Saison 5 de Suits

Cet article présente les épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Suits.

Saison 5 de Suits

Données clés

Série	Suits
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	USA Network
Diff. originale	24 juin 2015 – 2 mars 2016
Nb. d'épisodes	16

Chronologie

Saison 4 Saison 6

Liste des épisodes

Synopsis de la saison

Après plusieurs années en exerçant son métier d’avocat sans diplôme, Mike a été dénoncé par l’ex compagne de Louis Litt, Sheila. Mike et Harvey tentent le tout pour le tout pour que Mike ne soit pas coupable. Mike signe un accord avec Anita Gibbs : encourir deux ans de prison sans poursuivre le cabinet Pearson Specter Litt.

Alors qu'il reste 72h à Mike avant d’encourir sa peine, il décide de se marier avec Rachel.

Harvey découvre que le verdict des jurés était non coupable, mais ment à Mike pour qu'il parte sereinement.

Néanmoins à la suite d'une dispute il révèle à Mike le verdict, qui l'avoue à Rachel qui veut toujours l'épouser le lendemain.

Néanmoins juste avant la cérémonie lorsqu'il voit la tête de Robert Zane et le regard de son épouse, il part voir Rachel et lui dit que malgré son désir de l'épouser il refuse d'être le responsable de celui qui lui a volé son rêve d'être avocate. Ainsi il lui propose qu'elle finisse ses années d'études et lorsqu'elle aura le titre d'avocat et qu'il sortira de prison, si Rachel veut encore l'épouser alors ils se marieront ; Rachel accepte.

Mike se rend en prison mais Harvey l'attend pour l'y accompagner.

Donna, Jessica et Louis se rendent compte que dans le cabinet tous les employés ont démissionné de leurs postes excepté Gretchen étant en congé.

Distribution

Acteurs principaux

• Gabriel Macht (VF : Lionel Tua) : Harvey Specter
• Patrick J. Adams (VF : Antoine Schoumsky) : Mike Ross
• Rick Hoffman (VF : Vincent Violette) : Louis Litt
• Meghan Markle (VF : Fily Keita) : Rachel Zane
• Sarah Rafferty (VF : Marie Diot) : Donna Paulsen
• Gina Torres (VF : Annie Milon) : Jessica Pearson

Acteurs récurrents

• Christina Cole (VF : Sybille Tureau) : D^r Paula Agard
• John Pyper-Ferguson (VF : Laurent Mantel) : Jack Soloff
• Aloma Wright (VF : Cathy Cerda) : Gretchen Bodinski
• Leslie Hope (VF : Véronique Augereau) : Anita Gibbs, la substitut du procureur

Invités

• Charles Barkley : lui-même (épisode 3)
• Amy Acker (VF : Léa Gabrièle) : Esther Edelstein, sœur de Louis(épisodes 4 et 7)
• J. R. Bourne (VF : Sylvain Agaesse) : Sam Tull (épisode 6)
• Ted Whittall (en) : Paul Gilroy (épisode 6)
• Titus Welliver (VF : Paul Borne) : Dominic Barone (épisodes 6 et 9)
• Troian Bellisario : Claire (épisode 8)
• Brandon Firla (en) : Jonathan Sidwell (épisode 9)
• Eric Roberts : Charles Forstman (épisode 9)
• Tom Lipinski : Trevor Evans (épisodes 9, 11 et 14)
• Rob Stewart : Tony Gianopoulos (épisode 9)
• Amanda Schull : Katrina Bennett (épisode 10)
• Russell Hornsby : Quentin Sainz (épisode 10)
• Abigail Spencer : Dana Scott « Scottie » (épisode 11 et 13)
• Rachael Harris (VF : Sylvie Ferrari) : Sheila Sazs (épisode 12, 13 et 14)
• D. B. Woodside (VF : Jean-Louis Faure) : Jeff Malone (épisode 12)

Épisodes

Épisode 1 : Un vent de panique

Titre original

Denial

Numéro de production

61 (5-01)

Première diffusion

• États-Unis : 24 juin 2015 sur USA Network
• France : 11 avril 2016 sur Série Club
• Québec : 24 août 2016 sur AddikTV

Réalisation

Anton Cropper (en)

Scénario

Aaron Korsh

Audiences

États-Unis : 2,129 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Si le cabinet a remporté une victoire de longue haleine, cette bataille juridique n'est pas sans conséquence. Après des années de bons et loyaux services, Donna quitte Harvey pour aller travailler avec Louis, son rival de toujours. Harvey éprouve alors des difficultés d'adaptation à ces changements, et son travail s'en ressent. Pendant que Jessica renoue avec le célibat, Rachel et Mike savourent leur vie de nouveaux fiancés...

Épisode 2 : Jalousie

Titre original

Compensation

Numéro de production

62 (5-02)

Première diffusion

• États-Unis : 1^er juillet 2015 sur USA Network
• France : 11 avril 2016 sur Série Club

Réalisation

Michael Smith

Scénario

Rick Muirragui

Audiences

États-Unis : 2,269 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Harvey recherche quelqu'un pour remplacer Donna, pendant que Mike rend service à un ami en acceptant une affaire. Robert Zane, le père de Rachel, insiste pour que sa fille signe un arrangement prénuptial. Louis, de son côté, se retrouve embarqué dans un conflit d'intérêts au sein du cabinet, mené par Jack Soloff. Ce dernier n'hésite pas à remettre en cause Harvey, dont il estime le salaire bien trop élevé...

