Wikipédia

Ryder Cup 1999

La Ryder Cup 1999, trente-troisième édition de la Ryder Cup, également connue sous le nom de « Bataille de Brookline »[1], a lieu du au , sur le terrain de golf du The Country Club à Brookline dans l'État du Massachusetts, États-Unis[2].

Ryder Cup 1999
Description de l'image Defaut.svg.
Généralités
Sport Golf
Édition 33e
Lieu(x) The Country Club, Brookline, Massachusetts
Drapeau des États-Unis États-Unis
Date 24 au
Site(s) The Country Club (en)
Site web officiel Ryder Cup

Palmarès
Vainqueur Drapeau des États-Unis États-Unis

Navigation

1997 2002

modifier

L'équipe des États-Unis remporte la compétition sur le score de 14½ à 13½. Très en retard après les doubles où elle a été dominée 10 à 6 par l'équipe d'Europe, elle réussit un extraordinaire retour lors des simples, remportant ceux-ci 8½ à 3½.

Pendant la compétition, le comportement des joueurs de l’équipe américaine, ainsi que des spectateurs américains, fût critiqué par les médias américains et européens. Les spectateurs américains ont chahuté et insulté les joueurs européens durant toute la compétition. Des allégations ont été formulées à propos de la tricherie de la part des commissaires de course, loin de la neutralité que l'on est en droit d'attendre de leurs parts. A noter que l’équipe américaine a même envahi le green du 17e trou après que Justin Leonard ait réussi un put long d'un peu plus de 13 mètres, mais avant que José Maria Olazábal n’ait put tenté le sien qui était pourtant un put court d'un peu plus de 6 mètres, qu'il rata. Aux États-Unis et en Europe, cet incident fût considéré par beaucoup comme "d'un esprit sportif épouvantable"[3],[4],[5],[6],[7]. Dans son émission de radio Letter from America (en) intitulée « L’arrivée des hooligans du golf », le journaliste britannico-américain Alistair Cooke décrivit le dernier jour du tournoi de 1999 comme « une date qui restera dans l’infamie »[8].

À l’époque, cette victoire américaine fût celle avec le plus grand écart (8½ à 3½) sur la dernière journée de la compétition. L’Europe réalisera le même exploit durant la Ryder Cup de 2012. De nos jours, elle est encore largement considérée comme l’une des victoires les plus impressionnantes de l’histoire récente du sport[9].

Cette Ryder Cup, fut l'une des dernières apparitions du joueur américain Payne Stewart, qui décéda quelques semaines plus tard, dans un accident d’avion[10] le dans le Dakota du Sud.


Organisation

modifier

Candidatures

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Parcours

modifier

Le parcours du The Country Club (en) situé dans la ville de Brookline, une banlieue au sud-ouest de la ville de Boston, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis, est un par de 71 coups (35 à l'aller, 36 au retour) et d'une longueur de 7 053 yards (6 449 mètres)[11]. Il est l'un des plus anciens des États-Unis et fait partie des cinq clubs fondateurs de la United States Golf Association. Il a accueilli de nombreux tournois de l'USGA, dont l'US Open de 1913, qui fût remporté par le joueur Francis Ouimet, alors inconnu à cette époque.

The Country Club est l’un des plus grands du genre, localisé dans le nord-est des États-Unis, avec environ 1 300 membres.

Détail du parcours[11]
Aller Retour
N° Par Distance (yards / mètres) N° Par Distance (yards / mètres)
1 4 450 / 411 10 4 447 / 409
2 3 190 / 174 11 4 450 / 412
3 4 451 / 412 12 4 486 / 444
4 4 355 / 325 13 4 436 / 399
5 4 432 / 395 14 5 534 / 488
6 4 310 / 283 15 4 432 / 395
7 3 197 / 180 16 3 186 / 170
8 4 378 / 346 17 4 370 / 338
9 5 513 / 469 18 4 436 / 399
Aller 35 3 276 / 2 995 Retour 36 3 777 / 3 454

Retransmission

modifier

Les cinq sessions de la compétition, ont été retransmises en direct aux États-Unis.

