Saison 2 de Good Omens
saison de série télévisée
La deuxième saison de Good Omens est constituée de 6 épisodes et disponible sur Amazon Prime Video depuis le .
Saison 2 de Good Omens
Logo original de la série.
Titre original | Good Omens |
---|---|
Série | Good Omens |
Genre | Série fantastique, fantastique |
Pays d'origine |
![]() ![]() |
Chaîne d'origine | Amazon Prime |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 6 |
Durée | 45 - 56 minutes |
Chronologie
Synopsis
modifierPrésents sur Terre depuis le Commencement et l'Apocalypse ayant été déjouée, Aziraphale et Rampa reprennent leur vie parmi les mortels dans le quartier londonien de Soho, lorsqu'un messager inattendu leur apporte un surprenant mystère.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- David Tennant (VF : Stéphane Ronchewski) : Rampa (Crowley en VO)
- Michael Sheen (VF : Anatole de Bodinat) : Aziraphale
- Jon Hamm (VF : Constantin Pappas) : Archange Gabriel
- Miranda Richardson (VF : Blanche Ravalec) : Shax
- Nina Sosanya (VF : Corinne Wellong) : Nina
- Maggie Service (VF : Laurence Sacquet) : Maggie
- Quelin Sepulveda (VF : Esthèle Dumand) : Muriel
Acteurs récurrents
modifier- Doon Mackichan (en) (VF : Pascale Chemin) : l'archange Michael
- Gloria Obianyo (VF : Soleïma Arabi) : Uriel
- Liz Carr (en) (VF : Ethel Houbiers) : Saraqael
- Shelley Conn (VF : Catherine Desplaces) : Belzébuth
- Reece Shearsmith (VF : Guillaume Lebon) : Furfur
- Donna Preston (VF : Dorothée Jemma) : Madame Sandwich
- Tim Downie : M. Brown
Invités
modifier- Derek Jacobi (VF : Charles Uguen) : Metatron
- Frances McDormand (VF : Frédérique Tirmont) : Voix de Dieu
- Anna Maxwell Martin (VF : Catherine Desplaces) : Belzébuth
- Steve Pemberton : M. Glozier
- Mark Gatiss : M. Harmony
- Niamh Walsh : Greta Kleinschmidt
Liste des épisodes
modifier- Chapitre 1 : L'Arrivée
- Chapitre 2 : L'indice
- Chapitre 3 : Je sais où je vais
- Chapitre 4 : L'autostoppeuse
- Chapitre 5 : Le bal
- Chapitre 6 : Every Day
Épisode 1 : Chapitre 1 : L'Arrivée
modifier
Titre original
Résumé détaillé
Chapter 1: The Arrival
Numéro de production
7 (2-01)
Invités- Steven McNicoll : Agent Fuzuli
- Martin Farrell : Passant de Soho (non crédité)
La vie de l'ange à la retraite Aziraphale et du démon à la retraite Rampa est bouleversée lorsqu'un visiteur arrive à la porte de la librairie d'Aziraphale, semant le chaos. Les commerçants locaux Maggie et Nina sont enfermés dans le café de Nina lorsque Rampa s'emporte. Le Paradis et l'Enfer sont méfiants, et Rampa et Aziraphale ont un désaccord.
Épisode 2 : Chapitre 2 : L'indice
modifier
Titre original
Résumé détaillé
Chapter 2: The Clue
Numéro de production
8 (2-02)
Invités- Peter Davison (VF : Frédéric Cerdal) : Job
- Andi Osho : Sitis
- Sienna Arif Knights : Keziah
- Cherry Mitra : Jemimah
- Ty Tennant : Ennon
- Martin Farrell : Passant de Soho (non crédité)
Le Paradis et l'Enfer sont déterminés à retrouver l'ange disparu. Une chanson entendue fournit à Aziraphale un indice. Rampa et Aziraphale visitent le pub pour discuter des façons dont les humains tombent amoureux. Alors qu'il y a près de 5 000 ans, Rampa est envoyé pour infliger des châtiments au juste Job, la personne préférée de Dieu, alors qu'Aziraphale apprend la tentation et ce que Gabriel croira et ne croira pas.
