Saison 1 de De celles qui osent
saison de série télévisée
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine De celles qui osent (The Bold Type).
Saison 1 de De celles qui osent
Logo original de la série.
Titre original | The Bold Type |
---|---|
Série | De celles qui osent |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Freeform |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 10 |
Chronologie
Généralités
modifierDiffusion
modifier- Aux États-Unis, la saison a été lancée en avant-première le puis a été diffusée entre le et le sur Freeform.
- Au Canada, elle a été diffusée en simultanée sur ABC Spark[1].
- En France et en Belgique, elle a été mise en ligne intégralement le sur le service Prime Video[2].
- Au Québec, elle a été diffusée entre le et le sur VRAK[3]
- Elle reste pour le moment inédite en Suisse.
Audiences
modifier- La saison a réuni une moyenne de 313 000 téléspectateurs[4].
- La meilleure audience de la saison a été réalisée par le premier épisode de la série, Scarlet Magazine, lors de sa diffusion régulière avec 360 000 téléspectateurs. Le neuvième épisode de la première saison, Jusqu'au petit matin, a également réalisé la même audience[4].
- La pire audience a également été réalisée par le premier épisode de la série mais lors de sa diffusion en avant-première avec 235 000 téléspectateurs[4].
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Katie Stevens (VF : Mélanie Dermont) : Jane Sloan
- Aisha Dee (VF : Ludivine Deworst) : Kat Edison
- Meghann Fahy (VF : Helena Coppejans) : Sutton Brady
- Sam Page : Richard Hunter
- Matt Ward (VF : Gregory Praet) : Alex Crawford
- Melora Hardin (VF : Fabienne Loriaux) : Jacqueline Carlyle
Acteurs récurrents
modifier- Nikohl Boosheri : Adena El-Amin
- Stephen Conrad Moore : Oliver Grayson
- Dan Jeannotte : Ryan « Pinstripe » Decker
- Emily C. Chang : Lauren Park
- Adam Capriolo : Andrew
- Stephanie Costa : Sage
- Eva Avila : Martha
Épisodes
modifierÉpisode 1 : Scarlet Magazine
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Pilot (trad. litt. : « Pilote »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion- États-Unis :
- Canada : sur ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Scénario
Sarah Watson
Audiences- États-Unis : 235 000 téléspectateurs (avant-première)[4]
- États-Unis : 360 000 téléspectateurs (diffusion régulière)[5]
Épisode 2 : Ô grand jamais
modifier
Titre original
Réalisation
O Hell No
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Victor Nelli Jr.
Scénario
Sarah Watson
Audiences- États-Unis : 302 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 3 : La Femme qui se cache derrière ses vêtements
modifier
Titre original
Réalisation
The Woman Behind the Clothes (trad. litt. : « La femme derrière les vêtements »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Tara Nicole Weyr
Scénario
Justin W. Lo
Audiences- États-Unis : 275 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 4 : Être authentique
modifier
Titre original
Réalisation
If You Can't Do It With Feeling (trad. litt. : « Si tu ne peux pas le faire avec sentiments »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Anna Mastro
Scénario
Wendy Straker Hauser
Audiences- États-Unis : 359 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 5 : Pole dance et Féminisme
modifier
Titre original
Réalisation
No Feminism in the Champagne Room (trad. litt. : « Pas de féminisme dans la salle à champagne »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Jamie Travis
Scénario
Lynn Sternberger
Audiences- États-Unis : 352 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 6 : Libérez les tétons
modifier
Titre original
Réalisation
The Breast Issue (trad. litt. : « Le numéro poitrine »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Jamie Travis
Scénario
Matt McGuinness
Audiences- États-Unis : 339 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 7 : Douche froide
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Three Girls in a Tub (trad. litt. : « Trois filles dans une baignoire »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Scénario
Ian Deitchman et Kristin Robinson
Audiences- États-Unis : 294 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 8 : Le Début de la fin
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
The End of the Beginning
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Scénario
Justin W. Lo et Wendy Straker Hauser
Audiences- États-Unis : 280 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 9 : Jusqu'au petit matin
modifier
Titre original
Réalisation
Before Tequila Sunrise (trad. litt. : « Avant la Téquila Sunrise »)
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Victor Nelli Jr.
Scénario
Lynn Sternberger
Audiences- États-Unis : 360 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Épisode 10 : Nouveaux départs
modifier
Titre original
Réalisation
Carry The Weight (trad. litt. : « Porte le poids »)
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Freeform / ABC Spark
- France / Belgique : sur Prime Video
- Québec : sur VRAK
Victor Nelli Jr.
Scénario
Sarah Watson
Audiences- États-Unis : 331 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]
Notes et références
modifier- (en) « Corus Entertainent Announces 2017/18 Specialty Lineup with a Dynamic Range of Powerhouse Programming and Perennial Favourites », sur Corus Entertainment,
- « Amazon diffusera bientôt en France The Bold Type », sur premiere.fr,
- « À voir cet automne à VRAK, dès le 3 septembre! », sur vrak.tv,
- (en) « The Bold TYpe: Season One Ratings », tvseriesfinale.com, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.11.2017 », showbuzzdaily.com, (lire en ligne, consulté le )