USA Network et NBCSports couvrirent la diffusion en direct depuis la tour du 18e trou. Le vendredi pour USA Network et le week-end pour NBC Sports. Lors du week-end de la compétition, Bernard Gallacher, l'ancien capitaine européen de la Ryder Cup, fût engagé en tant qu'analyste invité pour fournir une perspective européenne.

La BBC et Sky Sports, étaient toutes deux présentes pour diffuser la compétition au Royaume-Uni.

Équipes

modifier
Composition des équipes[12]
États-Unis
  		Europe
 
Capitaines
Ben Crenshaw   Mark James
Joueur Note Joueur Note
David Duval Choix du capitaine
débutant 		  Darren Clarke 2e participation
Jim Furyk 2e participation   Andrew Coltart (en) Choix du capitaine
débutant
Tom Lehman Choix du capitaine
3e participation 		  Sergio García débutant
Justin Leonard 2e participation   Padraig Harrington débutant
Davis Love III 4e participation   Miguel Angel Jiménez débutant
Jeff Maggert 3e participation   Paul Lawrie débutant
Phil Mickelson 3e participation   Colin Montgomerie 5e participation
Mark O'Meara 5e participation   José Maria Olazábal 6e participation
Steve Pate (en) Choix du capitaine
2e participation 		  Jesper Parnevik Choix du capitaine
2e participation
Payne Stewart 5e participation   Jarmo Sandelin (en) débutant
Hal Sutton 3e participation   Jean Van de Velde débutant[Notes 1],[13]
Tiger Woods 2e participation   Lee Westwood 2e participation

Compétition

modifier

La Ryder Cup est une compétition de match-play par équipes. Chaque match rapportant 1 point. Le format de cette édition, est la suivante :

  • Première journée (vendredi) : 4 matchs en fourballs et 4 matchs en foursomes
  • Deuxième journée (samedi) : 4 matchs en fourballs et 4 matchs en foursomes
  • Troisième journée (dimanche) : 12 matchs individuels

Format des matches :

  • Fourballs : Dans ce format, par équipe de deux joueurs, tous les golfeurs jouent leurs balles et le golfeur qui réalise le meilleur score du trou donne un point à son équipe. Si le meilleur joueur européen et le meilleur joueur américain sont à égalité, les deux équipes partagent le trou[14].
  • Foursomes : Dans ce format, par équipe de deux joueurs, les deux golfeurs d'une équipe jouent la même balle à tour de rôle. L’un des joueurs commence les départs pairs et l’autre les impairs. Si l'équipe européenne et l'équipe américaine sont à égalité, les deux équipes partagent le trou[15].

Les scores :

  • 1 up signifie que l'équipe possède un point d'avance. Une équipe remporte un match sur ce score si elle mène d'un point après le dernier trou.
  • 3 et 2 indique que l'équipe en tête mène de trois coups d'avance avec seulement deux trous encore à disputer. Elle remporte la rencontre car elle ne peut plus être rattrapée. Les deux derniers trous ne sont pas joués.
  • Égalité indique ques les deux équipes terminent sur un score identique. Le point est partagé et chaque équipes remportent ½ point.

Avec un total de 28 points, 14½ points sont nécessaires pour remporter la Coupe, tandis que 14 points suffisent pour que le champion en titre conserve la Coupe.

Première journée

modifier
Vendredi - Matin
Première session : Foursomes[16]
(4 Joueurs, 1 seule balle par équipe)
États-Unis
  		Résultats Europe
 
