Saison 5 de The Voice : La Plus Belle Voix

La cinquième saison de The Voice : La Plus Belle Voix, émission française de télé-crochet musical, a été diffusée du 30 janvier 2016 au 14 mai 2016 sur TF1. Elle a été animée par Nikos Aliagas et Karine Ferri.

Saison 5 de The Voice : La Plus Belle Voix
Logo de The Voice : La Plus Belle Voix.
Programme	The Voice : La Plus Belle Voix
Présentation	Nikos Aliagas Karine Ferri
Participants	Coachs : Florent Pagny Mika Zazie Garou
Vainqueur	Slimane Nebchi
Gain	Un contrat chez Universal France
Production
Lieu de tournage	Studio du Lendit (studio 3 et 4) pour les auditions et les battles. Studio 217 pour les lives.
Durée	16 semaines
Diffusion
Date de première diffusion	30 janvier 2016
Date de dernière diffusion	14 mai 2016
Site web	The Voice
Chronologie
Saison 4 Saison 6

L'émission a été remportée par Slimane Nebchi, coaché par Florent Pagny.

Coachs et candidats

Les castings se sont déroulés sous la direction de Bruno Berbères, Barbara Lereec et Marcos Escudero. Parmi les nouveautés de cette saison, la Voice Box permet d’accéder désormais aux portes de l'émission, en partenariat avec Twitter : il s'agit d'un studio itinérant installé dans plusieurs villes de France en août et en septembre. Certains aspects esthétiques du plateau sont également modifiés.

Garou, Mika, Florent Pagny et Zazie sont les quatre coachs de l'émission. Garou fait son retour dans l'émission, remplaçant Jenifer. Ils sont secondés par des coachs vocaux qui accompagnent les talents pendant la durée de la compétition : Angie Berthias-Cazaux pour l'équipe de Florent Pagny, Nathalie Dupuy pour l'équipe de Zazie, Marlène Schaff pour l'équipe de Mika et Damien Silvert pour l'équipe de Garou.

Tout comme pour les précédentes saisons, les équipes du programme télévisé recherchent des chanteurs déjà expérimentés. L'album Story of Oak and Leafless de Gabriella, sorti le 18 septembre 2015, comporte entre autres un duo avec Olivier Dion, Sorrow Maud Trutet, alias Mood, a également sorti un disque. Intitulé Do Om, l'album date de juin 2014. Elle écrit, compose et fait les chœurs de la chanson Pakawa Shaman de Crista Galli sur leur album Hayaku en 2009. De plus, elle a participé aux groupes L'Effet Défée ainsi que Olli and Mood. Ce dernier sort un album live en 2009.

Tamara Weber participe à la saison 2 de La Voix au Québec. Elle sort en 2014 l'album Time, Wind & Fire.

Angy, gagnante des Estivales Var-Matin en 2009, intègre les groupes Shiva et Between Us. Sol est connu sur la scène dijonnaise musicale sous le nom de Samy, il est chanteur du groupe L'Effet Kartell. Sous le nom de Samy Defosse, il est musicien dans le spectacle Suer sur des draps propres. Isa Koper est membre d'une chorale gospel qui accompagne Tony Chasseur sur l'album Lakou Lanmou.

Clement Verzi écrit le titre Shelcha sur l'album homonyme de Yael Naim. Amandine Rapin participe à l'album Libère ta différence d'Ales Rock. Claudio Capéo a déjà sorti plusieurs albums et singles.

Anahy a sorti deux singles en 2003 : Jardin secret et On vivra nos rêves. Le premier se classe à la 63^e place en Suisse et à la 96^e en France. L'album Jardin secret sort la même année. Elle réussit en 2008 les castings de Nouvelle Star et enregistre l'année suivante le duo Dans le noir avec Diam's sur SOS. La Suissesse écrit le duo Thérapie qu'elle interprète avec Sniper sur la galette À toute épreuve.

Beehann a participé au film Stars 80 et à la comédie musicale Dirty Dancing. Léna Woods est choriste et harpiste du groupe Grand Square Dance. Ana Ka a été à l'affiche du Bal des vampires et de la série Plus belle la vie. Lola Baï sort l'album Sur la pointe des pieds en 2009 et le single La Lueur en 2015. Elle collabore entre autres avec Florent Marchet sur l'album de celui-ci en 2011 Courchevel. Clyde Rabatel Zapata fait partie du groupe Bigre ! dont l'album To Bigre ! Or Not To Bigre ! sort en 2014, de plus il joue du synthétiseur sur l'album Nucleus de Vax-1. Lukas K. Abdul est comédien dans les spectacles musicaux L'Île du docteur Moreau et Monsieur ! Le Musical ainsi que dans les courts-métrages What About Angels? et Milady. François Micheletto fait partie du groupe chypriote Minus One. Ce dernier est qualifié pour participer au concours Eurovision de la chanson 2016. Les sélections et diffusions télévisées de The Voice sur TF1 et de l'Eurovision sur France 4 et France 2 ont lieu dans le même temps (novembre 2015 - mai 2016). Minus One sort l'album Alter Ego.

Alcidia Accao Farias fait partie du groupe The Mood Hunters, qui a sorti le single Unexpected. De plus, elle a tenté de participer en 2004 à Nouvelle Star. Sweem a déjà collaboré avec plusieurs artistes et a sorti un single, Morning Sight.

Certains interprètes ont déjà passé la porte de castings de télé-crochets. Sous le nom de Charlène Gervais, Lyn était l'une des candidates sur M6 de Nouvelle Star en 2008 et également de X Factor en 2011. Slimane Nebchi a participé à la deuxième saison de X Factor en 2011, à la septième saison de Nouvelle Star ainsi qu'à Encore une chance sur NRJ 12. Il fait partie de la distribution de la comédie musicale Marie-Antoinette et le Chevalier de Maison-Rouge.

