Scary Movie 5
Scary Movie 5 ou Film de peur V au Québec[1] est un film américain réalisé par Malcolm D. Lee, sorti en 2013.
Titre québécois | Film de peur V |
---|---|
Titre original | Scary Movie 5 |
Réalisation | Malcolm D. Lee |
Scénario |
David Zucker Pat Proft |
Musique | James L. Venable |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Brad Grey Pictures DZE Dimension Films |
Pays de production |
![]() |
Genre | Comédie parodique horrifique |
Durée | 88 minutes |
Sortie | 2013 |
Série Scary Movie
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Il est le cinquième film de la saga Scary Movie. Il s'agit du seul film de la franchise sans les protagonistes de la série de films Scary Movie : Cindy Campbell (Anna Faris) et Brenda Meeks (Regina Hall).
Synopsis
modifierLe jeune couple Jody et Dan retrouve les enfants perdus du frère de Dan après sept ans de recherches, ils emménagent dans leur nouvelle maison dans la banlieue de New York, mais les enfants ont ramené Mama, ce qui posera quelques soucis...
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
- Titre original et français : Scary Movie 5
- Titre québécois : Film de peur V[1]
- Réalisation : Malcolm D. Lee
- Scénario : David Zucker et Pat Proft, d'après les personnages créés par Phil Beauman, Jason Friedberg, Buddy Johnson, Aaron Seltzer, Marlon Wayans et Shawn Wayans
- Musique : James L. Venable
- Orchestration : Tim Borquez, Miles Hankins, Michael Reola, Jermaine Stegall et James L. Venable
- Montage musical : Tanya Noel Hill
- Direction artistique : Timothy David O'Brien
- Décors : Clark Hunter
- Costumes : Keith G. Lewis
- Maquillage : Deborah La Mia Denaver
- Coiffure : Kelly Muldoon
- Photographie : Steven Douglas Smith
- Son : Jason Brennan, Richard Kitting, Myron Nettinga
- Montage : Sam Seig
- Production : Phil Dornfeld et David Zucker
- Production déléguée : Brian Bell, Matthew Signer, Bob Weinstein et Harvey Weinstein
- Coproduction : Mike Wagstaffe
- Sociétés de production : Brad Grey Pictures et DZE, présenté par Dimension Films
- Sociétés de distribution : The Weinstein Company (États-Unis) ; Entertainment One (Canada) ; M6 Vidéo (France, DVD)
- Budget : 20 millions de $[2]
- Pays de production : États-Unis
- Langues originales : anglais, espagnol, latin
- Format : couleur - 35 mm - 1,85:1 (Panavision) - son Dolby Digital
- Genre : comédie parodique horrifique
- Durée : 86 minutes ; 88 minutes (version non censurée)
- Dates de sortie[3] :
- Classification :
- États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)[N 1]
- France : déconseillé aux moins de 12 ans[6]
- Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)[4]
- Québec : 13 ans et plus (13+ / 13 years and over)[1]
Distribution
modifier- Ashley Tisdale (VQ : Stéfanie Dolan) : Jody Sanders
- Simon Rex (VQ : Jean-François Beaupré) : Dan Sanders
- Lindsay Lohan (VQ : Kim Jalabert) : elle-même
- Charlie Sheen (VQ : Daniel Picard) : lui-même
- Ben Cornish (VQ : Patrice Dubois) : Dom Kolb
- Jerry O'Connell (VQ : François Godin) : Christian Grey
- Heather Locklear : Barbara Morgan, la mère de Jody
- Molly Shannon (VQ : Élise Bertrand) : Heather Daltry
- Lidia Porto (VQ : Viviane Pacal) : Maria
- Jasmine Guy : la mère de Kendra
- Gracie Whitton (VQ : Catherine Préfontaine) : Kathy
- Ava Kolker : Lily
- Erica Ash (VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Kendra Brooks
- J. P. Manoux (VQ : François Sasseville) : Pierre
- Marisa Saks : Amy
- Mike Tyson : lui-même
- Snoop Dogg (VQ : Alexandre Fortin) : Ja'Marcus
- Mac Miller (VQ : Gabriel Lessard) : DeAndre
- Lil Duval : lui-même
- Damien Crosse : lui-même
- Katt Williams (VQ : Louis-Philippe Dandenault) : le prêtre
- Terry Crews (VQ : Widemir Normil) : Martin
- Sarah Hyland (VQ : Laetitia Isambert-Denis) : Mya
- Tyler Posey (VQ : Kevin Houle) : David
- Katrina Bowden (VQ : Marie-Claude Hénault) : Natalie
- Bow Wow (VQ : Frédéric Millaire-Zouvi) : Eric
- Christine Taylor
- Kate Walsh : Mal
- Kendra Wilkinson : l'esclave de Christian Grey
- Usher : le concierge
- Audrina Patridge
- David Zucker : un fan des Packer
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[7]
Origine et production
modifierLe film a été produit par des sociétés de production comme Dimension Films, Brad Grey Pictures et DZE.
