gall, de Saint-Denis, de Moissac, des églises épiscopales d'Amiens, de Châlons, Lyon, Noyon, Senlis, Soissons…)^[4].

Tant les récits que les bâtiments encore existants ou les fouilles archéologiques montrent que, contrairement à l'opinion populaire, de telles pièces ne sont pas fréquentes dans les monastères ; la plupart des écrits monastiques sont réalisés dans des réduits à l'intérieur d'une galerie du cloître (les carrels ouverts ou aux baies fermées à l'aide de papier huilé, de couvertures ou même de vitres), dans les cellules des moines, ou dans des salle communes qui font double emploi avec la bibliothèque ou le chapitre. Les monastères composés souvent d'une poignée de moines, ne disposent pas d'un vrai scriptorium : pour les besoins de l'étude et de la liturgie, ils doivent emprunter des livres écrits dans une abbaye plus importante, laquelle appose un ex libris sur un manuscrit (marque de propriété, parfois aux armoiries de l'abbé). Le terme scriptoria dans les textes latins pouvait désigner une petite pièce ou le simple nécessaire des moines contenant les instruments d'écriture^[5]. Les mentions des scriptoria dans les colophons révèlent ainsi une grande diversité d'organisation informelle ou hiérarchisée, depuis les simples cellules jusqu'aux grands ateliers^[6].

Un scriptorium était, en tout cas, une annexe nécessaire à une bibliothèque et une pièce de fabrication collective supervisée par un maître d'atelier (pouvant être l'armarius^[7], le sacristain ou le chantre) dans les grands monastères. Dans le sens conventionnel d'une pièce spécifique, les scriptoria n'existaient probablement que pour des périodes de temps limitées, lorsqu'une institution ou un particulier souhaitaient qu'un grand nombre de textes soit copié afin de remplir une bibliothèque ; une fois celle-ci remplie, il n'y avait plus besoin d'une pièce réservée. Au début du XIII^e siècle, des boutiques de copie séculières se développèrent ; les scribes professionnels ont pu avoir des pièces spéciales pour écrire, mais, dans la plupart des cas, ils disposaient sans doute simplement d'un bureau près d'une fenêtre dans leur propre maison.

Lieux où existaient des scriptoriums

Les scriptoria les plus célèbres sont, d'une part, ceux qui se sont développés à l'époque carolingienne et ont permis la transmission des textes de l'Antiquité classique ; et, d'autre part, ceux qui ont développé un style de calligraphie ou d'enluminure particulièrement achevé. Ils se trouvaient dans les monastères, dans les archevêchés, ou dans les évêchés. Parmi les principaux, on peut citer :

Monastères

Archevêchés

Évêchés

Dans la culture

Plusieurs scènes du roman d'Umberto Eco Le Nom de la rose se déroulent dans le scriptorium de l'abbaye. Jean-Jacques Annaud, dans l'adaptation cinématographique du roman, a choisi pour ces scènes l'ancien dortoir du monastère d'Eberbach en Allemagne.

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Scriptorium » (voir la liste des auteurs). à la date de juin 2008

↑ Scriptorium, « Danielle Gaborit-Chopin », sur universalis.fr (consulté le 29 janvier 2023).
↑ Guglielmo Cavallo, « Le scriptorium médiéval », dans Christian Jacob, Lieux de savoir, 1. Espaces et communautés, Albin Michel, 2007, p. 537-555
↑ Le monastère contenait des lampes à huile auto-alimentées, un cadran solaire, une horloge à eau ainsi que les instruments nécessaires à l'écriture comme des plumes, calames, encriers ou des grattoirs.
↑ ^{a et b} Monique Peyrafort, « Les scriptoria ecclésiastiques dans le monde occidental du Ve au XIIe siècle », dans Jean Glénisson, Le livre au Moyen Âge, Presses du CNRS, 1988, p. 46
↑ Pierre Gasnault, « Les supports et les instruments de l'écriture à l'époque médiévale », dans Olga Weijers, Vocabulaire du livre et de l'écriture au moyen âge, Brepols, 1989, p. 32
↑ Thérèse Glorieux-De Gand, Ann Kelders, Formules de copiste. Les colophons des manuscrits datés, Bibliothèque royale Albert Ier, 1991, p. 12-13.
↑ Le bibliothécaire

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

scriptoriums, sur Wikimedia Commons
scriptorium, sur le Wiktionnaire

Bibliographie

(en) Aliza Cohen-Mushlin, A Medieval Scriptorium. Sancta Maria Magdalena de Frankendal., O. Harrassowitz, 1990, 2 vol.
(en) « What is a Scriptorium? », Proceedings of the 24th International Congress of Papyrology, vol. 2,‎ 2007, p. 781-792

Articles connexes

Culture du manuscrit (en)

Liens externes

Le scriptorium sur l'encyclopédie de la langue française
Dossier de l'exposition Trésors Carolingiens à la BNF Richelieu (2006)

Bases de données et dictionnaires

Ressource relative aux beaux-arts :
- Grove Art Online
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Israël
- Tchéquie

[1] Scriptorium, « Danielle Gaborit-Chopin », sur universalis.fr (consulté le 29 janvier 2023).

[2] Guglielmo Cavallo, « Le scriptorium médiéval », dans Christian Jacob, Lieux de savoir, 1. Espaces et communautés, Albin Michel, 2007, p. 537-555

[3] Le monastère contenait des lampes à huile auto-alimentées, un cadran solaire, une horloge à eau ainsi que les instruments nécessaires à l'écriture comme des plumes, calames, encriers ou des grattoirs.

[peyrafort-4] {a et b} Monique Peyrafort, « Les scriptoria ecclésiastiques dans le monde occidental du Ve au XIIe siècle », dans Jean Glénisson, Le livre au Moyen Âge, Presses du CNRS, 1988, p. 46

[5] Pierre Gasnault, « Les supports et les instruments de l'écriture à l'époque médiévale », dans Olga Weijers, Vocabulaire du livre et de l'écriture au moyen âge, Brepols, 1989, p. 32

[6] Thérèse Glorieux-De Gand, Ann Kelders, Formules de copiste. Les colophons des manuscrits datés, Bibliothèque royale Albert Ier, 1991, p. 12-13.

[7] Le bibliothécaire

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]