Épisode 3 : La Guerre est déclarée

Titre original

No Refills

Numéro de production

63 (5-03)

Première diffusion

• États-Unis : 8 juillet 2015 sur USA Network
• France : 11 avril 2016 sur Série Club

Réalisation

Anton Cropper

Scénario

Chris Downey

Audiences

États-Unis : 2,161 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Harvey fait intervenir Charles Barkley pour tenter de récupérer un client de Jack. Pendant ce temps, Mike demande à son futur beau-père d'intervenir sur un dossier en tant que consultant. Mais les affaires privées reprennent le dessus, et Jessica doit jouer les médiateurs. Celle-ci assigne une tâche peu habituelle à Rachel...

Épisode 4 : Arrangement à l'amiable

Titre original

No Puedo Hacerlo

Numéro de production

64 (5-04)

Première diffusion

• États-Unis : 15 juillet 2015 sur USA Network
• France : 18 avril 2016 sur Série Club

Réalisation

Silver Tree

Scénario

Genevieve Sparling

Audiences

États-Unis : 2,377 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Esther, la sœur de Louis, veut divorcer, mais sans impliquer son frère dans cette rupture. Elle fait donc appel à Harvey, ce qui déplaît à Louis. Mike, de son côté, continue tant bien que mal de travailler aux côtés de Robert Zane, mais leurs principes divergent et les deux hommes sont rarement d'accord...

Épisode 5 : Le Couteau sous la gorge

Autre(s) titre(s) francophones

faire face à qn

Titre original

Toe to Toe

Numéro de production

65 (5-05)

Première diffusion

• États-Unis : 22 juillet 2015 sur USA Network
• France : 18 avril 2016 sur Série Club

Réalisation

Kevin Bray

Scénario

Nora Zuckerman et Lilla Zuckerman

Audiences

États-Unis : 2,099 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Harvey retrouve son éternel rival, Travis Tanner, qui affirme avoir changé. Mais Harvey et Mike, qui est venu lui prêter main-forte sur cette affaire, ont du mal à le croire. Les séances avec le docteur Agard semblent porter leurs fruits car Harvey pourrait avoir identifié la cause de ses crises d'angoisse. De plus, Jessica demande à Louis d'arranger les choses avec Harvey...

Épisode 6 : Secret professionnel

Titre original

Privilege

Numéro de production

66 (5-06)

Première diffusion

• États-Unis : 29 juillet 2015 sur USA Network
• France : 25 avril 2016 sur Série Club

Réalisation

Michael Smith

Scénario

Kyle Long

Audiences

États-Unis : 2,164 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Harvey est sous le choc des révélations du docteur Agard quant à l'origine de ses crises d'angoisse. Il va néanmoins devoir faire un choix très difficile quand sa psychologue est amenée à témoigner contre un de ses clients. Pendant ce temps, Donna fait son maximum pour que Rachel ait un mariage de rêve...

Épisode 7 : Un coup de maître

Titre original

Hitting Home (trad. litt. : « Protéger notre maison des tirs ennemis »)

Numéro de production

67 (5-07)

Première diffusion

• États-Unis : 5 août 2015 sur USA Network
• France : 25 avril 2016 sur Série Club

Réalisation

Roger Kumble

Scénario

Sharyn Rothstein

Audiences

États-Unis : 2,083 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

À la demande de Jessica, Mike et Jack Soloff font équipe sur une affaire et, à la surprise générale, parviennent à s'entendre sur une stratégie commune. Pendant ce temps, Esther revient au cabinet pour tenter de résoudre discrètement un problème. Mais son action mesurée n'est pas du goût de Louis, surtout quand il s'agit de famille. Enfin, Donna et Harvey tentent d'enterrer la hache de guerre...

Épisode 8 : Mea culpa

Titre original

Mea Culpa

Numéro de production

68 (5-08)

Première diffusion

• États-Unis : 12 août 2015 sur USA Network
• France : 2 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Kate Dennis

Scénario

Daniel Arkin

Audiences

États-Unis : 2,306 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Jessica doit remettre de l'ordre dans le cabinet à la suite de l'incident entre Harvey et Louis. Donna tente d'aider à la réconciliation des deux hommes, tandis que Jack Soloff et Daniel Hardman sont à l'affût de la moindre faiblesse à exploiter. Alors que la promotion de Mike a été annoncée, ce dernier doit trouver une solution pour la refuser sans éveiller les soupçons. Sa nouvelle affaire le confronte à une avocate qui connaît son secret : Claire, son ex...