David Duval
Phil Mickelson 		  Europe : 3 et 2 Paul Lawrie
Colin Montgomerie
Tom Lehman
Tiger Woods 		  Europe : 2 et 1 Sergio García
Jesper Parnevik
Davis Love III
Payne Stewart 		Égalité Padraig Harrington
Miguel Angel Jiménez
Jeff Maggert
Hal Sutton 		  États-Unis : 3 et 2 Darren Clarke
Lee Westwood
1½ Session 2½
1½ Au général 2½
Détails des matches de la première session[11]
Match n°1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  D.Duval / P.Mickelson 4 3 4 3 4 3 4 4 4 5 4 5 4 5 4 3  
3 et 2
  P.Lawrie / C.Montgomerie 4 3 4 3 4 4 3 3 5 4 4 4 4 4 4 3
Match n°2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  T.Lehman / T.Woods 3 3 4 4 4 5 3 4 5 4 4 5 4 4 4 3 4  
2 et 1
  S.García / J.Parnevik 4 3 4 4 5 4 2 4 5 4 4 4 4 4 4 3 3
Match n°3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  D.Love / P.Stewart 4 3 3 3 5 4 3 4 5 4 4 5 4 4 4 3 4 4 Égalité
  P.Harrington / MA.Jiménez 4 3 4 4 5 3 3 4 5 3 4 4 4 4 4 3 5 4
Match n°4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Maggert / H.Sutton 5 3 4 4 4 3 2 3 5 4 4 4 4 4 4 2  
3 et 2
  D.Clarke / L.Westwood 4 3 4 3 4 4 3 4 5 4 4 4 4 5 4 3
 
Vendredi - Après-midi
Deuxième session : Fourballs[16]
(4 Joueurs, 4 balles, meilleure balle)
États-Unis
  		Résultats Europe
 
Jim Furyk
Phil Mickelson 		  Europe : 1 up Sergio García
Jesper Parnevik
Justin Leonard
Davis Love III 		Égalité Paul Lawrie
Colin Montgomerie
Jeff Maggert
Hal Sutton 		  Europe : 2 et 1 Miguel Angel Jiménez
José Maria Olazábal
David Duval
Tiger Woods 		  Europe : 1 up Darren Clarke
Lee Westwood
½ Session 3½
2 Au général 6
Détails des matches de la deuxième session[17]
Match n°1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Furyk / P.Mickelson 3 2 4 4 3 3 3 3 4 4 3 4 3 4 4 3 4 4  
1 up
  S.García / J.Parnevik 3 3 3 3 4 3 3 2 4 3 4 4 4 3 4 3 4 4
Match n°2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Leonard / D.Love 4 3 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 Égalité
  P.Lawrie / C.Montgomerie 4 3 4 4 4 3 3 4 5 4 4 4 3 3 4 3 3 4
Match n°3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Maggert / H.Sutton 4 3 4 4 4 3 3 3 4 4 4 5 4 4 4 3 4  
2 et 1
  MA.Jiménez / JM.Olazábal 3 3 4 3 4 3 3 3 4 4 5 4 4 4 4 3 4
Match n°4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  D.Duval / T.Woods 4 3 4 4 4 3 3 3 4 3 5 3 4 4 4 3 4 4  
1 up
  D.Clarke / L.Westwood 4 3 3 5 3 4 3 3 4 4 3 3 4 4 4 3 3 4
 

Deuxième journée

modifier
Samedi - Matin
Troisième session : Foursomes[16]
(4 Joueurs, 1 seule balle par équipe)
États-Unis
  		Résultats Europe
 
Jeff Maggert
Hal Sutton 		  États-Unis : 1 up Paul Lawrie
Colin Montgomerie
Jim Furyk
Mark O'Meara 		  Europe : 3 et 2 Darren Clarke
Lee Westwood
Steve Pate (en)
Tiger Woods 		  États-Unis : 1 up Padraig Harrington
Miguel Angel Jiménez
Justin Leonard
Payne Stewart 		  Europe : 3 et 2 Sergio García
Jesper Parnevik
2 Session 2
4 Au général 8
Détails des matches de la troisième session[18]
Match n°1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Maggert / H.Sutton 4 3 4 4 4 3 3 4 4 4 4 5 4 5 3 3 3 3  
1 up
  P.Lawrie / C.Montgomerie 4 2 4 4 4 3 3 4 5 4 5 4 4 5 3 3 4 3
Match n°2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Furyk / M.O'Meara 4 3 4 4 4 4 3 4 5 4 4 5 4 5 4 3  
3 et 2
  D.Clarke / L.Westwood 4 3 5 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 3
Match n°3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  S.Pate (en) / T.Woods 3 2 3 3 5 4 3 4 5 4 5 5 4 3 4 3 5 4  
1 up
  P.Harrington / MA.Jiménez 4 3 5 3 5 3 3 3 5 4 4 5 4 4 4 3 5 4
Match n°4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Leonard / P.Stewart 5 3 4 4 4 5 3 4 6 4 5 5 3 4 4 3  
3 et 2
  S.García / J.Parnevik 4 4 4 4 4 3 3 4 5 3 4 5 4 4 4 3
 