Attribution des rôles
modifierAnna Faris n'a pas été contactée pour reprendre son rôle.
Tournage
modifierLe film a été tourné à Atlanta, dans l'État de Géorgie[8].
Musique
modifierBande originale
modifierOriginal Motion Picture Soundtrack
Sortie | |
---|---|
Enregistré |
2013 |
Durée | 44:34 |
Label | Lakeshore Records |
Une bande originale des chansons présentes dans le film est sortie le via le label Lakeshore Records.
Liste des titres | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Interprète(s) | Durée | ||||||
1. | Werk Me | Hyper Crush | 3:50 | ||||||
2. | Way Out Willie | Dug | 2:19 | ||||||
3. | I Want Her | Blind Truth & Georgia Harris | 3:04 | ||||||
4. | How You Girlz Git Down | Marcus Latief Scott | 3:40 | ||||||
5. | Everybody Feel It | Hit Feeling Productions | 3:22 | ||||||
6. | Electricity | John Costello | 1:47 | ||||||
7. | Lakme – Flower Duet | Apollo Symphony Orchestra | 3:28 | ||||||
8. | Thunder | The League | 4:15 | ||||||
9. | Pimp Cup | Tarik NuClothes | 2:12 | ||||||
10. | Right There | Bellringer | 3:35 | ||||||
11. | Livin’ Loud | D.J. FiFi | 3:33 | ||||||
12. | Swan Lake (Waltz Of Flowers) | Yuri Botnari | 2:59 | ||||||
13. | Somewhere In This World | Pete Peterkin | 3:15 | ||||||
14. | Ready For War | MicLordz and Sauce Funky | 3:14 | ||||||
44:34 |
Bande originale composée
modifierOriginal Motion Picture Score
Sortie | |
---|---|
Enregistré |
2013 |
Label | Lakeshore Records |
James L. Venable compose la musique originale du film. Il avait réalisé celle de Scary Movie 3 et 4.
Toute la musique est composée par James L. Venable.
Liste des titres | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Durée | |||||||
1. | Attacked, Possessed and Out to the Woods | 1:31 | |||||||
2. | Finding the Cabin and Driving Home | 0:55 | |||||||
3. | Primates Attack and Lab Intro | 2:14 | |||||||
4. | Meet the Kids, Who Is She? | 2:13 | |||||||
5. | To the Ballet | 1:30 | |||||||
6. | A Scare, a Pan and Some Hot Breath | 1:32 | |||||||
7. | Cameras Up! | 1:14 | |||||||
8. | Don’t Go in the Closet…or the Bathroom! | 2:16 | |||||||
9. | Perhaps We Should Try a Psychic | 3:00 | |||||||
10. | Dreams within Dreams | 1:23 | |||||||
11. | The Red Room | 0:55 | |||||||
12. | The Video Chat | 0:33 | |||||||
13. | Nighttime in the House | 0:42 | |||||||
14. | The Evil Book | 1:36 | |||||||
15. | Caesar and the Baby | 0:47 | |||||||
16. | A Vision, an Empty House and Great Pie | 1:17 | |||||||
17. | Don’t Mess With the Hair! | 1:40 | |||||||
18. | The Grand Finale | 2:20 | |||||||
19. | Hugs on a Cliff, You’re a Swan! | 0:51 | |||||||
20. | The Final Triumph | 0:36 |
Sortie et accueil
modifierNominations
modifierSource : Internet Movie Database[9] et Allociné[10]
- Golden Schmoes Awards : pire film de l'année
- Houston Film Critics Society Awards : pire film
- Razzie Awards :
- Pire préquelle, remake, plagiat ou suite
- Pire second rôle féminin pour Lindsay Lohan
- Pire combinaison à l’écran pour Lindsay Lohan et Charlie Sheen
Éditions en vidéo
modifierClins d’œil et références
modifierLe film parodie les films suivants :
- Paranormal Activity 2 à 4 : les caméras dans la maison pour filmer les apparitions, l'esprit qui hante cette maison et le robot dans la piscine, le tchat avec webcam pendant que les lumières clignotent ;
- Projet X : le robot de la piscine organise une pool party ;
- Black Swan : la mère de Jody était danseuse comme celle de Nina, Jody va danser habillée et coiffée comme Nina, le chorégraphe reprend le rôle de Vincent Cassel, Jody a une place dans le ballet car une ballerine plus vieille le quitte, Jody se retrouve en compétition avec une ballerine plus sensuelle, les deux ballerines vont en boîte de nuit et Kendra apprend à Jody à se lâcher ;
- Mama : l'histoire principale reprend le synopsis du film : des enfants disparues, puis retrouvées, vont vivre avec leur oncle et leur tante, mais un esprit les a suivi(e)s ;
- Evil Dead et Evil Dead 3 : Kathy révèle dans son rêve que Mama a ouvert et lu le livre du mal dans une cabane dans les bois, Jody et Kendra vont dans cette cabane ; la langue coupée en deux ; les mêmes scènes qu'Evil Dead dans la cabane. Dans Evil Dead 3 : L'Armée des ténèbres, la formule à prononcer pour invoquer le Necronomicon est Klaatu Barada Nikto, comme le mot de passe que Helen doit dire au robot Gort dans Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still). Dans Scary Movie 5, la formule est Gort Klaatu Barada Nikto, qui était une référence à Evil Dead 3 et au film Le Jour où la Terre s'arrêta, elle a été aussi utilisée dans Mon oncle Charlie, quand Alan est somnambule et que Charlie va le mettre au lit ;
- La Couleur des sentiments : Dan reçoit plusieurs plats composés des excréments de leur bonne ;
- Sinister : une ombre dans la piscine, ainsi que la fille sortant retournée du carton, faisant référence à Honey Boo Boo, et la tondeuse à gazon qui écrase Dan.