Le duo Louyena est composé de Roxane Le Texier et de Sébastien Agius ; membres de la troupe de 1789 : Les Amants de la Bastille, ils font partie des interprètes du single Pour la peine, classé à la 21^e position en Belgique et à la 36^e en France. Sébastien Agius a également remporté la première saison de X Factor en décembre 2009. Il a depuis joué dans de nombreux spectacles, courts et longs métrages, et sorti un album ainsi que plusieurs singles. Louyena sort l'EP Encore demain. Roxane Le Texier apparaît dans le film Vicky.

Samantha Ferrando, alias Sam, participe en 2003 à la première saison de Nouvelle Star. De plus, elle se démarque des autres candidats en 1999 lors du radio-crochet de Périgueux La Truffe. Corentin Callonnec, non retenu après le premier épisode, participe à la Nouvelle Star en 2007. Mélodie Pastor fait partie du groupe Vox qui a déjà sorti un EP, elle est également la chanteuse du groupe Mils dont le single Come Home sort en 2015.

Hadrien Collin participe à la première saison de The Voice Belgique. Derya Yildirim essaie deux fois les auditions à l'aveugle à O Ses Türkiye mais aucun fauteuil ne s'est retourné pour elle les deux fois. Adelice Bijotat est la fille de Dominique Bijotat.

• 
  Garou
• 
  Mika
• 
  Florent Pagny
• 
  Zazie

Légende :

• Vainqueur
• Deuxième
• Troisième
• Quatrième
• Volé(e) aux Épreuves Ultimes
• Volé(e) aux Battles

Participants

Étapes	#	Florent Pagny	Mika	Zazie	Garou
Finalistes	1	Slimane	MB14	Clément Verzi	Antoine Galey
Éliminés aux directs	2	Amandine Rapin	Arcadian	Sol	Anahy
	3	Lucyl Cruz	Gabriella Laberge	Léna Woods	Alexandre Carcelen
	4	Ana Ka	Tamara Weber-Fillion	Philippine	Mood
Éliminés aux Épreuves ultimes	5	Philippine	Mirella Toussaint	Mood	Ana Ka
	6	Angy	Grannhild	MB14	Jessie-Lee Houiller
	7	Laurent-Pierre Lecordier	Louisa Rose	Jessanna Nemitz	Luna Ginestet
	8	Lica De Guzman	Mélodie Pastor	Julie Moralles	Lola Baï
	9	Haylen	Sweem	Lukas K. Abdul	Marc Hatem
	10	Isa Koper	Louis Jelmini	Antoine Conde	Derya Yildrim
Éliminés aux Battles	11	Mirella Toussaint	Thibault Maillefer	Haylen	Jessanna Nemitz
	12	Lyn	Kora Jamson	Derya Yildrim	Clyde Rabatel-Zapata
	13	Francesca Rodriguez	Virginie Schaffer	Sofiane	Akasha
	14	Mary Ann	Émilie Burget	Jérémie Clamme	Oma Jali
	15	Claudio Capéo	Nick Mallen	Araz Taman	Beehann
	16	François Micheletto	Dana	Axel Adou	Louyena
	17	Alcidia Accao Farias	Sacha Perez	Sam	Réphaël Logan
	18	Khady Ba	Mauranne	Twins Phœnix	Hadrien Collin
	19		Ilowna Basselier

Déroulement de la saison

Sommaire :	Haut Les auditions à l'aveugle Les Battles L'Épreuve ultime Les Primes

Les auditions à l'aveugle

Le principe est, pour les quatre coachs, de choisir les meilleurs candidats présélectionnés par la production. Un casting sauvage a préalablement été organisé à la recherche de candidats venus de la comédie musicale plutôt que de la télévision. Lors des prestations de chaque candidat, chaque juré et futur coach est assis dans un fauteuil, dos à la scène et face au public, et écoute la voix du candidat sans le voir (d'où le terme « auditions à l'aveugle ») : lorsqu'il estime qu'il est en présence d'un candidant, le juré appuie sur un buzzer devant lui, qui fait alors se retourner son fauteuil face au candidat. Cela signifie que le juré, qui découvre enfin physiquement le candidat, est prêt à coacher le candidat et le veut dans son équipe. Si le juré est seul à s'être retourné, alors le candidat va par défaut dans son équipe. Par contre, si plusieurs jurés se retournent, c'est au candidat de choisir quel coach il veut rejoindre.

Les auditions à l'aveugle ont été tournées à partir du 9 novembre 2015.

Légende :

• ✔️ : Le coach a buzzé (« Je vous veux »)
• Le candidat est dans l'équipe du coach qui l'a buzzé (s'il est le seul à avoir buzzé)
• Le candidat rejoint l’équipe du coach (dans le cas où ils sont plusieurs à avoir buzzé)
• Le candidat est éliminé

Épisode 1 : les auditions à l'aveugle

Le premier épisode a été diffusé le 30 janvier 2016 à 20 h 55.

Les coachs interprètent Viva la Vida de Coldplay.

Ordre	Candidat (âge - localisation)	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Florent	Mika	Zazie	Garou
1	Lucyl Cruz (24 ans - Argenteuil)	Hello - Adele	✔️	✔️	✔️	✔️
2	Ilona (18 ans - Saintes)	Comme toi - Jean-Jacques Goldman	—	—	—	—
3	Antoine (16 ans - Châteauneuf-Grasse)	Boys Don't Cry - The Cure	✔️	✔️	✔️	✔️
4	Luna Ginestet (17 ans - Agen)	Battez-vous - Brigitte	✔️	—	—	✔️
5	Gabriella Laberge (22 ans - Montréal)	The Scientist - Coldplay	✔️	✔️	✔️	✔️
6	Mickaëlle (22 ans - Paris)	Uptown Funk - Mark Ronson feat. Bruno Mars	—	—	—	—
7	Réphaël Logan (24 ans - Nancy)	Ain't No Sunshine - Bill Withers	✔️	✔️	✔️	✔️
8	Mood (Maud Trutet, 30 ans - Nantes)	Je suis un homme - Zazie	✔️	—	✔️	✔️
9	Angy (26 ans - Toulon)	At Last - Etta James	✔️	—	—	—
10	Sol (Samy Defosse, 29 ans - Dijon)	Crazy - Gnarls Barkley	✔️	✔️	✔️	✔️
11	Rhéa (18 ans - Liban)	Caravane - Raphaël	—	—	—	—
12	Lyn (Charlène Gervais, 29 ans - Rouen)	FourFiveSeconds - Rihanna, Paul McCartney et Kanye West	✔️	—	—	✔️
13	Arcadian (Florentin, Yoann et Jérôme, 22, 22 et 21 ans - Rouen / Tavannes)	Carmen - Stromae	✔️	✔️	—	—