Samedi - Après-midi
Quatrième session : Fourballs[16]
(4 Joueurs, 4 balles, meilleure balle)
États-Unis
  		Résultats Europe
 
Tom Lehman
Phil Mickelson 		  États-Unis : 2 et 1 Darren Clarke
Lee Westwood
David Duval
Davis Love III 		Égalité Sergio García
Jesper Parnevik
Justin Leonard
Hal Sutton 		Égalité Miguel Angel Jiménez
José Maria Olazábal
Steve Pate (en)
Tiger Woods 		  Europe : 2 et 1 Paul Lawrie
Colin Montgomerie
2 Session 2
6 Au général 10
Détails des matches de la quatrième session[19]
Match n°1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  T.Lehman / P.Mickelson 4 3 3 4 4 4 3 3 4 3 4 4 4 4 4 3 4  
2 et 1
  D.Clarke / L.Westwood 4 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4
Match n°2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  D.Duval / D.Love 3 3 4 3 4 4 3 4 3 3 4 4 3 5 4 2 4 4 Égalité
  S.García / J.Parnevik 4 3 4 4 3 3 3 3 4 4 3 4 4 4 4 3 4 3
Match n°3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  J.Leonard / H.Sutton 4 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 5 4 2 4 4 Égalité
  MA.Jiménez / JM.Olazábal 4 4 4 3 3 3 3 4 5 4 4 4 4 5 4 3 4 4
Match n°4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  S.Pate (en) / T.Woods 3 3 4 4 4 3 2 4 5 4 4 4 4 4 4 3 4  
2 et 1
  P.Lawrie / C.Montgomerie 4 3 3 3 4 4 3 3 5 3 4 5 4 4 3 2 4
 

Troisième journée

modifier
Dimanche - Après-midi
Cinquième session : Simples[16]
États-Unis
  		Résultats Europe
 