- La Planète des singes : Les Origines : Dan travaille dans un laboratoire travaillant sur les singes pour tester un produit censé rendre plus intelligent (un des singes s'appelle César) ;
- Inception : Jody souhaite connaître les rêves des fillettes, elle fait donc appel à un extracteur (sosie de Leonardo DiCaprio) ;
- Cinquante nuances de Grey : dans le rêve avec l'extracteur, Christian Grey et sa chambre rouge ;
- Stuart Little : la voiture rouge lorsque Jody et Kendra se rendent dans la cabane dans les bois ;
- Destination finale : Une danseuse se fait écraser par un bus ;
- Here Comes Honey Boo Boo : En sortant de la boîte, une des fillettes chante le générique de l'émission ;
- Ted : l'ours en peluche qui a des relations sexuelles avec Jody ;
- Titanic : un homme fait un cunnilingus à Jody et crie « Je suis le roi du monde ! » ;
- Insidious : le médium avec son masque, Mama qui apparaît derrière Dan lorsqu'il parle avec les filles ;
- La Passion du Christ : Maria, la domestique, porte une grande croix ;
- Sexy Dance : le concierge qui danse dans une école de danse classique ;
- Supernatural : Bobby Singer dans le lit au début du film ;
- Stuart Little : la voiture rouge miniature ;
- La Cabane dans les bois : Ja'Marcus et DeAndre cherchent un nom de film avec une « cabane dans les bois » ;
- 127 heures : référence sur une affiche présentant une ballerine amputée du bras gauche et avec le titre 127 Hours: The Ballet ;
- The Call : l'appel au 911 ;
- Les Valeurs de la famille Addams : dans un rêve avec l'extracteur, les deux enfants avec des cheveux ;
- Le Fils du Mask : lorsque Mama veut emmener les enfants à la falaise et que Jody attire la petite fille aînée avec des jouets ;
- Chucky : dans la bande-annonce en VOST (version originale sous-titrée), les sous-titres font référence à la phrase récurrente que dit Chucky dans le corps des poupées Brave Gars : « Je suis Chucky. Tu veux jouer avec moi ? », tandis qu'en anglais la phrase est : « A dollar makes me holler, Honey Boo Boo chaaa » (« Un dollar me fait brailler »).
Références aux précédents Scary Movies :
- Scary Movie : le panneau « Good / Evil » rappelle celui auquel est soumise Carmen Electra au début du film ;
- Scary Movie 2 : lorsque Lindsay Lohan est possédée, elle ressemble à la femme possédée de la maison hantée ;
- Scary Movie 3 : Mama a la même apparence que Tabitha ;
- Jody et Kendra sont amies et ont le même caractère que Cindy et Brenda et la fin de leurs prénoms se prononcent de la même façon ;
- Scary Movie 3 et Scary Movie 4 : Charlie Sheen et Simon Rex sont frères (Charlie et Dan Sheen) à l'instar de Tom et George Logan dans le troisième et quatrième film
Notes et références
modifierNotes
modifier- Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour le contenu grossier et sexuel, le langage, certains contenus liés à la drogue, la nudité partielle, la violence comique et le gore. »
Références
modifier- « Film de peur V », sur cinoche.com (consulté le ).
- « Budget du film Scary Movie 5 », sur JP box-office.com (consulté le ).
- « « Scary Movie 5 - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Scary Movie 5 », sur cinebel.dhnet.be (consulté le ).
- « « Scary Movie 5 » » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- « Scary Movie 5 », sur tvmag (consulté le ).
- « Fiche de doublage VQ du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 6 avril 2013
- « Lieux de tournage » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
- « « Scary Movie 5 - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- « Palmares du film Scary Movie 5 », sur Allociné (consulté le ).
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :