En pleine nature avec Bear Grylls
Running Wild with Bear Grylls (ou En pleine nature en France, Nature sauvage avec Bear Grylls au Québec), est une émission de télé-réalité d'aventure, diffusée sur la chaîne américaine NBC entre 2014 et 2018, et depuis 2019 sur National Geographic Channel. Elle est animée par Bear Grylls.
Running Wild with Bear Grylls | ||||||||
Bear Grylls, aventurier et animateur de l'émission | ||||||||
Titre original | Running Wild with Bear Grylls | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Genre | Aventure | |||||||
Narration | Emmanuel Rausenberger (voix française de Bear Grylls) Gérard Rouzier (épisode avec Barack Obama) Bruno Magne (voix française de Bear Grylls : saison 5) |
|||||||
Pays | États-Unis | |||||||
Langue | Anglais | |||||||
Nombre de saisons | 5 | |||||||
Nombre d’émissions | 24 | |||||||
Production | ||||||||
Lieu de tournage | Lieux multiples | |||||||
Diffusion | ||||||||
Diffusion | NBC (2014-2018) National Geographic Channel (2019-) |
|||||||
Date de première diffusion | ||||||||
Statut | en production | |||||||
Site web | www.nbc.com/running-wild-with-bear-grylls | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier |
L'émission est diffusée depuis le sur Discovery Channel France sous le nom Bear Grylls : VIP vs Wild[1]. L'émission avec Barack Obama a été diffusée sur D8 le en version française[2]. Elle est aussi diffusée en 2018 sur TFX. Depuis la saison 5, c'est National Geographic France qui diffuse le show. Au Québec, elle est diffusée depuis le sur Canal D[3] et rediffusée depuis le printemps 2019 sur Ztélé.
Principe
modifierLe principe est similaire à la précédente émission de Bear Grylls, Seul face à la nature (Man vs Wild). À cette différence que, cette fois, il est accompagné d'une célébrité.
Il est également à la tête d'une version similaire au Royaume-Uni, Bear Grylls: Mission Survive, sauf que dans celle-ci c'est une compétition.
Déroulement des saisons
modifierSaison 1 (2014)
modifierEn France, la 1re saison a été diffusée du jusqu'au [4] sur Discovery Channel France. Pour cette première saison, Bear Grylls a invité une femme et cinq hommes.
Participant | Caractéristique | Localité | Diffusion | Audience USA (en millions) |
---|---|---|---|---|
Zac Efron (VF : Yoann Sover[5]) |
Acteur révélé par High School Musical | Montagnes Catskill | 4,43 | |
Ben Stiller (VF : Maurice Decoster[6]) |
Comédien et humoriste | Île de Skye | 3,97 | |
Channing Tatum (VF : Stanislas Forlani[7]) |
Acteur | Parc national de Yosemite | 4,54 | |
Tom Arnold (VF : Michel Dodane) |
Comédien | Chaîne côtière de l'Oregon | 3,80 | |
Tamron Hall (VF : Géraldine Asselin) |
Animatrice et correspondante d'NBC et MSNBC | Pink Cliffs | 3,84 | |
Deion Sanders (VF : Rody Benghezala) |
Ancien sportif | Désert de l'Utah | 3,71 |
Saison 2 (2015)
modifierLa deuxième saison a été commandée le . Pour celle-ci, Bear Grylls a invité trois femmes et cinq hommes. En France, la saison 2 est diffusée depuis le sur Discovery Channel France[8]. Début septembre 2015 il est annoncé que le Président des États-Unis participera à l'émission, lors d'un épisode spécial[9].
Participant | Caractéristique | Localité | Diffusion | Audiences (en millions) | |
---|---|---|---|---|---|
USA | France | ||||
Kate Hudson (VF : Barbara Delsol)[10] |
Actrice récompensée au Golden Globe | Dolomites | 3,74 | ||
Jesse Tyler Ferguson (VF : Jérôme Berthoud)[11] |
Acteur notamment dans la série Modern Family | Alpes italienne | 3,34 | ||
Kate Winslet (VF : Anneliese Fromont[12]) |
Actrice récompensée aux Oscars | Snowdonia | 3,63 | ||
Ed Helms (VF : David Krüger) |
Acteur notamment dans les Very Bad Trip | Montagne du Colorado | 3,78 | ||
Michelle Rodríguez (VF : Laëtitia Lefebvre)[13] |
Actrice dont les films Fast & Furious | Désert du Nevada | 3,84 | ||
James Marsden (VF : Damien Boisseau) |
Acteur | Canyon de l'Utah | 2,91 | ||
Michael B. Jordan (VF : Jean-Baptiste Anoumon) |
Acteur révélé par Fruitvale Station | Welsh Highlands | 3,35 | ||
Drew Brees | Joueur de football américain | Panama | 2,83 | ||
Barack Obama (VF : Jeff Chaulange) |
44e Président des États-Unis | Seward (Alaska) | 3,55[14] | 1,159[15] |
Saison 3 (2016-17)
modifierParticipant | Caractéristique | Localité | Diffusion | Audience USA (en millions) |
---|---|---|---|---|
Nick Jonas | Ancien membre des Jonas Brothers, chanteur et acteur | Sierra Nevada aux États-Unis | 3,17 | |
Julianne Hough | Ancienne danseuse et jurée de Dancing with the Stars, actrice | Savane africaine | 5,15 | |
Courteney Cox | Comédienne | Irlande | 4,07 | |
