Wikipédia

Saison 1 de True Blood

saison 1 de la série télévisée « True Blood »

Cet article présente les douze épisodes de la première saison de la série télévisée américaine True Blood. Cette saison a été diffusée du 7 septembre au sur HBO.

Saison 1 de True Blood
Description de l'image True Blood 2008 logo.svg.

Série True Blood
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine HBO
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 12

Chronologie

Saison 2

modifier

Généralités

modifier

La série décrit la coexistence entre les humains et les vampires, récemment révélés à la face du monde : à la suite de la mise au point par des scientifiques japonais du Tru Blood, un sang synthétique, les vampires ont fait leur « coming out » à travers le monde, et tentent désormais de s'intégrer à la population. C'est dans ce contexte que Sookie Stackhouse, une jeune serveuse télépathe, rencontre Bill Compton, un vampire de 173 ans dont elle est incapable d'entendre les pensées ; mais cette relation n'est pas vue d'un très bon œil dans la petite bourgade de Bon Temps, où le racisme anti-vampires augmente au fur et à mesure que les meurtres se succèdent.

Cette saison, qui comporte 12 épisodes, suit l'intrigue du premier volume Quand le danger rôde de la saga littéraire La Communauté du Sud.

Aux États-Unis, la série est diffusée le dimanche, en première partie de soirée à 21h.

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Note : Ici sont listés les acteurs crédités comme principaux dans cette saison.

Production

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Résumé

modifier

Sookie Stackhouse est serveuse au Merlotte's et possède un don qu'elle considère comme un handicap : La télépathie. Lorsque Bill Compton franchit les portes du bar, elle est particulièrement enthousiaste et s'empresse de faire la connaissance de ce mystérieux vampire, qui s'avère être une personne de confiance. Leur relation n'est pas vue d'un très bon œil à Bon Temps, en particulier par les amis de Sookie, convaincus que ces créatures ne veulent qu'une chose : drainer les humains. Parallèlement, plusieurs femmes sont retrouvées mortes dans la petite ville ; il s'avère qu'elles ont toutes eu des relations avec Jason Stackhouse, le frère de Sookie, mais également avec des vampires.

Liste des épisodes

modifier

Épisode 1 : Amour interdit

modifier
Titre original
Strange Love (trad. litt. : « Amour étrange »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Alan Ball
Scénario
Audiences
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Lorna Scott (La cliente du magasin)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Lois Smith (Adele Stackhouse)
  • Lynn Collins (Dawn Green)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Jessica Tuck (Nan Flanagan)
  • Danielle Sapia (Maudette Pickens)
  • Jessica Stroup (Kelly)
  • Josh Kelly (le garçon)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • James Parks (Mack Rattray)
  • Karina Logue (Denise Rattray)
Résumé détaillé
Dans le restaurant de Sam Merlotte, Sookie, une séduisante serveuse, travaille en tentant de faire abstraction des pensées des clients qu'elle peut deviner grâce à ses dons de télépathie. Un client entre et la jeune femme sait immédiatement qu'il s'agit d'un vampire, ce que Bill confirme en commandant du True Blood, un sang synthétique, qui permet aux vampires de vivre en harmonie avec leurs concitoyens. Alors que Bill repart après son dîner, Sookie devine les mauvaises intentions d'un couple de clients et vient à son secours...

