Saison 4 de Blindspot
saison de série télévisée
Cet article présente les épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Blindspot.
Saison 4 de Blindspot
Série | Blindspot |
---|---|
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | NBC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Synopsis
modifierAnecdotes sur les titres d'épisodes
modifierLes titres originaux des épisodes sont partagés avec des épisodes d'autres séries américaines célèbres. En prenant la première lettre de chaque série, on obtient le message « IS THIS THE DEATH OF THE FBI » (est-ce la mort du FBI)[réf. nécessaire].
Diffusion
modifier- Aux États-Unis, la saison est diffusée depuis le [1] sur le réseau NBC.
- Au Canada, la saison est diffusée en simultané sur le réseau CTV.
- A La Réunion , cette saison a été diffusée sur Antenne Réunion , fin de diffusion le .
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Jaimie Alexander (VF : Karine Texier) : Jane Doe / Alice « Remy » Kruger
- Sullivan Stapleton (VF : Xavier Fagnon) : Kurt Weller
- Rob Brown (VF : Frédéric Kontogom) : Agent Edgar Reade
- Audrey Esparza (VF : Marion Valantine) : Agent Natasha « Tasha » Zapata
- Ashley Johnson (VF : Julia Boutteville) : William Patterson
- Ennis Esmer (VF : Julien Sibre) : Rich Dotcom / Gord Enver
Acteurs récurrents et invités
modifier- Luke Mitchell (VF : Thibaut Lacour) : Ian « Roman » Kruger
- Chad Donella (VF : Eric Chantelauze) : Jack Keaton
- Tori Anderson : Blake Crawford (épisode 1)
- Mary Elizabeth Mastrantonio : Madeline Burke[2]
- Dustin Milligan[3] : Lincoln (épisode 3)
- Annie Q[3] : Riley (épisode 3)
- Chaske Spencer : Dominic Masters[4]
- Jen Richards : Sabrina Larren[5]
Liste des épisodes
modifierÉpisode 1 : La Louve dans la bergerie
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Hella Duplicitous
Numéro de production
68 (4-01)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Scénario
Rachel Caris Love
Audiences- États-Unis : 2,95 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Épisode 2 : Sur les deux tableaux
modifier
Titre original
Réalisation
My Art Project
Numéro de production
69 (4-02)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Adam Salky
Scénario
Christina M. Kim
Audiences- États-Unis : 2,52 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Épisode 3 : Un peu, mon neveu !
modifier
Titre original
Réalisation
The Quantico Affair
Numéro de production
70 (4-03)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
David Tuttman
Scénario
Chad McQuay et Chris Pozzebon
Audiences- États-Unis : 2,50 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Épisode 4 : Sous-vide
modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Sous-Vide
Numéro de production
71 (4-04)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Aric Avelino
Scénario
Eric Buchman
Audiences- États-Unis : 2,43 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Épisode 5 : Le Règne de Gaia
modifier
Titre original
Réalisation
Naughty Monkey Kicks at Tree
Numéro de production
72 (4-05)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Chris Place
Scénario
Rachel Caris Love
Audiences- États-Unis : 2,69 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Épisode 6 : Conspiration, chantage et politique
modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Ca-Ca-Candidate for Cri-Cri-Crime
Numéro de production
73 (4-06)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Andi Armaganian
Scénario
Chris Pozzebon
Audiences- États-Unis : 2,54 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Résumé détaillé
Un membre du Congrès est retrouvé mort et son dernier message permet de décoder un tatouage dénonçant un puissant lobby qui finance une grande partie du Congrès. Le FBI se charge de démasquer le commanditaire et en vient à soupçonner Weitz, alors que Reade est interrogé à la suite de son enlèvement par Zapata. Celle-ci est envoyée à Londres pour menacer un employé de bureau et obtenir des informations sur un mystérieux projet qui intéresse Madeline.
Épisode 7 : Toute aide est la bienvenue
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Case: Sun, Moon and the Truth
Numéro de production
74 (4-07)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Scénario
Ryan Johnson et Peter Lalayanis
Audiences- États-Unis : 2,65 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Weller a démasqué Remy, dont la personnalité a resurgi. Alors qu'ils se confrontent, Eve arrive et exige de Remy l'argent qu'elle a volé lors de la descente du FBI quelques semaines plus tôt. Elle les envoie donc sous la menace de gilets explosifs récupérer l'argent dans les entrepôts du FBI. Madeline envoie Zapata engager Del Toro, un hacker mystérieux qui serait à Mexico. Rich et Patterson pensent qu'un des caches de Roman est au sein même des bureaux du FBI.
Épisode 8 : À l'ombre des missiles
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Screech, Thwack, Pow
Numéro de production
75 (4-08)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
David Tuttman
Scénario
Kate Sargeant Curtis
Audiences- États-Unis : 2,81 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Les radars annoncent un tir de missile nucléaire vers New York. Weller pressent que Jane, redevenue Remy, est derrière l'attaque et cherche à déterminer son véritable objectif. Cependant, l'empoisonnement de Remy empire et elle commence à confondre réalité et hallucinations. Reade et Weitz partent pour Mexico, où Zapata doit accompagner Madeline Burke à la rencontre d'un chef d'un des plus gros cartels.