Épisode 2 : les auditions à l'aveugle

Le deuxième épisode a été diffusé le 6 février 2016 à 20 h 55.

Ordre	Candidat (âge - localisation)	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Florent	Mika	Zazie	Garou
1	Ilowna Basselier (18 ans - Fontenay-sous-Bois)	Lay Me Down - Sam Smith	✔️	✔️	—	✔️
2	Beehann (31 ans - Noisy-le-Grand)	Think - Aretha Franklin	✔️	✔️	—	✔️
3	Slimane Nebchi (26 ans - Les Lilas)	À fleur de toi - Vitaa	✔️	✔️	✔️	✔️
4	Laureen (25 ans - Les Milles)	All About That Bass - Meghan Trainor	—	—	—	—
5	Léna Woods (27 ans - Bois-Guillaume)	Halo - Beyoncé	✔️	✔️	✔️	✔️
6	Louis Jelmini (19 ans - Cernay-la-Ville)	Avant toi - Calogero	✔️	✔️	—	—
7	Adelice Bijotat (18 ans - Alata)	Hold Back the River - James Bay	—	—	—	—
8	Ana Ka (Anaïs Dupont, 27 ans - Pontault Combault)	Heavy Cross - Gossip	✔️	✔️	✔️	✔️
9	Yoann Casanova (22 ans - Biguglia)	Amsterdam - Jacques Brel	—	—	—	—
10	Araz Taman (25 ans - Toulouse)	Wicked Game - Chris Isaak	✔️	✔️	✔️	✔️
11	Alcidia Accao Farias (33 ans - Reims)	Prière païenne - Céline Dion	✔️	—	—	—
12	Sweem (Clément Bighelli, 29 ans - Paris)	Big Jet Plane - Angus and Julia Stone	—	✔️	✔️	—

Épisode 3 : les auditions à l'aveugle

Le troisième épisode a été diffusé le 13 février 2016 à 20 h 55.

Ordre	Candidat (âge - localisation)	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Florent	Mika	Zazie	Garou
1	Isa Koper (31 ans - Vincennes)	Georgia on My Mind - Ray Charles	✔️	✔️	—	✔️
2	Mel Sugar (Melissa - 21 ans - Gonesse)	No One - Alicia Keys	—	—	—	—
3	Clément Verzi (35 ans - Paris)	Je te promets - Johnny Hallyday	✔️	✔️	✔️	✔️
4	Louyena (Roxane Le Texier / Sébastien Agius - 24 ans et 32 ans - Paris)	Waiting for Love - Avicii	—	✔️	—	✔️
5	Kora Jamson (23 ans - Bezons)	Roxanne - The Police	✔️	✔️	✔️	✔️
6	Ben (26 ans - Tunis)	Thinking Out Loud - Ed Sheeran	—	—	—	—
7	Sam (Samantha Ferrando - 37 ans - Périgueux)	Utile - Julien Clerc	✔️	—	✔️	—
8	Amandine Rapin (24 ans - Chavornay)	Habits (Stay High) - Tove Lo	✔️	✔️	✔️	✔️
9	Claudio Capéo (30 ans - Steinbach)	Chez Laurette - Michel Delpech	✔️	—	—	—
10	Agathe (19 ans - Paris)	Je vais t'aimer - Michel Sardou	—	—	—	—
11	Corentin Callonnec (29 ans - Toulouse)	Creep - Radiohead	—	—	—	—
12	Anahy (25 ans - Genève)	Parle-moi - Isabelle Boulay	✔️	✔️	—	✔️
13	Émilie Burget (24 ans - Leytron)	Chandelier - Sia	✔️	✔️	—	✔️

Épisode 4 : les auditions à l'aveugle

Le quatrième épisode a été diffusé le 20 février 2016 à 20 h 55.

Ordre	Candidat (âge - localisation)	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Florent	Mika	Zazie	Garou
1	Akasha (Alexia Kerefoff, 22 ans - Calenzana)	Bang Bang - Cher	✔️	—	—	✔️
2	Alexandre Carcelen (20 ans - Paris)	Hallelujah - Leonard Cohen	✔️	✔️	✔️	✔️
3	François Micheletto (36 ans - Chypre)	With or Without You - U2	✔️	—	—	—
4	Lisa Mary (16 ans - Calvisson)	Paris-Seychelles - Julien Doré	—	—	—	—
5	Mauranne (25 ans - Nîmes)	Lean On - Major Lazer & DJ Snake (feat. MØ)	✔️	✔️	✔️	✔️
6	Naomie (28 ans - Saint Ouen)	Hava Nagila - Chant traditionnel hébreu	—	—	—	—
7	Antoine Conde (18 ans - Champcueil)	Another Love - Tom Odell	✔️	✔️	✔️	—
8	Khady Ba (21 ans - Mantes-la-Jolie)	It's a Man's Man's Man's World - James Brown	✔️	—	—	✔️
9	MB14 (Mohamed Belkhir, 21 ans - Amiens)	Gangsta's Paradise - Coolio	—	✔️	✔️	✔️
10	Delphine Mailland (57 ans - Allauch)	Nantes - Barbara	—	—	—	—
11	Tamara Weber-Fillion (24 ans - Montréal)	Knockin' on Heaven's Door - Bob Dylan	✔️	✔️	✔️	✔️
12	Clyde Rabatel-Zapata (24 ans - Wissous)	Let's Get It On - Marvin Gaye	—	—	—	✔️

Épisode 5 : les auditions à l'aveugle

Le cinquième épisode a été diffusé le 27 février 2016 à 20 h 55.