Épisode 2 : Première Fois

modifier
Titre original
The First Taste (trad. litt. : « Le premier goût »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Scott Winant
Scénario
Alan Ball
Audiences
  •   États-Unis : 1,81 million de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Lois Smith (Adele Stackhouse)
  • Lynn Collins (Dawn Green)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Danielle Sapia (Maudette Pickens)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Jessica Tuck (Nan Flanagan)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • Jeffrey Nicholas Brown (Corbett Stackhouse)
  • John Billingsley (Mike Spencer)
  • Randy Oglesby (Rév. Theodore Newlin)
  • Karina Logue (Denise Rattray)
  • Andrew Rothenberg (Malcolm)
  • Cedric Pendleton (Terrell)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • Jenni Blong (Michelle Stackhouse)
  • Labon Hester (Jason jeune)
  • Zenali Turner (Sookie jeune)
  • Patricia Bethune (Jane Bodehouse)
  • James Parks (Mack Rattray)
Résumé détaillé
Sur le parking du restaurant, Sookie est violemment agressée par Mack et Denise, deux habitués qui lui en veulent. Elle ne doit la vie sauve qu'à l'intervention de Bill. Pour permettre à la jeune femme de se remettre plus rapidement, le vampire le force à boire un peu de son sang, réputé pour ses propriétés médicinales. Ensemble, Bill et Sookie évoquent leurs dons et la difficulté de se faire accepter. Pendant ce temps, Jason, le frère de Sookie, est interrogé par la police dans le cadre d'une enquête sur le meurtre de Maudette Pickens, avec qui il entretenait une liaison. Dès sa sortie du commissariat, il se rend chez Dawn.

Épisode 3 : À moi

modifier
Titre original
Mine (trad. litt. : « À moi »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
John Dahl
Scénario
Alan Ball
Audiences
  •   États-Unis : 1,82 million de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • Lynn Collins (Dawn Green)
  • Lois Smith (Adele Stackhouse)
  • Roberta Orlandi (Janella)
  • John Prosky (Duke Smith)
  • Graham Shiels (Liam)
  • Aunjanue Ellis (Diane)
  • Andrew Rothenberg (Malcolm)
  • Nicholas Gonzalez (Jerry)
  • Michael McMillian (Steve Newlin)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
Résumé détaillé
Venue rendre visite à Bill, Sookie fait la connaissance de trois autres vampires, Diane, Malcolm et Liam. Elle découvre que, contrairement à son ami, tous les vampires ne sont pas aussi sympathiques et que certains n'hésitent pas à mordre des innocents pour boire leur sang. Encore une fois, Sookie se sert de ses dons de télépathe pour prévenir Bill d'un danger imminent. Après la fermeture du restaurant, Sam et Tara éclusent quelques bières ensemble et parlent de leur collègue. Quant à Dawn, elle rentre chez elle en s'attendant à y trouver Jason, qu'elle a menotté au lit avant de partir travailler.

Épisode 4 : Qui s'y frotte s'y pique

modifier
Titre original
Escape from Dragon House (trad. litt. : « Échappez-vous de la maison du dragon »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Michael Lehmann
Scénario
Brian Buckner
Audiences
  •   États-Unis : 1,82 million de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • Avion Baker (Tara jeune)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Kristin Bauer (Pam)
  • Kevin McHale (Neil Jones)
  • Melanie MacQueen (Faye Lebvre)
  • Scott Alan Smith (Dr Offutt)
  • John Billingsley (Mike Spencer)
  • Dale Raoul (Maxine Fortenberry)
Résumé détaillé
Alors que Sookie se rend chez Dawn, qui ne s'est pas présentée au restaurant, elle découvre le corps sans vie de sa collègue. Jason arrive sur les lieux au même moment, un bouquet de fleurs à la main. Alors qu'il essaie de réconforter sa sœur, le jeune homme est pris à partie par une voisine, qui a entendu sa dispute de la veille avec la victime. Arrêté par la police, Jason avale en vitesse une fiole de sang de vampire qu'il avait dans sa poche. De son côté, Sookie tente de découvrir la vérité pour innocenter son frère...

