Saison 3 de The Resident
saison de série télévisée
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine The Resident.
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Saison 3 de The Resident
| Série | The Resident |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Fox |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 20 |
Chronologie
Généralités
modifier- Aux États-Unis, cette saison a été diffusée du au .
- Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur le réseau CTV.
- En France, elle a été diffusée du au sur TF1.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Matt Czuchry (VF : Ludovic Baugin) : Resident Conrad Hawkins
- Emily VanCamp (VF : Cindy Tempez) : Infirmière Nicolette « Nic » Nevin
- Manish Dayal (VF : Nathanel Alimi) : Dr Devon Pravesh
- Shaunette Renée Wilson (VF : Laurence Mongeaud) : Dr Mina Okafor
- Bruce Greenwood (VF : Bernard Lanneau) : Dr Randolph Bell
- Malcolm-Jamal Warner (VF : Bertrand Dingé) : Dr AJ Austin[1]
- Glenn Morshower (VF : Richard Leroussel) : Marshall Winthrop[1]
- Jane Leeves : Kitt Voss[2]
- Morris Chestnut : Dr Barrett Cain
Acteurs récurrents
modifier- Michael Hogan : Dr Albert Nolan, chirurgien traumatologue
- Tasso Feldman (VF : Stéphane Marais) : Dr Irving Feldman, médecin urgentiste
- Jessica Miesel (VF : Diane Kristanek) : Infirmière Jessica Moore
- Catherine Dyer (en) : Infirmière Alexis Stevens
- Vince Foster (VF : Jean Rieffel) : Dr Paul Chu
- Denitra Isler : Infirmière Ellen Hundley
- Corbin Bernsen : Kyle Nevin, père de Nic
- Radek Lord : Grayson Betournay, assistant du Dr Randolph Bell
- Kearran Giovanni : Andrea Braydon
- Geoffrey Cantor : Zip Betournay
- Michael Paul Chan : Yee Austin
- Erinn Westbrook : Adaku Eze
- David Alan Grier : Lamar Broome
- Denise Dowse (en) : Carol Austin
- Adriane Lenox : Bonnie Broome
- Rob Yang : Logan Kim
- Shazi Raja : Nadine Suheimat
- Matt Battaglia : Bill Landry
Invités
modifier- Julianna Guill : Jessie Nevin, sœur de Nic
Épisodes
modifierÉpisode 1 : Renaissance
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Une vie en cendres (TF1)
Titre original
From the Ashes
Numéro de production
38 (3-01)
Code de production
3LAP01
Première diffusion
Épisode 2 : La Chair de ma chair
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
L'Intervention suprême (TF1)
Titre original
Flesh of My Flesh
Numéro de production
39 (2-02)
Code de production
3LAP02
Première diffusionÉpisode 3 : Saints et pécheurs
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Course-poursuite contre la mort (TF1)
Titre original
Saints & Sinners
Numéro de production
40 (3-03)
Code de production
3LAP03
Première diffusionÉpisode 4 : Systèmes de valeurs
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
La Nuit des morts-vivants (TF1)
Titre original
Belief System
Numéro de production
41 (3-04)
Code de production
3LAP04
Première diffusionÉpisode 5 : Mots choisis
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Voyage en seconde classe (TF1)
Titre original
Choice Words
Numéro de production
42 (3-05)
Code de production
3LAP05
Première diffusionÉpisode 6 : La Journée des infirmières
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Pari gagnant, patient perdant (TF1)
Titre original
Nurses'Day
Numéro de production
43 (3-06)
Code de production
3LAP06
Première diffusionÉpisode 7 : Une femme en danger
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
L'Un des nôtres (TF1)
Titre original
Woman Down
Numéro de production
44 (2-07)
Code de production
3LAP07
Première diffusionÉpisode 8 : La Journée du canard laqué
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Thanksgiving sous haute tension (TF1)
Titre original
Peking Duck Day
Numéro de production
45 (3-08)
Code de production
3LAP08
Première diffusionÉpisode 9 : Assoiffé de sang
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Attaque en règle (TF1)
Titre original
Out for Blood
Numéro de production
46 (3-09)
Code de production
3LAP09
Première diffusionÉpisode 10 : Le Dénonciateur
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Qui sème le vent (TF1)
Titre original
Whistleblower
Numéro de production
47 (3-10)
Code de production
3LAP10
Première diffusionÉpisode 11 : Chute libre
modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Question de gravité (TF1)
Titre original
Free Fall
Numéro de production
48 (3-11)
Code de production
3LAP11
Première diffusionÉpisode 12 : La Dernière Heure
modifier
Titre original
Best Laid Plans
Numéro de production
49 (3-12)
Code de production
3LAP12
Première diffusionÉpisode 13 : Balle de match
modifier
Titre original
How Conrad Get His Groove Back
Numéro de production
50 (3-13)
Code de production
3LAP13
Première diffusionÉpisode 14 : L'Homme à abattre
modifier
Titre original
The Flea
Numéro de production
51 (3-14)
Code de production
3LAP14
Première diffusionÉpisode 15 : Dernière chance
modifier
Titre original
Last Shot
Numéro de production
52 (3-15)
Code de production
3LAP15
Première diffusionÉpisode 16 : Cendrillon à l'envers
modifier
Titre original
Reverse Cinderella
Numéro de production
53 (3-16)
Code de production
3LAP16
Première diffusionÉpisode 17 : Ambiance cabaret
modifier
Titre original
Doll E. Wood
Numéro de production
54 (3-17)
Code de production
3LAP17
Première diffusionÉpisode 18 : Serment d'hypocrite
modifier
Titre original
So Long, Dawn Long
Numéro de production
55 (3-18)
Code de production
3LAP18
Première diffusionÉpisode 19 : Le Souffle court
modifier
Titre original
Support System
Numéro de production
56 (3-19)
Code de production
3LAP19
Première diffusionÉpisode 20 : Jouer avec le feu
modifierNotes et références
modifier- (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « The Resident: Malcolm-Jamal Warner & Glenn Morshower Upped To Series Regulars For Season 2 Of Fox Drama », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « The Resident: Jane Leeves Joins Season 2 As New Series Regular As Trio Exits », sur Deadline,
- Kevin Boucher, « Tous les programmes de la télé du 27 février au 5 mars 2021 », sur ozap.com,
- Christophe Gazzano, « Tous les programmes de la télé du 6 au 12 mars 2021 », sur ozap.com,
- Christophe Gazzano, « Tous les programmes de la télé du 13 au 19 mars 2021 », sur ozap.com,
- Christophe Gazzano, « Tous les programmes de la télé du 27 mars au 2 avril 2021 », sur ozap.com,
- Christophe Gazzano, « Tous les programmes de la télé du 3 au 9 avril 2021 », sur ozap.com,
- Christophe Gazzano, « Tous les programmes de la télé du 10 au 16 avril 2021 », sur ozap.com,
