Scooby-Doo et Courage, le chien froussard
Scooby-Doo et Courage, le chien froussard (Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog) est un vidéofilm d'animation américain réalisé par Cecilia Aranovich et sorti le 14 septembre 2021. Il s'agit du 36e long métrage de la franchise Scooby-Doo, détenue par Warner Bros.
Titre original | Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog |
---|---|
Réalisation | Cecilia Aranovich |
Sociétés de production |
Warner Bros. Animation Hanna-Barbera Productions Cartoon Network Stretch Films |
Pays de production | États-Unis |
Genre | animation |
Durée | 80 minutes |
Sortie | 2021 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Il s'agit d'un crossover entre la franchise Scooby-Doo et la série télévisée Courage, le chien froussard.
Synopsis
modifierLorsque le groupe de Mystère Associés suit Scooby-Doo jusqu'à Nulle Part, au Kansas, ils tombent sur un objet maudit situé dans la ferme Bagge qui attire l'attention d'une armée de cigales laissant Scooby et ses amis faire équipe avec Courage et ses propriétaires Eustace et Muriel Bagge pour arrêter la manifestation de l'essaim.
Fiche technique
modifier- Titre original : Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog
- Titre en français : Scooby-Doo et Courage, le chien froussard
- Réalisateur : Cecilia Aranovich
- Société de production : Warner Bros.
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Genre : comédie
- Durée : 80 minutes
- Date de sortie : 2021
Distribution
modifierVoix originales
modifier- Frank Welker : Scooby-Doo, Fred Jones
- Grey Griffin : Daphné Blake
- Matthew Lillard : Sammy Rogers
- Kate Micucci : Véra Dinkley
- Marty Grabstein : Courage
- Jeff Bergman : Eustace Bagge
- Thea White : Muriel Bagge
Voix françaises
modifier- Éric Missoffe : Sammy Rogers, Scooby-Doo
- Guillaume Lebon : Courage et le narrateur
- Céline Melloul : Daphné Blake
- Caroline Pascal : Véra Dinkley
- Mathias Kozlowski : Fred Jones
- Patrice Dozier : Eustache Baggs
- Cathy Cerda : Muriel
- Patrick Raynal : le maire Saunders
- Rody Benghezala : le général
- Emmanuel Curtil : Katz et l'ordinateur
- Christophe Lemoine : le Quack et le clown
- Pascal Germain : M. Glockenspiel et le lieutenant
- Laurence Mongeaud : Mme Glockenspiel et la vieille dame riche
- Version française
- Studio de doublage : Dubbing Brothers[1]
- Direction artistique : Danièle Bachelet
- Adaptation : Isabelle Neyret
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
Commentaires
modifier- Dans la version française, les interprètes d'origine de Muriel, Eustache et Courage n'ont pas repris leurs rôles car Janine Souchon et Henri Labussière sont décédés des années avant la sortie du film et bien qu'Éric Missoffe soit présent dans les rôles de Scooby-Doo et Sammy, il ne reprend pas le rôle de Courage et se fait remplacer par Guillaume Lebon.
Notes et références
modifier- ↑ « Planète Jeunesse [archive] », sur planete-jeunesse.fr (consulté le ).
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la bande dessinée :