Wikipédia

Saison 2 d'Austin et Ally

saison de série télévisée

Cet article présente la deuxième saison de la série télévisée américaine Austin et Ally.

Saison 2 de Austin et Ally
Série Austin et Ally
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney Channel
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 26

Chronologie

Saison 1 Saison 3

modifier

Composée de 26 épisodes, elle a été diffusée aux États-Unis du au sur Disney Channel et à partir du sur Disney Channel France.

Épisodes

modifier

Épisode 1 : Sous le masque

modifier
Titre original
Costumes and Courage
Numéro de production
20 (2-01)
Code de production
201
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Rick Nyholm
Audiences
  États-Unis : 4 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Jimmy Starr invite Austin à sa soirée d'Halloween pour qu'il chante en duo avec Taylor Swift…
Chansons
Don't Look Down
Commentaires
Ally chante sur scène pour la première fois dans cet épisode. Elle prend donc la place de Taylor Swift à la suite d'un malentendu.

Épisode 2 : Le Nouveau Danseur

modifier
Titre original
Backups and Breakups
Numéro de production
21 (2-02)
Code de production
202
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Kevin Kopelow et Heath Seifert
Audiences
  États-Unis : 3,7 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin et Ally sont suspicieux lorsqu'ils voient Dez et Trish cachant quelque chose ; ils pensent d'abord qu'ils sont en couple, mais c'est en réalité Trish qu'est en couple avec Trent, un danseur, et qui a demandé l'aide de Dez pour la protection du secret. Sauf que Trent ment à Trish…
Commentaires
C'est la première fois que l'on voit le lycée d'Austin et Ally, et la première fois que l'on voit la mère d'Ally.

Épisode 3 : Exagérations

modifier
Titre original
Magazines and Made-Up Stuff
Numéro de production
22 (2-03)
Code de production
205
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Samantha Silver et Joey Manderino
Audiences
  États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Afin d'assurer une carrière pleine de succès à Austin, Trish entreprend de lui obtenir la couverture d'un magazine. Dans le but de passionner les lecteurs ainsi que l'éditeur dudit magazine, Trish invente tout un tas d'histoires à propos d'Austin. malgré l'opposition d'Ally qui est pour la vérité, Austin décide de réaliser tous les mensonges de Trish pour obtenir la couverture, les jeunes amis se retrouvent alors en train de faire des choses plus folles les unes que les autres
Chansons
The Butterfly Song, Who I Am et Sonic Boom Blues

Épisode 4 : Privé de sortie

modifier
Titre original
Parents and Punishments
Numéro de production
23 (2-04)
Code de production
206
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Aaron Ho et Steve Freeman
Audiences
  États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Ally donne accidentellement tous les instruments de musique du Sonic Boom et organise une œuvre de charité pour pouvoirs les racheter. Pendant ce temps là, les parents d'Austin le punissent à cause de ses mauvaises notes…
Chansons
Better Together et Heart Beat

Épisode 5 : Copieurs et mauvaises odeurs

modifier
Titre original
Crybabies and Cologne
Numéro de production
24 (2-05)
Code de production
203
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Luisa Leschin
Audiences
  États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Trent revient et essaie de se faire pardonner auprès de Trish. Austin est invité au Wanda Watson Show. Trent vole la nouvelle chanson d'Ally et Austin et devient une star du jour au lendemain. Austin et Trent entrent alors en compétition.
Chansons
Got it Too

Épisode 6 : Austin & Jessie & Ally : Tous ensemble ! (Première partie)