Tom Lehman   États-Unis : 3 et 2 Lee Westwood
Hal Sutton   États-Unis : 4 et 2 Darren Clarke
Phil Mickelson   États-Unis : 4 et 3 Jarmo Sandelin (en)
Davis Love III   États-Unis : 6 et 5 Jean Van de Velde
Tiger Woods   États-Unis : 3 et 2 Andrew Coltart (en)
David Duval   États-Unis : 5 et 4 Jesper Parnevik
Mark O'Meara   Europe : 1 up Padraig Harrington
Steve Pate (en)   États-Unis : 2 et 1 Miguel Angel Jiménez
Justin Leonard Égalité José Maria Olazábal
Payne Stewart   Europe : 1 up Colin Montgomerie
Jim Furyk   États-Unis : 4 et 3 Sergio García
Jeff Maggert   Europe : 4 et 3 Paul Lawrie
8½ Session 3½
14½ Au général 13½
Détails des matches de la cinquième session[20]
Match n°1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Tom Lehman 4 3 4 3 3 3 3 4 5 4 4 4 3 5 4 3  
3 et 2
  Lee Westwood 4 3 4 4 4 3 2 4 6 5 4 4 4 4 4 3
Match n°2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Hal Sutton 4 2 4 4 4 3 3 4 5 4 4 4 5 5 4 2  
4 et 2
  Darren Clarke 3 3 5 5 4 4 3 4 5 4 4 5 5 4 4 4
Match n°3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Phil Mickelson 4 3 4 3 4 4 3 4 4 5 4 4 4 4 4  
4 et 3
  Jarmo Sandelin (en) 4 3 5 4 4 3 3 4 4 6 5 5 3 5 4
Match n°4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Davis Love III 4 3 4 4 3 3 3 4 5 3 3 4 3  
6 et 5
  Jean Van de Velde 5 3 3 4 4 3 4 4 5 4 4 5 5
Match n°5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Tiger Woods 5 3 4 3 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 3  
3 et 2
  Andrew Coltart (en) 5 3 4 3 4 3 4 4 5 4 4 4 4 4 4 3
Match n°6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  David Duval 4 2 4 3 4 4 3 4 5 4 3 4 4 4  
5 et 4
  Jesper Parnevik 4 3 5 4 4 5 4 5 4 4 4 4 3 4
Match n°7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Mark O'Meara 4 3 3 4 4 4 3 3 5 4 4 4 4 6 4 3 4 5  
1 up
  Padraig Harrington 3 4 4 3 3 4 3 4 3 4 4 4 5 6 4 3 4 4
Match n°8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Steve Pate (en) 4 3 4 4 4 4 2 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4  
2 et 1
  Miguel Angel Jiménez 4 3 4 5 4 3 2 5 4 5 4 5 4 6 4 3 4
Match n°9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Justin Leonard 5 2 4 5 4 4 3 4 6 5 5 4 4 4 3 3 3 4 Égalité
  José Maria Olazábal 4 3 4 4 4 3 3 4 4 4 5 5 5 5 4 3 4 3
Match n°10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Payne Stewart 5 3 3 4 4 4 4 3 4 4 4 5 4 4 4 3 4 4  
1 up
  Colin Montgomerie 5 3 3 4 3 3 3 4 5 4 4 4 4 5 5 3 4 3
Match n°11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Jim Furyk 4 3 4 3 4 4 3 3 4 5 4 3 4 5 4  
4 et 3
  Sergio García 4 3 4 4 4 3 3 4 5 5 5 4 4 5 4
Match n°12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Score
  Jeff Maggert 5 3 4 4 4 4 3 4 5 5 4 5 4 6 4  
4 et 3
  Paul Lawrie 5 2 4 3 4 4 3 3 4 5 4 5 5 5 4
 

Statistiques des joueurs

modifier
Résultats en Ryder Cup[12]
États-Unis
  		Europe
 
Joueur Nombre
d'éditions 		Avant 1999
V-D-N 		En 1999
V-D-N 		Après 1999
V-D-N 		Joueur Nombre
d'éditions 		Avant 1999
V-D-N 		En 1999
V-D-N 		Après 1999
V-D-N
David Duval 1
1999		 Aucun 1-2-1 1-2-1 Darren Clarke 2
1997-99		 1-1-0 2-3-0 3-4-0
Jim Furyk 2
1997-99		 1-2-0 1-2-0 2-4-0 Andrew Coltart (en) 1
1999		 Aucun 0-1-0 0-1-0
Tom Lehman 3
1995-97-99		 2-2-2 2-1-0 4-3-2 Sergio García 1
1999		 Aucun 3-1-1 3-1-1
Justin Leonard 2
1997-99		 0-2-2 0-1-3 0-3-5 Padraig Harrington 1
1999		 Aucun 1-1-1 1-1-1
Davis Love III 4
1993-95-97-99		 5-8-0 1-0-3 6-8-3 Miguel Angel Jiménez 1
1999		 Aucun 1-2-2 1-2-2
Jeff Maggert 3
1995-97-99		 4-3-0 2-2-0 6-5-0 Paul Lawrie 1
1999		 Aucun 3-1-1 3-1-1
Phil Mickelson 3
1995-97-99		 4-1-2 2-2-0 6-3-2 Colin Montgomerie 5
1991-93-95-97-99		 9-6-3 3-1-1 12-7-4
Mark O'Meara 5
1985-89-91-97-99		 4-7-1 0-2-0 4-9-1 José Maria Olazábal 6
1987-89-91-93-97
99		 14-8-3 1-0-2 15-8-5
Steve Pate (en) 1
1999		 Aucun 2-1-0 2-1-0 Jesper Parnevik 2
1997-99		 1-1-2 3-1-1 4-2-3
Payne Stewart 5
1987-89-91-93-95		 8-7-2 0-2-1 8-9-3 Jarmo Sandelin (en) 1
1999		 Aucun 0-1-0 0-1-0
Hal Sutton 3
1985-87-99		 3-3-4 3-1-1 6-4-5 Jean Van de Velde 1
1999		 Aucun 0-1-0 0-1-0
Tiger Woods 2
1997-99		 1-3-1 2-3-0 3-6-1 Lee Westwood 2
1997-99		 2-3-0 2-3-0 4-6-0