Épisode 9 : Dr Jane et Mrs. Remi
modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Check Your Ed
Numéro de production
76 (4-09)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
David McWhirter
Scénario
Brendan Gall
Audiences- États-Unis : 3,03 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Jennifer Van Dyck (Dr. Nancy Williams)
Weller parvient à capturer Remy. Elle est rapidement amenée aux bureaux du FBI pour recevoir le traitement contre le poison ZIP qui devrait rétablir les souvenirs de Jane Doe. Dans son esprit, les deux personnalités entrent en conflit direct.
Épisode 10 : Sortir de l'ombre
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Big Reveal
Numéro de production
77 (4-10)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Joy T. Lane
Scénario
Matt Young
Audiences- États-Unis : 3,05 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Jane est officiellement guérie de son dédoublement de personnalité mais les effets du poison ZIP sont encore là et peuvent encore la tuer. En fouillant les bases de données collectées par Roman, le FBI découvre que la créatrice du poison a maquillé sa mort pour continuer les recherches sur un antidote. Reade interroge Zapata, arrêtée, et avec Keaton dans le coma, elle est la seule à pouvoir affirmer que sa trahison est une opération d'infiltration dans le réseau créé par Hank Crawford.
Épisode 11 : Dangereux polar
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Careless Whisper
Numéro de production
78 (4-11)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Scénario
Eric Buchman
Audiences- États-Unis : 2,85 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Jane est surveillée en permanence pour surveiller[style à revoir] l'apparition des symptômes du poison ZIP. Une affaire apparaît qui intrigue Rich : un auteur de romans policiers à succès, connu pour avoir aidé à arrêter de véritables tueurs, a été assassiné et les personnages de son dernier roman inachevé sont directement inspiré de l'équipe de Weller. Zapata ne parvient pas à se libérer des agents de la CIA qui l'ont capturé alors qu'elle a un rendez-vous pour Madeline.
Épisode 12 : Le Livre des secrets
modifier
Titre original
Réalisation
The Tale of the Book of Secrets
Numéro de production
79 (4-12)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
R.T. Thorne
Scénario
Rachel Caris Love
Audiences- États-Unis : 3,51 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Épisode 13 : Air Force One
modifier
Titre original
Réalisation
Though This Be Madness, Yet There Is Method In't
Numéro de production
80 (4-13)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Ramaa Mosley
Scénario
Christina M. Kim
Audiences- États-Unis : 2,90 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Épisode 14 : Explosions Express
modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Big Blast From the Past Episode
Numéro de production
81 (4-14)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Kristin Windell
Scénario
Kate Sargeant Curtis
Audiences- États-Unis : 3,16 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Mary Stuart Masterson (Eleanor Hirst)
- Jordan Johnson-Hinds (Stuart)
Patterson doit mettre de côté la résolution du dernier puzzle de Shepherd pour Jane quand des bombes explosent à travers Manhattan. Le poseur de bombes réclame la libération d'une femme arrêtée deux ans auparavant pour une affaire très similaire mais où elle a été arrêtée sur des preuves falsifiées. À l'époque, Jane était en cavale et l'équipe était réduite et en crise avec Zapata appelée par la CIA.
Épisode 15 : Mensonges, Souvenirs et Plutonium
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Frequently Recurring Struggle for Existence
Numéro de production
82 (4-15)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Martha Mitchell
Scénario
Matt Young
Audiences- États-Unis : 2,62 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Le FBI a récupéré les objets personnels de Remy que Shepherd gardait dans un dernier refuge et Jane se retrouve vite submergée par ses souvenirs perdus, redevenus clairs. Un tatouage attire l'attention sur le vol d'une dose de plutonium transportée en secret et qui intéresse un homme que Remy avait recruté pour Sandstorm.
Épisode 16 : Connais-toi Toi-même
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
The One Where Jane Visits an Old Friend (trad. litt. : « Celui où Jane visite un vieil ami »)
Numéro de production
83 (4-16)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Scénario
Eric Buchman
Audiences- États-Unis : 2,96 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Madeline prépare sa fuite et profite de la présence d'un assassin d'un cartel mexicain à New York pour faire le ménage parmi ses contacts. Zapata pense à retourner la seule personne capable de localiser Madeline : le pilote qui devait l'extraire. Jane ne parvient plus à gérer tous les souvenirs de ses vies passées et se tourne vers Robert Borden, dernière personne en vie à avoir connu Jane et Remy.
Épisode 17 : Enterrée vivante
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Night of the Dying Breath
Numéro de production
84 (4-17)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Jeff T. Thomas
Scénario
Chris Pozzebon
Audiences- États-Unis : 2,89 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Madeline Burke a été arrêtée mais son homme de mains, Dominic Masters, a enlevé Jane et l'a enterré vivante, avec une lampe-torche et un téléphone portable. Elle ne sera libérée que si Madeline est libérée sans conditions. Une guerre des nerfs commence entre le FBI et la milliardaire alors que Jane n'a que peu d'oxygène.