Épisode 9 : Les Indésirables

Titre original

Uninvited Guests

Numéro de production

69 (5-09)

Première diffusion

• États-Unis : 19 août 2015 sur USA Network
• France : 2 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Silver Tree

Scénario

Chris Downey

Audiences

États-Unis : 2,299 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Rachel redoute que les plans de mariage de sa mère, Laura Zane, dévoilent le secret de Mike. Jack Soloff et Daniel Hardman lancent une offensive contre le cabinet. Jessica, Harvey, Louis et Mike doivent coopérer pour trouver un moyen de contrer Hardman et Jack : Louis se démène pour trouver une faiblesse...

Épisode 10 : Le Prix à payer

Titre original

Faith

Numéro de production

70 (5-10)

Première diffusion

• États-Unis : 26 août 2015 sur USA Network
• France : 9 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Anton Cropper

Scénario

Genevieve Sparling

Audiences

États-Unis : 2,339 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Soloff et Hardman s'apprêtent à prendre le contrôle du cabinet. Dos au mur, Jessica et Louis font un ultime effort pour obtenir le soutien de leurs partenaires. Pendant ce temps, Mike et Harvey font face à leurs démons du passé respectifs dans le but de prendre les décisions qui s'imposent pour leur avenir...

Épisode 11 : Rien ne va plus

Titre original

Blowback

Numéro de production

71 (5-11)

Première diffusion

• États-Unis : 27 janvier 2016 sur USA Network
• France : 9 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Cherie Nowlan

Scénario

Nora et Lilla Zuckerman

Audiences

États-Unis : 1,74 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

Le secret de Mike a enfin été découvert et le procureur veut l'inculper pour fraude. Les alliés de Mike se démènent pour régler la situation, mais Jack Soloff compte en profiter pour tenter à nouveau d'écarter Jessica, qui doit demander à Louis de s'imposer parmi les associés.

Épisode 12 : Coup de poker

Titre original

Live to Fight

Numéro de production

72 (5-12)

Première diffusion

• États-Unis : 3 février 2016 sur USA Network
• France : 16 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Rob Seidenglanz

Scénario

Sharyn Rothstein

Audiences

États-Unis : 1,506 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

Mike et Louis doivent identifier l'informateur de Gibbs sur la fraude de Mike, tandis que Harvey défend le père de Donna, qui est poursuivi pour avoir effectué une transaction immobilière douteuse 7 ans auparavant. La procureur en profite pour faire pression sur Donna.

Épisode 13 : Seul contre tous

Titre original

God's Green Earth

Numéro de production

73 (5-13)

Première diffusion

• États-Unis : 10 février 2016 sur USA Network
• France : 16 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Anton Cropper

Scénario

Genevieve Sparling et Sandra Silverstein

Audiences

États-Unis : 1,71 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

Le temps presse pour constituer la défense de Mike avant qu'il ne passe devant le juge, surtout que Harvey et Mike peinent à s'entendre sur la stratégie à adopter. Ils sont même en total désaccord sur les limites à ne pas franchir pour battre la procureure Gibbs. Jessica doit défendre l'image du cabinet, ternie par l'affaire, mais Louis et Jack Soloff constatent que plus personne ne croit dans la solidité de Pearson Specter Litt.

Épisode 14 : Self défense

Titre original

Self Defense

Numéro de production

74 (5-14)

Première diffusion

• États-Unis : 17 février 2016 sur USA Network
• France : 23 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Patrick J. Adams

Scénario

Kyle Long

Audiences

États-Unis : 1,578 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

L'heure du procès approche et Mike songe à se défendre seul, ce qui n'est pas du goût de Harvey, qui veut mener la charge dans cette affaire. Il défie Mike et propose que le gagnant le représente lors du procès. Mais l'enjeu du pari semble prendre le pas sur le véritable objectif : la défaite d'Anita Gibbs...

Épisode 15 : Course contre la montre

Titre original

Tick Tock

Numéro de production

75 (5-15)

Première diffusion

• États-Unis : 24 février 2016 sur USA Network
• France : 30 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Roger Kumble

Scénario

Daniel Arkin

Audiences

États-Unis : 1,733 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

Louis a reçu une offre alléchante de la part de la procureure Gibbs : l'immunité en échange de sa collaboration dans l'affaire qui l'oppose au cabinet. Pendant que Louis se morfond dans sa réflexion, Rachel conseille Mike sur la meilleure manière de gagner les faveurs du jury. Harvey et Mike mettent donc au point une stratégie de la dernière chance pour remporter la mise...

Épisode 16 : La 25^e heure

Titre original

25th Hour

Numéro de production

76 (5-16)

Première diffusion

• États-Unis : 2 mars 2016 sur USA Network
• France : 30 mai 2016 sur Série Club

Réalisation

Anton Cropper

Scénario

Aaron Korsh

Audiences

États-Unis : 1,708 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

Le verdict approche pour Mike et menace de détruire la vie de ses proches. Face à l'incertitude sur l'issue de cette bataille juridique, Mike décide de jouer le tout pour le tout sur un dernier coup, mais Harvey refuse de le laisser faire et Jessica voit le cabinet sur le point d'être mis en pièces.

Commentaires

Le titre fait référence au film homonyme de Spike Lee avec Edward Norton en premier rôle. Le film, tout comme l'épisode montre les derniers moments de la vie d'une personne avant qu'elle soit envoyée en prison.