modifier
Titre original
Austin and Jessie and Ally All Star New Year
Numéro de production
25 (2-06)
Code de production
211
Première diffusion
Réalisation
Bob Koherr
Scénario
Wayne Conley, Mike Montesano et Ted Zizik
Audiences
  États-Unis : 4,8 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin, Ally, Dez, et Trish voyagent à New York, où Austin doit donner un concert à Times Square le soir du réveillon du nouvel an. (Bien que Trish lui ai réservé une place au timmy square, une pizzeria). Maintenant, Trish doit arranger la situation. Alors, Trish prend l'ordinateur de Jimmy Starr pendant qu'il est distrait par Dez et parle à un agent musical de la compagnie pour voir s'il peut prendre Austin à Times Square. Plus tard, il accepte. Mais les ennuis s'ensuivent quand l'avion a des problèmes mécaniques et est dévié vers Philadelphie. Ils ont rapidement trouvé une solution et décident de prendre un taxi à New York, mais ils sont expulsés quand ils ne peuvent pas payer. Lorsque la sécurité ne laisse pas passer Austin dans les rues bondées, ils se cognent dans Jessie (Debby Ryan), une nounou, et Emma(Peyton List), une fan. Heureusement, Jessie arrive avec un plan efficace pour qu'Austin donne son concert à temps. (Jessie prend un hélicoptère de Times Square afin qu'Austin soit là à temps.) Pendant ce temps, Jessie permet a Austin, Ally, Dez et Trish de rester dans leur appartement dans l'espoir qu'Austin enregistre une de ses chansons et qu'il en fasse un grand succès, et là, ils rencontrent le reste de la famille. Ross: Luke (Cameron Boyce), Ravi (Karan Brar), Zuri (Skai Jackson), et le grincheux majordome, Bertram (Kevin Chamberlin) Par la suite, ils font tous voyage à Miami, où Austin et Jessie vont chanter une en duo lors de son prochain concert. il est révélé que la "chanson" de Jessie est en fait un devoir scolaire de Zuri. Zuri découvre et finit par donner à Jessie sa chanson parce qu'elle sait que cela représente pour elle. Finalement, Austin et Jessie donnent une performance inoubliable et Dez fait un clip, qui satisfait a tout le monde.
Chansons
Christmas Soul, Can You Feel It et Face to Face
Commentaires
Cet épisode est un crossover avec la série Jessie.

Épisode 7 : Manèges et mauvaise haleine

modifier
Titre original
Ferris Wheels and Funky Breath
Numéro de production
26 (2-07)
Code de production
204
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Aaron Ho et Steve Freeman
Audiences
  États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Dez embauche une jeune fille nommée Kira (Clemons Kiersey) pour être dans le nouveau clip d'Austin, qui parle d'amour. Quand ils la rencontrent, elle est très jolie mais elle a mauvaise haleine. Dez force encore Austin à travailler avec elle. Après un certain temps, ils tentent de rafraîchir son haleine, mais ça ne fonctionne pas. Quand ils se préparent à la congédier, ils se rendent compte qu'elle est la fille de Jimmy, ils doivent donc trouver un moyen de la faire partir. Quand ils admettent pourquoi ils l'ont faite partir à Jimmy, ils découvrent que Jimmy n'a pas de sens de l'odorat, et il va faire quelque chose à propos de l'haleine de Kira.
Chansons
No Ordinary Day

Épisode 8 : Copine et petite copine

modifier
Titre original
Girlfriends and Girl Friends
Numéro de production
27 (2-08)
Code de production
207
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Samantha Silver et Joey Manderino
Audiences
  États-Unis : 4 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Quand Austin parle avec Kira, elle lui dit qu'elle pensait qu'Ally était sa petite amie. Les fleurs qu'il lui a donné et le câlin qu'elle lui a donné en retourne vont pas l'aider a le croire quand il essaye de la persuader que non. Ally décide donc d'aider Austin a lui prouver ses sentiments. Mais quand Ally commence à avoir de vrais sentiments pour Austin, elle est très perturbée, si bien que les choses commencent perdre le contrôle quand Ally donne à Austin les mauvais cadeaux pour son rendez-vous avec Kira…

Épisode 9 : Stage, Quiz et Quiproquo

modifier
Titre original
Campers and Complications
Numéro de production
28 (2-09)
Code de production
208
Première diffusion
Réalisation
Adam Weissman
Scénario
Rick Nyholm
Audiences
  États-Unis : 4,9 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Ally reçoit la visite d'Elliott, son premier amour. Dès son arrivée, une complicité s'installe entre eux, ce qui a le don d'exaspérer Austin, ce dernier va même jusqu'à manifester des signes de jalousie. Il fait tout ce qui est en son pouvoir pour impressionner Ally bien que sortant avec Kira. Austin se rendra compte de son amour pour Ally, en énumérant à Dez, toutes les choses qu'il aime chez elle.