Épisode 5 : Sang pour sang

modifier
Titre original
Sparks Fly Out (trad. litt. : « Des étincelles s'envolent »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Daniel Minahan
Scénario
Alexander Woo
Audiences
  •   États-Unis : 1,13 million de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Lois Smith (Adele Stackhouse)
  • Mariana Klaveno (Lorena)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • Dale Raoul (Maxine Fortenberry)
  • William Schallert (Maire Norris)
  • Danielle James (Randi Sue)
  • Caleb Moody (Royce)
  • Jeremy Denzlinger (Wayne)
  • Kanin Howell (Chuck)
  • Caleb Steinmeyer (Tolliver Humphries)
  • Cody Christian (Le garçon qui crie)
Résumé détaillé
Sookie a été témoin d'une scène terrifiante entre Bill et un policier. Lorsque le vampire la dépose chez elle, elle est toujours sous le choc et pense qu'elle ne peut pas continuer à le voir. Bill la laisse en lui promettant de ne plus l'appeler. Le lendemain matin, Sookie se confie à sa grand-mère, qui a reçu des coups de téléphone haineux toute la matinée. Adele encourage pourtant sa petite-fille à ne pas rejeter l'opportunité de connaître une personne différente. Tara arrive furieuse chez Lafayette. Elle ne comprend pas que celui-ci ait vendu du "V" à Jason. Lorsque Sookie révèle qu'elle a l'intention de ne plus revoir Bill, Sam en profite pour lui demander de sortir avec lui.

Épisode 6 : Lourde Absence

modifier
Titre original
Cold Ground[NB 1] (trad. litt. : « Sol froid »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Nick Gomez
Scénario
Raelle Tucker
Audiences
  •   États-Unis : 1,82 million de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Cheyenne Wilbur (Oncle Bartlett)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Lois Smith (Adele Stackhouse)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • John Billingsley (Mike Spencer)
  • Dale Raoul (Maxine Fortenberry)
  • William Schallert (Maire Norris)
  • Danielle James (Randi Sue)
  • Kevin McHale (Neil Jones)
Résumé détaillé
Sookie rentre à la maison et découvre le corps de sa grand-mère dans la cuisine. Du sang est répandu partout dans la pièce. Bill tente de la réconforter, mais elle est en état de choc. Sam arrive à la maison, expliquant qu'il est venu s'assurer que Sookie est bien rentrée chez elle. Bud Dearborn, Andy Bellefleur et Mike Spencer sont chargés de mener l'enquête et commencent à recueillir des indices dans la cuisine. Tandis qu'Andy examine son regret d'avoir rendu la liberté à Jason, Bud ne semble pas croire que celui-ci aurait pu vouloir assassiner sa grand-mère. Pendant ce temps, Sam essaie de présenter ses excuses à Sookie, mais ne parvient qu'à l'irriter.

Épisode 7 : Tout feu, tout flamme

modifier
Titre original
Burning House of Love (trad. litt. : « Maison de l'amour en feu »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Marcos Siega
Scénario
Chris Offutt
Audiences
  •   États-Unis : 2,1 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Cheyenne Wilbur (Oncle Bartlett)
  • Zenali Turner (Sookie jeune)
  • Lizzy Caplan (Amy)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Aisha Hinds (Miss Jeanette)
  • Kristin Bauer (Pam)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • Danielle James (Randi Sue)
  • Andrew Rothenberg (Malcolm)
  • Aunjanue Ellis (Diane)
  • Graham Shiels (Liam)
  • Caleb Moody (Royce)
  • Jeremy Denzlinger (Wayne)
  • Kanin Howell (Chuck)
Résumé détaillé
Détendue, Sookie se confie à Bill et lui raconte que son oncle Bartlett la maltraitait lorsqu'elle était enfant. À la recherche de V, Jason passe chez Lafayette mais le cuisinier refuse de lui en vendre et l'expulse manu militari de son appartement. Jason se rend ensuite chez Sookie et sa sœur le surprend alors qu'il tente d'emporter des biens de valeur qui appartenaient à sa grand-mère. Lettie Mae, la mère de Tara, explique à sa fille qu'elle doit trouver de l'argent pour payer une femme capable de l'exorciser.