Épisode 3 : Chapitre 3 : Je sais où je vais
modifier
Titre original
Résumé détaillé
Chapter 3: I Know Where I'm Going
Numéro de production
9 (2-03)
Invités- Abigail Lawrie (VF : Camille Donda) : Elspeth
- Julie McLellan : Wee Morag
- Moray Hunter : Démon Josh
- Sean Biggerstaff (VF : Olivier Chauvel) : Mr. Dalrymple
- Alex Norton : Tulloch
- Douglas Russell : Macdonald
- Mark McDonnell : Macleod
- Sofia Andrews : Petite fille
- Martin Farrell : Passant de Soho (non crédité)
Le ciel envoie l'ange Muriel déguisé pour espionner Aziraphale et Rampa. Aziraphale se rend à Édimbourg à la poursuite de son indice et en apprend un peu sur beaucoup de choses. La visite du couple à Édimbourg en 1827 implique un vol de tombe, une statue et une rencontre malheureuse avec une fiole de laudanum. Dans le présent, Rampa est responsable de la librairie et est déçu par les êtres humains et le temps.
Épisode 4 : Chapitre 4 : L'autostoppeuse
modifier
Titre original
Résumé détaillé
Chapter 4: The Hitchhiker
Numéro de production
10 (2-04)
Invités- Siân Phillips : Madame Henderson
- Benny Young : Tramp
- Jakub Bednarczyk : Enfant #1
- Josie O'Brien : Enfant #2
- Pete Firman (VF : Gauthier Battoue) : Pat
- Simon Kane : Annonceur de théâtre
- Elizabeth Berrington : Dagon
- Moray Hunter : Démon Josh
- Martin Farrell : Passant de Soho (non crédité)
- Holly Woodhouse : None (non crédité)
La bonne action d'Aziraphale de prendre une auto-stoppeuse sur le chemin du retour à Soho s'avère être une grave erreur. En 1941, Rampa et Aziraphale rencontrent des adversaires surprenants, anciens et nouveaux, alors que les espions nazis qui ont presque piégé Aziraphale reviennent en tant que zombies d'entre les morts, avec l'intention de l'empêcher de tenter un Bullet Catch sur la scène de West End.
Épisode 5 : Chapitre 5 : Le bal
modifier
Titre original
Résumé détaillé
Chapter 5: The Ball
Numéro de production
11 (2-05)
Invités- Rich Keeble : Mr. Arnold
- Jeff Alexander : Mutt
- Crystal Yu : Madame Cheng
- Paul Adeyefa : Démon Éric
- Anna Maryan : Justine
- Andrew O'Neill : Épouse de Mutt
- Florence Nzenwefi : Démon Morax
- Annie Louise Ross : Démon Skittles
- Tracy Wiles : Voix ascenseur
- Chris Chan : Mr. Cheng
- Martin Farrell : Passant de Soho (non crédité)
Aziraphale tente de réunir Maggie et Nina en organisant une réunion de l'association des commerçants et commerçants de rue de Whickber. En Enfer, Shax est déterminée à lancer une attaque à grande échelle contre la librairie, avec une légion de démons à ses ordres. Le cœur de Nina est brisé, tout comme la vitrine d'une librairie.
Épisode 6 : Chapitre 6 : Every Day
modifier
Titre original
Invités
Résumé détaillé
Chapter 6: Every Day
Numéro de production
12 (2-06)
Audiences- {{}} : millions de téléspectateurs
- France : millions de téléspectateurs
- Paul Adeyefa : Démon Eric
- Annie Louise Ross : Démon Skittles
- Florence Nzenwefi : Démon Morax
- Elizabeth Berrington : Dagon
- Alex Norton : Tulloch
- Jeff Alexander : Mutt
- Crystal Yu : Madame Cheng
- Tracy Wiles : Voix ascenseur
- Martin Farrell : Passant de Soho (non crédité)
Rampa devient une abeille céleste et apprend la vérité sur la suite d'Armageddon. Aziraphale défend sa librairie contre l'armée de Shax et révèle son auréole, Maggie et Nina deviennent des guerrières, et Jim le libraire adjoint prend du chocolat chaud. Rampa et Aziraphale vont au fond du mystère de la boîte d'allumettes. Le Metatron apporte un latte au lait d'avoine, ainsi qu'une offre finale.
Liens externes
modifier- « Saison 2 de Good Omens » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Allociné