Sarcophage de Laris Pulenas

Le sarcophage de Laris Pulenas, également connu sous le nom de « Le Magistrat », date du IIe ou IIIe siècle av. J.-C. Il a été découvert à Tarquinia en Italie et est conservé au musée archéologique national de Tarquinia[1]. Il représente une figure allongée en position semisdraiata, Laris Pulenas, devant la sculpture en pierre d'une longue bande de tissu (volumen), à moitié déroulée, comportant une des plus longues inscriptions d'environ 60 mots en étrusque (Corpus Inscriptionum Etruscarum, no 5430).

Détail du sarcophage.
Inscription gravée.

Le texte débute avec le nom du défunt, ainsi que celui de son père (Larce), de son grand-père (Larth), de son oncle (Velthuru) et de son arrière-grand-père (Pule Laris Creice « le Grec » - peut-être Pollus, un voyant grec ayant vécu vers installé à Cerveteri, l'Étrusque Cisra)[2]. Le reste du texte énumère les réalisations du défunt au cours de sa vie, notamment qu'il aurait écrit un texte sur la divination (zich nethshrac acas-ce)[3],[4]. Il aurait servi comme prêtre de Catha et de Pacha (Bacchus étrusque, alors en voie de fusion avec Fufluns, Dionysos étrusque). De plus, il semble avoir gouverné (laucar-ce) la ville de Tarquinia (Tarχnalθ spurem) en tant que créal, une haute fonction publique.

Text de Albert Grünwedel
  1. Lris . Pulenas . Larces . clan . Larthal . papacs
  2. Velthurus . nefts . prumpts . Pules . Larisal . Creices
  3. anen . zich . nethshrac . acasce . creals . Tarχnalθ . spu
  4. rem . lucaircẹ . ipa . ruθcva . Caθas . hermeri . slicaχ eṃ
  5. aprinθvale . luθcva . Caθas . Paχanac . alumnaθe . hermu
  6. mele . Crapisces . puts . χim . Culsl . Lẹp̣rnal . pσl . varχti . cẹrine . pul
  7. alumnaθ . pul . hermu . huzrnatre . pσl . tenịṇ[e -5-] ci.

Articles connexes

modifier

Bibliographie

modifier
  • (en) Giuliano Bonfante et Larissa Bonfante (2002) The Etruscan language. An introduction. 2nd Edition. Manchester University Press, Manchester/New York (ISBN 0719055407) , pp. 149-151, 172, 197.
  • (it) Buonamici, G.(1936) La formula onomastica nell'iscrizione tarquiniese di Laris Pulenas (CIE., n.5430) in Paribeni, R. (ed) Scritti in onore di Bartolomeo Nogara raccolti in occasione del suo lxx anno Città del Vaticano.
  • (it) Devoto, G. (1936) Problemi dell’Iscrizione di Pulena. Studi Etruschi 10. p. 277–287.
  • Jacques Heurgon (1957) Influences grecques sur la religion étrusque : l'inscription de Laris Pulenas
  • (en) Massimo Pallottino (1988) Etruscology: History and culture of the Etruscans. Seventh Edition, Springer, Basel, p. 325, 416, 452, 479-486 (ISBN 303486048X)

Notes et références

modifier
  1. « Sarcophagus of Laris Pulenas, Known as "The Magistrate" / Sarcophagus with Lars Pulena / 3/4 view of proper left, Head / Hellenistic; Creation date: 3rd century BCE », University of Michigan, (consulté le ).
  2. (en) Seth Bernard, Historical Culture in Iron Age Italy: Archaeology, History, and the Use of the Past, 900-300 BCE, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-764746-2), p. 8.
  3. (en) Roncalli, « Laris Pulenas and Sisyphus: Mortals, Heroes and Demons in the Etruscan Underworld », Etruscan Studies, vol. 3, no 1,‎ , p. 45–64 (ISSN 2163-8217, DOI 10.1515/etst.1996.3.1.45, lire en ligne).
  4. (it) Maria Cataldi, I sarcofagi etruschi delle famiglie Partunu, Camna e Pulena, Procom, Roma, (OCLC 632955991).

Liens externes

modifier