Épisode 8 : La Quatrième Personne

modifier
Titre original
The Fourth Man in the Fire (trad. litt. : « Le quatrième homme dans l'incendie »)
Numéro de production
08 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Michael Lehmann
Scénario
Alexander Woo
Audiences
  •   États-Unis : 2,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Lizzy Caplan (Amy)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Stephen Root (Eddie)
  • John Billingsley (Mike Spencer)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Aisha Hinds (Miss Jeanette)
  • Kristin Bauer (Pam)
  • Michael McMillian (Steve Newlin)
Résumé détaillé
Choquée, Sookie ne parvient pas à croire que Bill est décédé dans l'incendie du repaire des vampires et, pourtant, quatre cercueils quittent les lieux du drame. À son réveil, Tara n'en croit pas ses yeux : sa mère a préparé le petit-déjeuner et s'apprête à jeter une importante quantité d'alcool. Il semblerait que l'exorcisme ait effectivement fonctionné. Bien qu'à court de V, Jason et Amy s'entendent toujours à merveille et le jeune homme se laisse aller à quelques confidences. De passage au Merlotte pour le repas, Amy prête main-forte à Sookie, débordée. Impressionné, Sam lui propose alors de prendre la place vacante depuis la mort de Dawn.

Épisode 9 : Plaisir d'amour

modifier
Titre original
Numéro de production
09 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Anthony M. Hemingway
Scénario
Brian Buckner
Audiences
  •   États-Unis : 2,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Lizzy Caplan (Amy)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Stephen Root (Eddie)
  • Aisha Hinds (Miss Jeanette)
  • Kristin Bauer (Pam)
  • Jessica Tuck (Nan Flanagan)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Kanin Howell (Chuck)
  • Jeremy Denzlinger (Wayne)
  • Caleb Moody (Royce)
  • Patrick Gallagher (Chow)
  • Tara Buck (Ginger)
Résumé détaillé
Au Fangtasia, Sookie est attaquée par un vampire qui s'apprête à la mordre. Ne pouvant laisser faire, Bill réagit violemment et tue l'assaillant, enfreignant le code qui lie les gens de son espèce. Raccompagnée par Bill, Sookie rentre chez elle où elle fait une macabre découverte. De son côté, Jason est effaré de voir jusqu'où Amy est capable d'aller pour étancher sa soif de V mais il suit son exemple après avoir goûté à la drogue. Impressionnée par le changement que l'exorcisme a provoqué chez sa mère, Tara est bien décidée à faire de même. Elle rend visite à Miss Jeanette qui lui demande une importante somme d'argent en échange de ses services.

Épisode 10 : Le Grand Secret

modifier
Titre original
I Don't Wanna Know[NB 2] (trad. litt. : « Je ne veux pas savoir »)
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Scott Winant
Scénario
Chris Offutt
Audiences
  •   États-Unis : 2,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Lizzy Caplan (Amy)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Stephen Root (Eddie)
  • Michelle Forbes (Mary-Anne Forester)
  • Deborah Ann Woll (Jessica)
  • Aisha Hinds (Miss Jeanette)
  • Kristin Bauer (Pam)
  • Zeljko Ivanek (Acteur)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • Dale Raoul (Maxine Fortenberry)
  • John Prosky (Duke Smith)
  • Patrick Gallagher (Chow)
  • Judy Prescott (la mère de Sam)
  • Martin Spanjers (Sam jeune)
  • Avion Baker (Tara jeune)
Résumé détaillé
Surprise de découvrir Sam dans sa chambre à son réveil, Sookie lui demande des explications et son supérieur lui confie un secret. Avec l'argent que Sam lui a donné, Tara peut s'offrir les services de Miss Jeanette, qu'elle retrouve dans les bois pour être exorcisée. Jason et Amy ne sont pas d'accord quant à la manière de traiter Eddie. De son côté, Bill encourt de graves sanctions pour avoir tué un vampire. Au Merlotte, Arlene prépare une soirée pour célébrer ses fiançailles.