Épisode 10 : La Décision d'Austin (Première partie)

modifier
Titre original
Chapters and Choices
Numéro de production
29 (2-10)
Code de production
209
Première diffusion
Réalisation
Adam Weissman
Scénario
Kevin Kopelow et Heath Seifert
Audiences
  États-Unis : 4 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Lorsque la mère d'Ally rentre à Miami pour la soirée de lancement de son livre, Ally décide d'affronter sa peur de la scène et se produit en duo avec Austin lors de l'événement. À la fin de leur duo Austin et Ally s'embrassent mais Kira arrive et dit à Austin qu'elle accepte de sortir avec lui, laissant une Ally désemparée…
Chansons
You Can Come To Me

Épisode 11 : La Décision d'Austin (Deuxième partie)

modifier
Titre original
Partners and Parachutes
Numéro de production
30 (2-11)
Code de production
210
Première diffusion
Réalisation
Eric Dean Seaton
Scénario
Heath Seifert et Kevin Kopelow
Audiences
  États-Unis : 4,4 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Après avoir embrassé Austin, Ally est enfin sure du fait qu'elle souhaite être avec lui mais Kira débarque au même moment pour dire à Austin qu'elle accepte de redevenir sa petite amie. Ally, triste, décide alors d'aller de l'avant et de se préoccuper de sa propre carrière musicale et désire éviter Austin. Ses projets se compliquent lorsque Megan souhaite interviewer Ally et Austin ensembles. Austin, quant à lui, rompt avec Kira car il désire également être avec Ally. Mais lors de la rupture, les deux ex se font une dernière accolade immortalisée par l'appareil photo de Megan, photo qui fait la une d'un magazine et présente Kira comme la nouvelle copine d'Austin. Alors qu'Austin essaye de recoller les morceaux avec Ally, Trish arrive et montre le magazine à Ally, celle-ci pense alors qu'Austin et Kira sortent toujours ensemble. Austin n'a plus d'autres choix, il faut employer les grands moyens pour prouver à Ally qu'il n'aime qu'elle.
Chansons
I Think About You

Épisode 12 : La Machine magique

modifier
Titre original
Freaky Friends and Fiction
Numéro de production
31 (2-12)
Code de production
217
Première diffusion
Réalisation
Eric Dean Seaton
Scénario
Rick Nyholm
Audiences
  États-Unis : 3,6 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Dez achète une ancienne machine à écrire pour écrire une histoire et découvre que ce qu'il écrit arrive en réalité...

Épisode 13 : Couple ou Duo

modifier
Titre original
Couples and Careers
Numéro de production
32 (2-13)
Code de production
212
Première diffusion
Réalisation
Eric Dean Seaton
Scénario
Teresa Ingram
Audiences
  États-Unis : 3,7 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin et Ally ont leur premier rendez-vous amoureux. Ils sont chargés de composés la musique d'un nouveau film mais se rendent compte que depuis qu'ils sont en couple, rien n'est plus pareil qu'avant.
Commentaires
Cet épisode a été diffusé en France avant les États-Unis[réf. nécessaire]

Épisode 14 : Le Collier perdu

modifier
Titre original
Spas and Spices
Numéro de production
33 (2-14)
Code de production
213
Première diffusion
Réalisation
Adam Weissman
Scénario
Luisa Leschin
Audiences
  États-Unis : 2,6 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Dez fait un concours de Chili Con Carne. Ally doit faire la couverture d'un magazine, et Trish l'invite au spa. Austin perd le collier d'Ally dans le chili de Dez.

Épisode 15 : Ally et Entrechats

modifier
Titre original
Solos and Stray Kitties
Numéro de production
34 (2-15)
Code de production
214
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Joey Manderino et Samantha Silver
Audiences
  États-Unis : 3,2 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Ally décide de continuer sa carrière et de rejoindre une bande, les Stray Kitties. Mais le problème est que ce sont des gothiques et Austin, Dez et Trish ne sont pas d'accord avec le nouveau choix d'Ally…
Chansons
Pillow Fight, No Boys Allowed et You Can Come to Me

Épisode 16 : Scouts, toujours prêts à chanter !

modifier
Titre original
Boy Songs & Badges
Numéro de production
35 (2-16)
Code de production
218
Première diffusion
Réalisation
Eric Dean Seaton
Scénario
Kevin Kopelow et Heath Seifert
Audiences
  États-Unis : 2,5 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Ally met beaucoup de temps à écrire d'autres chansons donc Austin décide d'écrire sa propre chanson. Pendant ce temps, Trish et Dez deviennent membre du groupe de scoot de Nelson.
Chansons
The Pioneer Ranger Song