Ordre	Candidat (âge - localisation)	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Florent	Mika	Zazie	Garou
1	Maag (30 ans - Paris)	Stop! - Sam Brown	—	—	—	—
2	Hadrien Collin (21 ans - Flémalle)	Pas là - Vianney	—	✔️	✔️	✔️
3	Mélodie Pastor (27 ans - Montpellier)	Piece of My Heart - Janis Joplin	✔️	✔️	—	✔️
4	Philippine (20 ans - Le Havre)	The Sound of Silence - Simon and Garfunkel	✔️	✔️	✔️	✔️
5	Lukas K. Abdul (22 ans - Sannois)	Les Mots bleus - Christophe	✔️	—	✔️	—
6	Romain Mackenzie (27 ans - Toulouse)	Stole the Show - Kygo	—	—	—	—
7	Julie Moralles (27 ans - Tours)	Enjoy the Silence - Depeche Mode	✔️	✔️	✔️	✔️
8	Lola Baï (34 ans - Sillé-le-Philippe)	To France - Mike Oldfield	✔️	—	✔️	✔️
9	Aurel (23 ans)	Je m'appelle Bagdad - Tina Arena	—	—	—	—
10	Mirella Toussaint (28 ans - Paris)	Homeless - Marina Kaye	✔️	—	—	—
11	Louisa Rose (16 ans - Opio)	Wicked Game - Chris Isaak	✔️	✔️	✔️	✔️
12	Nicolay Sanson (18 ans - Montainville)	La Bombe humaine - Téléphone	—	—	—	—
13	Dana (Nathalie Bonacorsi-Viazzo, 31 ans - Peillac)	Divent an Dour - Chant folklorique	—	✔️	—	—

Épisode 6 : les auditions à l'aveugle

Le sixième épisode a été diffusé le 5 mars 2016 à 20 h 55.

Ordre	Candidat (âge - localisation)	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Florent	Mika	Zazie	Garou
1	Twins Phoenix (Hilal & Ismaël - 27 ans - Saint Ouen)	Hey Mama - David Guetta et Nicki Minaj	✔️	—	✔️	—
2	Derya Yildirim (19 ans - Strasbourg)	Les Paradis perdus - Christine and the Queens	✔️	✔️	✔️	✔️
3	Stella (31 ans - Paris)	California Dreamin' - The Mamas and the Papas	—	—	—	—
4	Laurent-Pierre Lecordier (20 ans - Villepinte)	Toi et moi - Guillaume Grand	✔️	—	—	—
5	Haylen Namvarazad (Hélène Namvarazad, 27 ans - Montreuil)	Something's Got a Hold on Me - Etta James	✔️	✔️	✔️	✔️
6	Fabien (30 ans - Aix-en-Provence)	Colder Weather - Zac Brown Band	—	—	—	—
7	Virginie Schaeffer (41 ans - Strasbourg)	Black Horse and the Cherry Tree - KT Tunstall	✔️	✔️	—	✔️
8	Sofiane (26 ans - Émerainville)	Comme un fils - Corneille	—	—	✔️	—
9	Marc Hatem (25 ans - Beyrouth)	Take Me to Church - Hozier	✔️	✔️	✔️	✔️
10	Jessanna Nemitz (25 ans - Évilard)	Je ne sais pas - Zazie	✔️	✔️	—	✔️
11	Kevin Davy White (20 ans - Londres)	Use Somebody - Kings of Leon	—	—	—	—
12	Mary Ann (24 ans - Paris)	Every Breath You Take - The Police	✔️	✔️	—	—
13	Nick Mallen (21 ans - Paris)	Hello - Adele	—	✔️	—	—

Épisode 7 : les auditions à l'aveugle

Le septième épisode a été diffusé le 12 mars 2016 à 20 h 55.

Ordre	Candidat (âge - localisation)	Chanson	Choix des coachs et des candidats
			Florent	Mika	Zazie	Garou
1	Lica De Guzman (18 ans - Genève)	My All - Mariah Carey	✔️	✔️	✔️	✔️
2	Weelye (34 ans - Clichy)	La Femme chocolat - Olivia Ruiz	—	—	—	—
3	Grannhild (Anthony Drouot, 30 ans - Marseille)	No Surprises - Radiohead	✔️	✔️	✔️	✔️
4	Sacha Perez (17 ans - Charenton-le-Pont)	Little Things - One Direction	—	✔️	—	—
5	Raphaël Perez (20 ans - Charenton-le-Pont)	This Love - Maroon 5	—	—	—	—
6	Francesca Rodriguez (21 ans - Marseille)	Si tu m'aimes - Lara Fabian	✔️	—	—	—
7	Oma Jali (28 ans - Franconville)	Money for Nothing - Dire Straits	—	✔️	✔️	✔️
8	Maëva Di Marino (16 ans - Pers-Jussy)	Adieu - Cœur de pirate	—	—	—	—
9	Jessie Lee Houllier (22 ans - Massy-Palaiseau)	Move Over - Janis Joplin	✔️	✔️	✔️	✔️
10	Emilie Duval (30 ans - Oberkorn)	L'amour existe encore - Céline Dion	—	—	—	—
11	Jérémie Clamme Jonaldes (31 ans - Urschenheim)	Say You'll Be There - Spice Girls	—	✔️	✔️	✔️
12	Axel Adou (17 ans - Saint-Leu-la-Forêt)	Heart of Gold - Neil Young	—	—	✔️	—
13	Thibaud Maillefer (20 ans - Epautheyres)	All I Want - Kodaline	—	✔️	—	✔️