Épisode 11 : Jusqu'à ce que la mort nous sépare

modifier
Titre original
To Love Is to Bury (trad. litt. : « Aimer c'est enterrer »)
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Nancy Oliver
Scénario
Nancy Oliver
Audiences
  •   États-Unis : 2,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Lizzy Caplan (Amy)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Adina Porter (Lettie Mae Thornton)
  • Michelle Forbes (Mary-Anne Forester)
  • Kristin Bauer (Pam)
  • Catheryn Brockett (Lurlene Butterman)
  • Robin Hines (Harley)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • Tess Parker (Rosie)
  • John Rezig (Adjoint Kevin Ellis)
  • Stephen Root (Eddie)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Deborah Ann Woll (Jessica)
Résumé détaillé
Bill exécute la sentence à laquelle le tribunal l'a condamné mais tout ne se déroule pas comme prévu. Sookie se remet lentement de sa rencontre avec le tueur qui lui a donné un aperçu de ses pensées. Accompagnée de Sam, elle se rend dans une boutique pour en savoir plus sur l'assassin. Après avoir embouti un arbre avec sa voiture, Tara est arrêtée pour conduite en état d'ivresse. Sa mère refuse de payer la caution. Jason se dispute violemment avec Amy et détruit leur stock de V. Quant à Lafayette, il est très remonté lorsqu'il constate qu'un de ses clients fait campagne pour être élu au Congrès en vilipendant les vampires, la drogue et les homosexuels.

Épisode 12 : La Fin d'un cauchemar

modifier
Titre original
You'll Be the Death of Me (trad. litt. : « Tu seras ma mort »)
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Alan Ball
Scénario
Raelle Tucker
Audiences
Invités
  • William Sanderson (Shérif Bud Dearborne)
  • Chris Bauer (Andy Bellefleur)
  • Jim Parrack (Hoyt Fortenberry)
  • Michael Raymond-James (Rene Lenier)
  • Lynn Collins (Dawn Green)
  • Lizzy Caplan (Avery Bishop)
  • Lois Smith (Adele Stackhouse)
  • Michelle Forbes (Mary-Anne Forester)
  • Mehcad Brooks (Eggs)
  • Alexander Skarsgård (Eric Northman)
  • Kristin Bauer (Pam)
  • Todd Lowe (Terry Bellefleur)
  • Deborah Ann Woll (Jessica)
  • Michael Bofshever (Orry Dawson)
  • Danielle Sapia (Maudette Pickens)
  • Adam Leadbeater (Karl)
  • Stacie Rippy (Cindy Marshall)
  • Tess Parker (Rosie)
  • John Rezig (Adjoint Kevin Ellis)
  • Michael McMillian (Steve Newlin)
Résumé détaillé

En prison, Jason reçoit de nombreuses visites. Outre son collègue René, sa sœur Sookie vient le soutenir et lui affirme qu'elle tient une piste pouvant l'innocenter. Orry Dawson, le leader d'un mouvement anti-vampire, informe Jason qu'un fonds de soutien a été mis en place pour lui venir en aide. Tara décide de profiter de l'opportunité que lui offre Maryann pour prendre un nouveau départ. Au Merlotte, tout le monde est sous le choc en apprenant l'arrestation de Jason et les conversations vont bon train. Fatiguée par ce flot de pensées qu'elle capte, Sookie veut rentrer chez elle mais sa voiture est en panne. René offre alors de la raccompagner.

En réalité, c'est René (alias Drew Marshall) qui est coupable de tous ces meurtres. Il a aussi tenté de tuer Sookie mais Sam est arrivé, ainsi que Bill. On apprend que Lafayette n'a plus donné de nouvelles depuis 2 semaines et un cadavre a été retrouvé dans la voiture de l'Inspecteur Bellefleur.

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Le générique de fin de cet épisode est accompagné du titre Cold Ground de Mark Seliger's Rusty Truck.
  2. ↑ Le générique de fin de cet épisode est accompagné du titre I Don't Wanna Know de Dr. John.

Références

modifier
  1. ↑ « "True Blood" : Lindsey Haun rejoint le casting ! », sur Première.fr,
  2. ↑ (en) Daniel Frankel, « 1,4 million tune into True Blood », sur Variety.com,
  3. ↑ (en) Rick Kissell, « CBS stays hot in November », sur Variety.com,

Sources

modifier
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Saison_1_de_True_Blood&oldid=203265515 ».