Épisode 18 : Méfiez-vous des abeilles
modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
'Ohana
Numéro de production
85 (4-18)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Sudz Sutherland
Scénario
Sabrina Deana-Roga et Anne Hecker
Audiences- États-Unis : 2,86 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Bill Nye (lui-même)
Un projet secret de modifications génétiques d'abeilles porteuses d'un poison mortel est lié à un tatouage de Jane, et Patterson est surprise en découvrant que son père est impliqué dans son développement. Zapata reste persuadée que si Madeline Burke a été arrêtée, son projet est encore en marche tant que Dominic sera en liberté.
Épisode 19 : Tout le monde déteste Kathy
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Everybody Hates Kathy
Numéro de production
86 (4-19)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
David McWhirter
Scénario
Kate Sargeant Curtis
Audiences- États-Unis : 2,97 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Un tatouage de Jane est lié au vol de clés d'accès des commandes d'un satellite développé en secret pour effectuer un tir nucléaire depuis l'espace. Jane et Kurt sont partis pour Philadelphie retrouver Linda Weller, qui a connu Shepherd et a été impliqué dans son plan. Rich et Patterson apprennent que Kathy Gustafson, la hackeuse instable qu'ils ont envoyé en prison, a été libérée et veut les retrouver.
Épisode 20 : De hacker à tueur
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Coder to Killer
Numéro de production
87 (4-20)
Première diffusionRéalisation
Martha Mitchell
Scénario
Ryan Johnson et Peter Lalayanis
Audiences- États-Unis : 2,81 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Un tueur infiltre l'équipe de techniciens venus installer le nouveau système de gestion informatique du FBI, afin qu'une vieille connaissance de Rich Dotcom a appelé l'équipe de Reade pour les prévenir d'un attentat sur New York. Dominic profite de la situation pour forcer la main d'une agente à trahir Jane et Weller.
Épisode 21 : Virus détecté
modifier
Titre original
Réalisation
Masters of War 1:5 - 8
Numéro de production
88 (4-21)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
Amanda Tapping
Scénario
Matt Young
Audiences- États-Unis : 2,49 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Épisode 22 : L'équipe s'enflamme
modifier
Titre original
Réalisation
The Gang Gets Gone
Numéro de production
89 (4-22)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur NBC / CTV
- Québec : sur AddikTV
David McWhirter
Scénario
Chris Pozzebon
Audiences- États-Unis : 2,05 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Notes et références
modifier- (en) « NBC Announces Fall Premiere Dates for New 2018-19 Season », sur The Futon Critic,
- (en) Rebecca Iannucci, « Blindspot: Mary Elizabeth Mastrantonio Tapped for Top-Secret Season 4 Role », sur TVLine,
- (en) Ryan Schwartz et Vlada Gelman, « TVLine Items: Fred Rogers' PBS Encore, Blindspot Casts Schitt's Star and More », sur TVLine,
- (en) Denise Petski, « Blindspot Casts Chaske Spencer As Recurring; Jon Lindstrom & Tim Lounibos Join Bosch », sur Deadline,
- (en) « 'Blindspot' Features Trans Actor Jen Richards in Cisgender Role », sur www.advocate.com, (consulté le )
- (en) Alex Welch, « Speechless and Dateline adjust down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Last Man Standing adjusts up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Midnight, Texas, Dynasty, everything else unchanged: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Last Man Standing adjusts up, Dynasty adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Last Man Standing, MacGyver, everything else unchanged: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Crazy Ex-Girlfriend adjusts up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « College football adjusts up, MacGyver adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Hell’s Kitchen adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « MacGyver adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « 20/20 adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Hell’s Kitchen adjusts up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Blindspot adjusts up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
- (en) Joseph Rejent, « Last Man Standing, Hawaii Five-O, all others hold: Friday final ratings », sur Tv By the Numbers, .
- (en) Alex Welch, « 20/20 adjusts down: Friday final ratings », sur Tv By the Numbers, .
- (en) Alex Welch, « MacGyver, Speechless, and others adjust down: Friday final ratings », sur Tv By the Numbers, .
- (en) Alex Welch, « NCAA, 20/20, Dynasty adjust down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
- (en) Alex Welch, « Blindspot, The Blacklist, Crazy Ex-Girlfriend adjust down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
- (en) Alex Welch, « Blindspot adjusts down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
- (en) Alex Welch, « Last Man Standing, NBA Playoffs adjust up: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
- (en) Ryan Schwartz, « Blindspot Pulled From NBC Schedule With Renewal Status Still TBA », sur TVLine,
- (en) Alex Welch, « Agents of S.H.I.E.L.D adjusts down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,
- (en) Alex Welch, « Masters of Illusion 21st Anniversary Special adjusts down: Friday final ratings », sur TV by the Numbers,