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Jean Van de Velde, devient à cette occasion, le premier joueur français de golf à intégrer l'équipe européenne de Ryder Cup.

Références

modifier
  1. ↑ (en) « "Europe fired up for Ryder defence" », sur bbc.co.uk (consulté le ).
  2. ↑ (en) « Ryder Cup 1999, Page 100 », sur archive.wikiwix.com (consulté le ).
  3. ↑ (en) « "Inside Golf's Greatest Comeback" », sur Golfdigest (consulté le ).
  4. ↑ (en) « "Day of shame that refuses to die" », sur The Guardian (consulté le ).
  5. ↑ (en) « "From the Vault: Europe capitulate in Brookline in Ryder Cup 1999" », sur The Guardian (consulté le ).
  6. ↑ (en) « "Lehman named US Ryder Cup captain" », sur bbc.co.uk (consulté le ).
  7. ↑ (en) « "Casey opens war with America" », sur The Guardian (consulté le ).
  8. ↑ (en) « The Arrival of the Golf Hooligan - 1 October 1999 », sur bbc.co.uk (consulté le ).
  9. ↑ (en) « "Ryder Cup 1999: Smokin'" », sur golf.com (consulté le ).
  10. ↑ (en) « "Un avion fantôme emporte un champion..." », sur Liberation.fr (consulté le ).
  11. ↑ a b et c « SCORECARDS — 1999 RYDER CUP, FRIDAY, SEPT. 24, 1999 - MORNING FOURSOMES p.104 », sur archive.wikiwix (consulté le ).
  12. ↑ a et b « MATCH RESULTS — 1999 RYDER CUP », sur archive.wikiwix.com (consulté le ).
  13. ↑ Gaspard BREMOND, « Ryder Cup. Jean Van de Velde : « L'Europe n'a pas à rougir » », sur ouest-france.fr, .
  14. ↑ « Quatre balles », sur randa.org (consulté le ).
  15. ↑ « Foursome (également connu sous l'appellation Coups alternés) », sur randa.org (consulté le ).
  16. ↑ a b c d et e (en) « Match Results - 1999 Ryder Cup, Page 101 », sur archive.wikiwix.com (consulté le ).
  17. ↑ (en) « Scorecards - 1999 Ryder Cup FRIDAY, SEPT. 24, 1999 - AFTERNOON FOUR-BALLS page 105 », sur archive.wikiwix.com, .
  18. ↑ (en) « Scorecards - 1999 Ryder Cup SATURDAY, SEPT. 25, 1999 - MORNING FOURSOMES page 106 », sur archive.wikiwix.com, .
  19. ↑ (en) « Scorecards - 1999 Ryder Cup SATURDAY, SEPT. 25, 1999 - AFTERNOON FOUR-BALLS page 107 », sur archive.wikiwix.com, .
  20. ↑ (en) « Scorecards - 1999 Ryder Cup SUNDAY, SEPT. 26, 1999 - SINGLES page 108-109 », sur archive.wikiwix.com, .

Lien externe

modifier
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Ryder_Cup_1999&oldid=218156794 ».