Les Battles

Au sein de leurs équipes, les coachs ont créé des duos de candidats selon leurs registres vocaux pour interpréter une chanson. À chaque prestation de duo, l'un des deux est qualifié pour l'étape suivante (l'Épreuve ultime) par son coach, et l'autre est définitivement éliminé, à moins qu'un autre coach le veuille dans son équipe, grâce à une règle qui peut tout changer : le repêchage. Ainsi, lorsque le coach dont la battle vient d'avoir lieu rend son verdict, les autres coachs ont alors la possibilité de buzzer le candidat éliminé (signifiant « je vous veux »). Comme aux auditions à l'aveugle, si un seul coach buzze le candidat, ce dernier rejoint l'équipe de ce coach. S'ils sont plusieurs coachs à le buzzer, c'est alors le candidat qui choisit le coach qu'il souhaite rejoindre.

Légende : En gras, le candidat repêché par un autre coach.

Épisode 8 : les battles (1)

Le huitième épisode a été diffusé le 19 mars 2016 à 20 h 55.

Les coachs ouvrent le bal avec Emmenez moi de Charles Aznavour

Ordre	Équipe	Gagnant(s)	Chanson	Perdant(s)	Coach ayant repêché le candidat éliminé
1	Florent Pagny	Amandine Rapin	Only Girl (in the World) - Rihanna	Khady Ba	—
2	Garou	Antoine	Éteins la lumière - Axel Bauer	Hadrien Collin	—
3	Mika	Gabriella Laberge	Castle in the Snow - The Avener & Kadebostany	Ilowna Basselier	—
4	Florent Pagny	Isa Koper	L'Envie - Johnny Hallyday	Alcidia Accao Farias	—
5	Zazie	Sol	Purple Rain - Prince and The Revolution	Haylen	Florent Pagny
6	Mika	Arcadian	Open Season - Josef Salvat	Mauranne	—
7	Garou	Luna Ginestet	Le Paradis blanc - Michel Berger	Jessanna Nemitz	Zazie
8	Zazie	Mood	Saint Claude - Christine and the Queens	Twins Phoenix	—
9	Garou	Marc Hatem	Sex on Fire - Kings of Leon	Réphael Logan	—
10	Mika	Louis Jelmini	Je te donne - Jean-Jacques Goldman et Michael Jones	Sacha Perez	—

Épisode 9 : les battles (2)

Le neuvième épisode a été diffusé le 26 mars 2016 à 20 h 55.

Ordre	Équipe	Gagnant(s)	Chanson	Perdant(s)	Coach ayant repêché le candidat éliminé
1	Florent Pagny	Slimane Nebchi	The Show Must Go On - Queen	François Micheletto	—
2	Garou	Lola Baï	Encore et encore - Francis Cabrel	Louyena	—
3	Mika	Grannhild	Wonderful Life - Black	Dana	—
4	Garou	Ana Ka	Set Fire to the Rain - Adele	Beehann	—
5	Zazie	MB14	Cry Me a River - Justin Timberlake	Derya Yildirim	Garou
6	Florent Pagny	Laurent-Pierre Lecordier	Mathilde - Jacques Brel	Claudio Capéo	—
7	Mika	Tamara Weber-Fillion	Thinking Out Loud - Ed Sheeran	Nick Mallen	—
8	Zazie	Lukas K. Abdul	Dernière Danse - Indila	Sam	—
9	Garou	Jessie-Lee Houiller	Walk This Way - Aerosmith et Run–DMC	Oma Jali	—
10	Florent Pagny	Philippine	Les Paradis perdus - Christine and the Queens	Mary Ann	—
11	Zazie	Antoine Conde	Jeune et Con - Damien Saez	Axel Adou	—

Épisode 10 : les battles (3)

Le dixième épisode a été diffusé le 2 avril 2016 à 20 h 55.

Ordre	Équipe	Gagnant(s)	Chanson	Perdant(s)	Coach ayant repêché le candidat éliminé
1	Florent Pagny	Lucyl Cruz	Alive - Sia	Francesca Rodriguez	—
2	Garou	Anahy	Puisque tu pars - Jean-Jacques Goldman	Akasha	—
3	Mika	Sweem	Somebody That I Used to Know - Gotye	Émilie Burget	—
4	Zazie	Léna Woods	What's Up? - 4 Non Blondes	Araz Taman	—
5	Florent Pagny	Lica De Guzman	Avant toi - Calogero	Mirella Toussaint	Mika
6	Garou	Alexandre Carcelen	I'm Still Standing - Elton John	Clyde Rabatel-Zapatta	—
7	Mika	Mélodie Pastor	Love Me Again - John Newman	Virginie Schaeffer	—
				Kora Jamson	—
8	Zazie	Julie Moralles	Chanter - Florent Pagny	Jérémie Clamme	—
9	Florent Pagny	Angy	Rolling in the Deep - Adele	Lyn	—
10	Mika	Louisa Rose	Est-ce que tu m'aimes ? - Maître Gims	Thibaud Maillefer	—
11	Zazie	Clement Verzi	I Follow Rivers - Lykke Li	Sofiane	—

Bilan des battles

Candidats retenus après les battles, et qui participeront à l'ultime épreuve avant les shows en direct (en italique, les candidats repêchés d'une autre équipe) :

Liste des candidats par coach à la fin des battles
Florent Pagny	Mika	Zazie	Garou
Amandine Rapin	Gabriella Laberge	Sol	Antoine
Isa Koper	Arcadian	Mood	Luna Ginestet
Slimane Nebchi	Louis Jelmini	MB14	Marc Hatem
Laurent-Pierre Lecordier	Grannhild	Lukas K. Abdul	Lola Baï
Philippine	Tamara Weber-Fillion	Antoine Conde	Ana Ka
Lucyl Cruz	Sweem	Léna Woods	Jessie-Lee Houiller
Lica De Guzman	Mélodie Pastor	Julie Moralles	Anahy
Angy	Louisa Rose	Clément Verzi	Alexandre Carcelen
Haylen (Zazie)	Mirella Toussaint (Florent Pagny)	Jessanna Nemitz (Garou)	Derya Yildirim (Zazie)

