Saison 1 de L'Apprentie maman
saison de série télévisée
(Redirigé depuis Saison 1 de L'Apprentie Maman)
Cet article présente les épisodes de la première saison de la série L'Apprentie maman diffusée entre le au sur Nickelodeon.
Saison 1 de L'Apprentie maman
Série | L'Apprentie maman |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Nickelodeon |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 23 |
Durée | 20-22 minutes |
Chronologie
En France, la première saison est diffusée entre le au sur Nickelodeon Teen.
Épisodes
modifier1. Famille surprise (Pilot)
modifier
Titre original
Scénario
Pilot
Numéro de production
1
Code de production
101
Première diffusionScénario
Jessica Butler, Warren Bell, Jessica Butler, Warren Bell & Howard Michael Gould
Audiences- États-Unis: 1,27 million de téléspectateurs
2. La ronde des menteurs (The Lying Game)
modifier
Titre original
Scénario
The Lying Game (trad. litt. : « Le Jeu du Menteur »)
Numéro de production
2
Code de production
106
Première diffusionScénario
Lori Kirkland Baker
Audiences- États-Unis: 1,17 million de téléspectateurs
3. Mère d’orchestre (Harp & Soul)
modifier
Titre original
Scénario
Harp & Soul (trad. litt. : « Harpe & Âmes »)
Numéro de production
3
Code de production
103
Première diffusionScénario
Annie Levine & Jonathan Emerson
Audiences- États-Unis: 1,24 million de téléspecateurs
4. Le diable mesure un mètre dix (Forty-Two Inches of Pure Evil)
modifier
Titre original
Scénario
Forty-Two Inches of Pure Evil (trad. litt. : « Quarante-Deux Mètre de Mal Pur »)
Numéro de production
4
Code de production
105
Première diffusionScénario
Colin Garland
Audiences- États-Unis: 1,30 million de téléspectateurs
5. L'anti-rencard (Not a Date)
modifier
Titre original
Scénario
Not a Date (trad. litt. : « Pas un Rencard »)
Numéro de production
5
Code de production
108
Première diffusionScénario
Matthew Claybrooks
Audiences- États-Unis: 1,20 million de téléspectateurs
6. Une maman Rock'n'Roll (Rock Mom)
modifier
Titre original
Scénario
Rock Mom (trad. litt. : « Une Maman Rock »)
Numéro de production
6
Code de production
110
Première diffusionScénario
Larry Doyle
Audiences- États-Unis: 1,29 million de téléspectateurs
7. Danse avec les louves (Dances with She-Wolves)
modifier
Titre original
Scénario
Dances with She-Wolves (trad. litt. : « Danses avec les loups »)
Numéro de production
7
Code de production
104
Première diffusionScénario
Regina Y. Hicks
Audiences- États-Unis: 0,86 million de téléspectateurs
8. Blogueuse un jour, blogueuse toujours (In Blog We Trust)
modifier
Titre original
Scénario
In Blog We Trust (trad. litt. : « Dans un Blog, On Fait Confiance »)
Numéro de production
8
Code de production
102
Première diffusionScénario
Glenn Gers
Audiences- États-Unis: 0,88 million de téléspectateurs
9. La Maggie de Noël (The Gift of the Maggies)
modifier
Titre original
Scénario
The Gift of the Maggies (trad. litt. : « Le Cadeau des Maggie »)
Numéro de production
9
Code de production
114
Première diffusionScénario
Glenn Gers
Audiences- États-Unis: 1,02 million de téléspectateurs
10. Vacances à domicile (Staycation)
modifier
Titre original
Scénario
Staycation (trad. litt. : « Rester en Vacances »)
Numéro de production
10
Code de production
109
Première diffusionScénario
Glenn Gers
Audiences- États-Unis: 1,07 million de téléspectateurs
11. La baby-sister (Babysit This)
modifier
Titre original
Scénario
Babysit This (trad. litt. : « Baby-sitter Ça »)
Numéro de production
11
Code de production
111
Première diffusionScénario
Russ Woody
Audiences- États-Unis: 1,14 million de téléspectateurs
12. Dîner de l’extrême (Dine Hard)