Épisode 17 : Chansons et Quiproquos

modifier
Titre original
Tracks & Trouble
Numéro de production
36 (2-17)
Code de production
216
Première diffusion
Réalisation
Sean Lambert
Scénario
Steve Freeman et Aaron Ho
Audiences
  États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Jimmy Starr engage sa fille pour chanter une nouvelle chanson. Il veut que Kira chante une chanson écrite par Ally mais cette dernière veut la chanter elle-même. Ainsi, Jimmy croit qu'Austin et Ally veulent saboter la carrière de sa fille et décide de renvoyer Austin.
Chansons
I'm Finally Me

Épisode 18 : La Pire Danseuse du monde

modifier
Titre original
Viral Videos & Very Bad Dancing
Numéro de production
37 (2-18)
Code de production
219
Première diffusion
Réalisation
Shannon Flynn
Scénario
Luisa Leschin
Audiences
  États-Unis : 3,2 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Ally est nommée comme l'une des nouveaux artistes prometteurs de Miami. Elle est conviée à une fête avec Austin, Trish et Dez. Cependant, quand le producteur voit Ally danser, il lui dit que cela peut nuire à sa carrière.
Chansons
The Ally Way

Épisode 19 : Amour secret et chanson volée

modifier
Titre original
Tunes & Trials
Numéro de production
38 (2-19)
Code de production
220
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Samantha Silver et Joey Manderino
Audiences
  États-Unis : 4,1 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin écrit une chanson pour une fille mais quand cette dernière fait sensation, les fans commencent à se poser des questions. Val poursuit en justice l'équipe Austin et revendique la chanson.
Chansons
Steal Your Heart

Épisode 20 : Voyage vers le futur

modifier
Titre original
Future Sounds & Festival Songs
Numéro de production
39 (2-20)
Code de production
226
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Francisco Angones et Amy Higgins
Audiences
  États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Quand Austin et Ally sont transportés dans le futur, ils se rendent compte que les chansons sont moins personnelles à cause de la technologie de pointe...
Chansons
Timeless

Épisode 21 : Les Dangers du sport

modifier
Titre original
Sports & Sprains
Numéro de production
40 (2-21)
Code de production
221
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Wayne Conley
Audiences
  États-Unis : 2,9 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin rejoint l'équipe de basket de son lycée.Alors que Jimmy Starr le lui avait interdit.
Chansons
Living in the Moment

Épisode 22 : Vagabond et Rock star

modifier
Titre original
Beach Bums & Bling
Numéro de production
41 (2-22)
Code de production
215
Première diffusion
Réalisation
Sean Lambert
Scénario
Wayne Conley
Audiences
  États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin aide un de ses idoles du rock & roll à composer une nouvelle chanson...
Chansons
I Got That Rock N' Roll

Épisode 23 : Ennemis jurés

modifier
Titre original
Family & Feuds
Numéro de production
42 (2-23)
Code de production
223
Première diffusion
Réalisation
Craig Wyrick-Solari
Scénario
Rick Nyholm
Audiences
  États-Unis : 2,4 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin, Ally et Trish rejoignent Dez à la fête d'anniversaire de la sœur de Dez, Didi.

Épisode 24 : À la recherche du top talent

modifier
Titre original
Moon Week & Mentors
Numéro de production
43 (2-24)
Code de production
222
Première diffusion
Réalisation
Ken Ceizler
Scénario
Steve Freeman et Aaron Ho
Audiences
  États-Unis : 3,6 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Austin et Ally sont les juges d'une nouvelle compétition de chant. Dez et Trish essayent de se faire remarquer à la télévision...
Chansons
Cover de Who I Am et I Got That Rock N' Roll

Épisode 25 : Le Film de leur vie

modifier
Titre original
Real Life & Reel Life
Numéro de production
44 (2-25)
Code de production
224
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Samantha Silver et Joey Manderino
Audiences
  États-Unis : 3,2 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Dez et Trish décident de faire un film sur Austin et Ally mais ce dernier remue des questions inédites sur le partenariat entre Austin et Ally...
Chansons
You Can Come to Me

Épisode 26 : Le Choix d'Ally

modifier
Titre original
Fresh Starts & Farewells
Numéro de production
45 (2-26)
Code de production
225
Première diffusion
Réalisation
Shelley Jensen
Scénario
Heith Seifert et Kevin Kopelow
Audiences
  États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
Résumé détaillé
Ally, Trish et Dez se prépare à rejoindre Austin pour sa première tournée nationale mais Ally reçoit une offre pour lancer sa propre carrière musicale...
Chansons
Better Than This, The Me That You Don't See et Illusion

Références

modifier
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Saison_2_d%27Austin_et_Ally&oldid=171830203 ».