L'Épreuve ultime

À l'issue des battles, chaque coach dispose de 9 candidats. Au sein de leurs équipes respectives, les coachs choisissent un trio de candidats, selon leurs registres vocaux, pour interpréter chacun une chanson de leur choix. À chaque prestation de trio, un des trois candidats est qualifié par son coach pour les lives, les deux autres candidats sont définitivement éliminés à moins qu'un coach choisisse de repêcher (ou « voler ») l'un des deux candidats éliminés. À l'issue de ces deux soirées, chaque équipe sera ainsi constituée de quatre candidats, trois qualifiés grâce à leur victoire et un dernier repêché d'une autre équipe.

Épisode 11 : L'Épreuve ultime (1)

Le onzième épisode a été diffusé le 9 avril 2016 à 20 h 55.

Ordre	Coach	Candidat	Chanson	Résultat	Coach ayant repêché le candidat éliminé
1	Florent Pagny	Isa Koper	Wrecking Ball - Miley Cyrus	Éliminée	—
2		Lucyl Cruz	Ne me quitte pas - Jacques Brel	Qualifiée	—
3		Haylen	Glory Box - Portishead	Éliminée	—
4		Slimane Nebchi	Formidable - Stromae	Qualifié	—
5		Lica De Guzman	Elastic Heart - Sia	Éliminée	—
6		Laurent-Pierre Lecordier	When I Was Your Man - Bruno Mars	Éliminé	—
7		Philippine	Hometown Glory - Adele	Volée	Zazie
8		Amandine Rapin	Besoin d'amour - France Gall	Qualifiée	—
9		Angy	Amoureuse - Véronique Sanson	Éliminée	—
10	Zazie	Léna Woods	La nuit je mens - Alain Bashung	Qualifiée	—
11		Antoine Conde	Stole the Show - Kygo	Éliminée	—
12		MB14	Quand c'est ? - Stromae	Volé	Mika, Garou
13		Lukas K. Abdul	Sorry - Justin Bieber	Éliminé	—
14		Sol	Des armes - Léo Ferré	Qualifié	—
15		Mood	Strong - London Grammar	Volée	Garou
16		Julie Moralles	Instant Crush - Daft Punk	Éliminée	—
17		Clément Verzi	Maman - Louane	Qualifié	—
18		Jessanna Nemitz	Radioactive - Imagine Dragons	Éliminée	—

Épisode 12 : L'Épreuve ultime (2)

Le douzième épisode a été diffusé le 16 avril 2016 à 20 h 55.

Ordre	Coach	Candidat	Chanson	Résultat	Coach ayant repêché le candidat éliminé
1	Garou	Antoine	Heroes - David Bowie	Qualifié	—
2		Derya Yildirim	Là-bas - Jean-Jacques Goldman et Sirima	Éliminée	—
3		Marc Hatem	Hymne à l'amour - Édith Piaf	Éliminé	—
4		Lola Baï	Take on Me - A-ha	Éliminée	—
5		Alexandre Carcelen	Goodbye Marylou - Michel Polnareff	Qualifié	—
6		Luna Ginestet	All in You - Synapson et Anna Kova	Éliminée	—
7		Anahy	I Will Always Love You - Whitney Houston	Qualifiée	—
8		Jessie-Lee Houiller	I Just Want to Make Love to You - Etta James	Éliminée	—
9		Ana Ka	N'importe quoi - Florent Pagny	Volée	Florent Pagny
10	Mika	Arcadian	We Are Young - Fun et Janelle Monáe	Qualifiés	—
11		Louis Jelmini	Still Loving You - Scorpions	Éliminé	—
12		Sweem	Élisa - Serge Gainsbourg	Éliminé	—
13		Tamara Weber-Fillion	Riptide - Vance Joy	Qualifiée	—
14		Mélodie Pastor	Où sont les femmes ? - Patrick Juvet	Éliminée	—
15		Louisa Rose	1234 - Feist	Éliminée	—
16		Grannhild	Voyage, Voyage - Desireless	Éliminé	—
17		Mirella Toussaint	Titanium - David Guetta et Sia	Éliminée	—
18		Gabriella Laberge	Fais-moi une place - Julien Clerc	Qualifiée	—

Bilan de l'Épreuve ultime

Candidats retenus après l'Épreuve ultime et qui vont participer aux primes en direct (en italique, les candidats repêchés d'une autre équipe) :

Qualifiés à l'issue de l'Épreuve ultime
Florent Pagny	Mika	Zazie	Garou
Lucyl Cruz	Arcadian	Léna Woods	Antoine
Slimane Nebchi	Tamara Weber-Fillion	Sol	Alexandre Carcelen
Amandine Rapin	Gabriella Laberge	Clément Verzi	Anahy
Ana Ka (Garou)	MB14 (Zazie)	Philippine (Florent Pagny)	Mood (Zazie)

Les Primes

Il ne reste plus que 16 candidats en lice : 4 dans chaque équipe. À chaque prime, un candidat de chaque équipe va quitter l'aventure.

Légende :

• Candidat(e) sauvé(e) par le public
• Candidat(e) sauvé(e) par son coach
• Candidat(e) éliminé(e)

Épisode 13 : Prime 1

Les coachs débutent ce premier prime en interprétant Kiss en hommage à Prince mort dans la semaine.