modifier
Titre original
Scénario
Dine Hard (trad. litt. : « Dur Dîner »)
Numéro de production
12
Code de production
113
Première diffusionScénario
Sean Presant
Audiences- États-Unis: 1,18 million de téléspectateurs
13. Bijoux de famille (True Romance)
modifier
Titre original
Scénario
True Romance (trad. litt. : « Vrai Romance »)
Numéro de production
13
Code de production
116
Première diffusionScénario
Annie Levine & Jonathan Emerson
Audiences- États-Unis: 0,97 million de téléspectateurs
14. Le choix des enfants (A Kids' Choice)
modifier
Titre original
Scénario
A Kids' Choice (trad. litt. : « Un Choix Pour les Enfants »)
Numéro de production
14
Code de production
126
Première diffusionScénario
Howard Michael Gould, Regina Y. Hicks & Lori Kirkland Baker
Audiences- États-Unis: 3.44 millions de téléspectateurs
15. Tout travail mérite salaire (Chore Money, Chore Problems)
modifier
Titre original
Scénario
Chore Money, Chore Problems
Numéro de production
15
Code de production
119
Première diffusionScénario
Yamara Taylor
Audiences- États-Unis: 1,67 million de téléspectateurs
16. Requiem pour M. Poil-Poil (Requiem for Mr. Floppity)
modifier
Titre original
Scénario
Requiem for Mr. Floppity (trad. litt. : « Requiem Pour M. Floppity »)
Numéro de production
16
Code de production
112
Première diffusionScénario
Russ Woody
Audiences- États-Unis: 1,35 million de téléspectateurs
17. Fripe-frac (Buy Any Jeans Necessary)
modifier
Titre original
Scénario
Buy Any Jeans Necessary (trad. litt. : « Achètes Tous les Jeans Nécessaires »)
Numéro de production
17
Code de production
115
Première diffusionScénario
Sean Presant
Audiences- États-Unis: 1,46 million de téléspectateurs
18. Maman à distance (Distant Mom)
modifier
Titre original
Scénario
Distant Mom (trad. litt. : « Maman éloigné »)
Numéro de production
18
Code de production
120
Première diffusionScénario
Colin Garland
Audiences- États-Unis: 1,61 million de téléspectateurs
19. Les campeurs de l'extrême (Camp Fear)
modifier
Titre original
Scénario
Camp Fear (trad. litt. : « Le Camp de la Peur »)
Numéro de production
19
Code de production
117
Première diffusionScénario
Lori Kirkland Baker
Audiences- États-Unis: 1,61 million de téléspectateurs
20. La fête des vraies mères (Not Your Mother's Day)
modifier
Titre original
Scénario
Not Your Mother's Day (trad. litt. : « C'est Pas la Fête de ta Mère »)
Numéro de production
20
Code de production
125
Première diffusionScénario
Annie Levine & Jonathan Emerson
Audiences- États-Unis: 1,38 million de téléspectateurs
21. L’enchère de la dernière chance (The Last Auction Hero)
modifier
Titre original
Scénario
The Last Auction Hero (trad. litt. : « La Dernière Enchère du Héros »)
Numéro de production
21
Code de production
122
Première diffusionScénario
Sean Presant
Audiences- États-Unis: 1.54 de téléspectateurs
22. 48 heures (48 Hours)
modifier
Titre original
Scénario
48 Hours (trad. litt. : « 48 Heures »)
Numéro de production
22
Code de production
107
Première diffusionScénario
Yamara Taylor
Audiences- États-Unis: 1,27 million de téléspectateurs
23. Une vieille connaissance (Should Old Acquaintance Be for Hire)
modifier
Titre original
Scénario
Should Old Acquaintance Be for Hire (trad. litt. : « Les anciens acquéreurs devraient-ils être embauchés? »)
Numéro de production
23
Code de production
123
Première diffusionScénario
Glenn Gers
Audiences- États-Unis: 0,98 million de téléspectateurs
Notes
modifierL'Apprentie maman est diffusé du lundi au vendredi à 19h50 sur Nickelodeon Teen. La fin de la première saison sera le . Les épisodes sont diffusées par ordre du code de production.