Ordre	Coach	Candidat	Chanson	Résultat
1	Florent Pagny	Lucyl Cruz	Je sais pas - Céline Dion	Sauvée par son coach
2		Ana Ka	Domino - Jessie J	Éliminée
3		Slimane Nebchi	Back to Black - Amy Winehouse	Sauvé par le public
4		Amandine Rapin	Stop! - Sam Brown	Sauvée par le public
5	Zazie	Sol	People Help the People - Cherry Ghost/Birdy	Sauvé par son coach
6		Philippine	Qui de nous deux ? - Matthieu Chedid	Éliminée
7		Léna Woods	Proud Mary - Creedence Clearwater Revival/Tina Turner	Sauvée par le public
8		Clément Verzi	Elle est d'ailleurs - Pierre Bachelet	Sauvé par le public
9	Mika	Arcadian	Sapés comme jamais - Maître Gims	Sauvés par leur coach
10		Tamara Weber-Fillion	Les Poèmes de Michelle - Teri Moïse	Éliminée
11		Gabriella Laberge	Stressed Out - Twenty One Pilots	Sauvée par le public
12		MB14	Teardrop - Massive Attack	Sauvé par le public
13	Garou	Antoine	Casser la voix - Patrick Bruel	Sauvé par le public
14		Mood	Frozen - Madonna	Éliminée
15		Alexandre Carcelen	Soul Man - Sam & Dave	Sauvé par son coach
16		Anahy	Nothing Compares 2 U - Prince/Sinéad O'Connor	Sauvée par le public

Épisode 14 : Prime 2 (quarts-de-finale)

Les coachs ouvrent le prime en interprétant Sweet Dreams d'Eurythmics.

Ordre	Coach	Candidat	Chanson	Résultat
1	Zazie	Sol	Ma gueule - Johnny Hallyday	Sauvé par son coach
2		Clément Verzi	You Are So Beautiful - Joe Cocker	Sauvé par le public
3		Léna Woods	Lettre à France - Michel Polnareff	Éliminée
4	Mika	Gabriella Laberge	Aussi libre que moi - Calogero	Éliminée
5		Arcadian	Say Something - A Great Big World feat. Christina Aguilera	Sauvés par leur coach
6		MB14	Bohemian Rhapsody - Queen	Sauvé par le public
7	Garou	Antoine Galey	Sympathy for the Devil - The Rolling Stones	Sauvé par son coach
8		Alexandre Carcelen	Être à la hauteur - Emmanuel Moire	Éliminé
9		Anahy	Say It Ain't So, Joe - Murray Head	Sauvée par le public
10	Florent Pagny	Amandine Rapin	Cheap Thrills - Sia	Sauvée par son coach
11		Slimane Nebchi	Les yeux de la mama - Kendji Girac	Sauvé par le public
12		Lucyl Cruz	Man in the Mirror - Michael Jackson	Éliminée

Épisode 15 : Prime 3 (demi-finale)

Le quinzième épisode a été diffusé le 7 mai 2016 à 20 h 55.

Il ne reste plus que 8 candidats (2 par équipe). Dans chaque équipe, un candidat est sauvé et le second est éliminé. Le vote du public compte pour 2/3 et la note attribuée par le coach compte donc pour 1/3 du résultat final.

Les coachs ouvrent la demi-finale en interprétant Temps à Nouveau de Jean-Louis Aubert^{[réf. nécessaire]}.

Ordre	Coach	Candidat	Chanson	Résultat du public /100	Résultat des coachs /50	Total /150	Résultat
1	Florent Pagny	Slimane Nebchi	I Feel Good - James Brown	52,6	24	76,6	Qualifié
2		Amandine	D'aventures en aventures - Serge Lama	47,4	26	73,4	Éliminée
		Duo	Ain't Nobody - Felix Jaehn feat. Jasmine Thompson	—
3	Mika	MB14	Take Me to Church - Hozier	78,8	27	105,8	Qualifié
4		Arcadian	Love Yourself - Justin Bieber	21,2	23	44,2	Éliminés
		Duo	Tous les mêmes - Stromae	—
5	Zazie	Sol	Rehab - Amy Winehouse	41,5	23	64,5	Éliminé
6		Clément Verzi	Pour me comprendre - Michel Berger	58,5	27	85,5	Qualifié
		Duo	Vieille canaille - Eddy Mitchell & Serge Gainsbourg	—
7	Garou	Anahy	Vivre ou survivre - Daniel Balavoine	36,2	26	62,2	Éliminée
8		Antoine	Amsterdam - Jacques Brel	63,8	24	87,8	Qualifié
		Duo	Dangerous - David Guetta feat. Sam Martin	—

Épisode 16 : Prime 4 (finale)

Le seizième épisode a été diffusé le 14 mai 2016 à 20 h 55. Les finalistes ouvrent l'émission en chantant Lean On de Major Lazer, DJ Snake et MØ.

Ordre	Coach	Candidat	Chanson	En duo avec	Résultat du public	Classement final
1	Garou	Antoine	La Foule - Édith Piaf	/	22%	3e
6			Pas là - Vianney	Vianney
12			My Way / Comme d'habitude - Frank Sinatra / Claude François	Garou
2	Mika	MB14	In the Air Tonight - Phil Collins	/	24%	2e
5			Les yeux de la mama - Kendji Girac	Kendji Girac
9			Happy Ending - Mika	Mika
3	Zazie	Clément Verzi	Un homme heureux - William Sheller	/	21%	4e
8			L'Homme en rouge - Michel Polnareff	Michel Polnareff
10			J'envoie valser - Zazie	Zazie
4	Florent Pagny	Slimane Nebchi	Tout le monde y pense - Francis Cabrel	/	33%	1er
7			Ça fait mal - Christophe Maé	Christophe Maé
11			Les Murs porteurs - Florent Pagny	Florent Pagny

The Voice, la suite

Magazine diffusé tous les samedis vers 23h20 sur TF1 en seconde partie de soirée après The Voice. Les présentateurs Nikos Aliagas et Karine Ferri, emmènent les téléspectateurs dans les coulisses de l'émission, au travers de reportages et d'interviews exclusives des coaches et des candidats. Parmi les sujets récurrents : le bêtisier de l'émission Voice, pas Voice, Coach&Cie dans lequel on découvre la vie des coaches hors plateau, Le compte est voice, La Compil' de Goupil présenté par JB Goupil, le reporter trublion des coulisses de The Voice, et Voice News qui donne des nouvelles des candidats toutes saisons confondues.

En plateau, les quatre coaches reviennent sur les prestations des candidats dans Le Debrief. Voice Family retrace enfin le parcours artistique d'un ancien candidat ou d'un coach invité à chanter sur la scène de The Voice. Parmi les artistes invités :

• Lilian Renaud interprète Pour ne plus avoir peur lors de la première émission ;
• Roch Voisine et Corneille, membre du groupe Gentleman Forever, sont les invités de la deuxième émission ;
• Kendji interprète Les Yeux de la mama lors de la troisième émission ;
• Zazie interprète Pise lors de la quatrième émission ;
• Les Fréro Delavega interprètent Ton visage lors de la cinquième émission ;
• Mika interprète J'ai pas envie lors de la sixième émission ;
• Anne Sila interprète Le monde tourne sans toi lors de la septième émission ;
• Anggun est l'invitée du épisode : elle interprète Nos vies parallèles en duo avec Florent Pagny lors de la huitième émission ;
• Battista Acquaviva interprète Bella ciao lors de la neuvième émission ;
• Sarah Caillibot, dans l'équipe de Garou lors de la saison 2, interprète Premier Rendez-vous en duo avec Joe Cleere lors de la dixième émission ;
• Hiba Tawaji, demi-finaliste de Mika lors de la saison 4, interprète Comme un symbole lors de la 11^e émission ;
• David Thibault, finaliste de Mika lors de la saison 4, interprète Rip It Up une reprise de Little Richard, lors de la 12^e émission ;
• Côme, finaliste dans l'équipe de Jenifer lors de la saison 4, est l'invité du interprète La Gloire à mes genoux avec toute la troupe de l'opéra-rock Le Rouge et le Noir, et notamment Yoann Launay (équipe Zazie saison 4) et Haylen (équipe Zazie saison 5) lors de la 13^e émission ;
• Manon Palmer, dans l'équipe de Jenifer lors de la saison 4, interprète Laisse-moi partir lors de la 14^e émission ;
• Igit, demi-finaliste dans l'équipe de Garou lors de la saison 3, interprète Des conséquences et Gwendal Marimoutou et Élodie Martelet, respectivement dans les équipes de Garou et de Mika lors de la saison 3, interprètent La Groupie du pianiste avec toute la troupe de la comédie musicale Résiste, lors de la 15^e émission.

Lors de la finale, le 14 mai 2016, plusieurs artistes sont intervenus : Michel Polnareff avec Love Me, Please, Love Me, Christophe Maé avec Il est où le bonheur, Kendji Girac avec Tu y yo et Vianney avec Je te déteste.

Audiences

The Voice

Type	Jour et horaire de diffusion	Audience moyenne		Classement des audiences de la soirée	Références
		Nombre de téléspectateurs	PDM
Auditions à l'aveugle	Samedi 30 janvier 2016 (20h55–23h30)	7 251 000	35,6 %	1er
	Samedi 6 février 2016 (20h55–23h15)	6 954 000	32,8 %
	Samedi 13 février 2016 (20h55–23h20)	7 400 000	34,9 %
	Samedi 20 février 2016 (20h55–23h20)	7 189 000	33,4 %
	Samedi 27 février 2016 (20h55–23h20)	7 130 000	32,3 %
	Samedi 5 mars 2016 (20h55–23h20)	7 346 000	34,2 %
	Samedi 12 mars 2016 (20h55–23h20)	6 955 000	33,6 %
Battles	Samedi 19 mars 2016 (20h55–23h25)	6 108 000	29,1 %
	Samedi 26 mars 2016 (20h55–23h25)	5 887 000	30,7 %
	Samedi 2 avril 2016 (20h55–23h25)	6 029 000	30,1 %
Épreuve ultime	Samedi 9 avril 2016 (20h55–23h35)	5 921 000	30,3 %
	Samedi 16 avril 2016 (20h55–23h35)	5 868 000	30,2 %
Primes	Samedi 23 avril 2016 (20h55–23h30)	5 572 000	27,3 %
	Samedi 30 avril 2016 (20h55–23h20)	5 320 000	26,7 %
Demi-finale	Samedi 7 mai 2016 (20h55–23h30)	4 963 000	26,3 %
Finale	Samedi 14 mai 2016 (20h55–23h40)	4 986 000	24,9 %	2e

Légende :

• Plus hauts chiffres d'audience
• Plus bas chiffres d'audience

Évolution de l'audience par épisode (en milliers de téléspectateurs)

Légende : Saison 5

The Voice, la suite

Jour et horaire de diffusion	Audience moyenne		Référence
	Nombre de téléspectateurs	PDM
30 janvier 2016 (23h30–00h20)	2 860 000	26,2 %
6 février 2016 (23h15–00h30)	2 160 000	19,8 %
13 février 2016 (23h20–00h33)	2 640 000	23,8 %
20 février 2016 (23h30–00h15)	2 370 000	20 %
27 février 2016 (23h15–00h00)	2 590 000	21,7 %
5 mars 2016	2 310 000	20,7 %
12 mars 2016	2 070 000	20,4%
19 mars 2016	1 730 000	18,9%
26 mars 2016	1 480 000	18 %
2 avril 2016	1 490 000	16 %
9 avril 2016	1 700 000	18,6 %
16 avril 2016		17,7 %
23 avril 2016	2 020 000	20,3 %
30 avril 2016		20,1 %
7 mai 2016
14 mai 2016

Légende :

• Plus hauts chiffres d'audience
• Plus bas chiffres d'audience

Voir aussi

Articles connexes

• The Voice

Liens externes

• Site officiel de The Voice sur MyTF1.fr