Shaquille O'Neal | Ancien joueur de basket-ball | Adirondacks | 4,29 | |
Lindsey Vonn | Championne Olympique de ski alpin | Corse | 3,25 | |
Mel B (VF : Laura Zichy)[16] |
Membre des Spice Girls et personnalité de télévision | Pays de Galles | 5,22 | |
Marshawn Lynch | Footballeur américain | Montagne Corse | 3,64 | |
Sterling K. Brown | Acteur dont la série This Is Us | Montagne du Colorado | 3,63 | |
Julia Roberts (VF : Céline Monsarrat) |
Actrice récompensée aux Oscar du cinéma | Kenya | 4,06 | |
Vanessa Hudgens (VF : Adeline Chetail) |
Actrice révélée par High School Musical | Sierra Nevada | 2,11 |
Saison 4 (2018)
modifierParticipant | Caractéristique | Localité | Diffusion | Audience USA (en millions) |
---|---|---|---|---|
Joseph Gordon-Levitt (VF : Alexis Victor) | Acteur | Kenya | 3,53 | |
Keri Russell | Actrice ayant reçu un Golden Globe | Îles Canaries | 3,01 | |
Lena Headey | Actrice dont Game of Thrones | Péninsule Ibérique | 2,92 | |
Don Cheadle (VF : Sidney Kotto) |
Acteur ayant reçu un Golden Globe | Montagnes Blanches (New Hampshire) | 3,15 | |
Derek Hough | Danseur et personnalité de Dancing with the Stars | Rila | 3,16 | |
Scott Eastwood | Acteur et fils de Clint Eastwood | Balkans | 3,13 | |
Roger Federer | Tennisman ayant remporté le Grand Chelem de tennis | Alpes suisse | 1,88 | |
Uzo Aduba | Actrice ayant reçu deux Emmy Award | Pyrénées | 2,01 |
Saison 5 (2019)
modifierParticipant | Caractéristique | Localité | Diffusion | Audience USA (en millions) |
---|---|---|---|---|
Alex Honnold (VF : Jonathan Benamhou) | Grimpeur professionnel | |||
Armie Hammer (VF : Jérémy Prévost) | Comédien dont Call Me by Your Name et The Social Network | |||
Brie Larson (VF : Élisabeth Ventura) | Actrice récompensée aux Oscars | Panama | ||
Cara Delevingne (VF : Nastassja Girard) | Mannequin et actrice | Sardaigne | ||
Channing Tatum (VF : Stanislas Forlani) | Acteur ayant participé à la saison 1 | |||
Dave Bautista (VF : Serge Biavan) | Acteur et ancien pratiquant de combat libre et catcheur | |||
Joel McHale (VF : Jérôme Frossard) | Acteur, animateur de télévision et humoriste | |||
Rob Riggle (VF : Constantin Pappas) | Acteur | |||
Zachary Quinto (VF : Adrien Antoine) | Acteur dont Heroes et Star Trek | |||
Bobby Bones (VF : Christophe Seugnet) | animateur de radio |
Saison 6 (2021)
modifierParticipant | Caractéristique | Localité | Diffusion | Audience USA (en millions) |
---|---|---|---|---|
Anthony Mackie (VF : Jean-Baptiste Anoumon) | Acteur présent notamment dans l'univers cinématographique Marvel | Dolomites italiennes | 0,437 | |
Terry Crews (VF : Frantz Confiac) | Acteur connu notamment pour son rôle dans Tout le monde déteste Chris | Hautes Terres d'Islande | 0,400 | |
Danica Patrick | Championne de pilotage automobile | Désert de Moab | 0,459 | |
Rainn Wilson | Acteur connu notamment pour son rôle dans The Office | Montagnes La Sal | 0,560 | |
Keegan-Michael Key (VF : Serge Faliu) | Acteur, humoriste, scénariste et producteur | Champs de lave islandais | 0,391 | |
Danny Trejo | Acteur et producteur | Désert de Moab | ||
Gina Carano | actrice, mannequin et sportive | Dolomites | ||
Bobby Bones et Caitlin Parker (VF : Ludivine Maffren) | Animateur de télévision et de radio et sa compagne | Sierra Nevada |
Notes et références
modifier- Nadia Neghyef, « Bear Grylls : VIP vs Wild avec Channing Tatum dimanche 2 août », sur meltydiscovery.fr, (consulté le ).
- Pascal 28/12 16h05, « Le 20 janvier sur D8 : Running wild with Bear Grylls, avec Barack Obama. », sur leblogtvnews.com, (consulté le ).
- « Nouveautés automne 2015 », sur Canal D (consulté le )
- « VIDEO - Bear Grylls : VIP vs Wild (Discovery Channel) : les stars de cinéma tentent l'aventure ! », sur Télé 7 Jours (consulté le ).
- http://www.rsdoublage.com/acteur-1977-Efron-Zac.html
- http://www.rsdoublage.com/serie-6851-Diagnostic-Meurtre-/acteur-6550-Stiller-Ben.html
- http://www.rsdoublage.com/acteur-18342-Tatum-Channing.html
- « Discovery Channel : «Bear Grylls : VIP vs Wild» saison 2 dès le 10 avril à 21h40 – média+ », sur média+, (consulté le ).
- Benoit Daragon, « Barack Obama participera à la télé-réalité "Running Wild with Bear Grylls" », sur ozap.com, Puremédias, (consulté le ).
- http://www.rsdoublage.com/acteur-3144-Hudson-Kate.html
- http://www.rsdoublage.com/acteur-2142-Ferguson-Jesse-Tyler.html
- http://www.rsdoublage.com/acteur-7441-Winslet-Kate.html
- http://www.rsdoublage.com/acteur-5740-Michelle-Rodriguez.html
- (en) « Private Site », sur zap2it.com (consulté le ).
- Pascal 21/01 9h03, « Audience et replay d'En pleine nature avec Bear Grylls et Barack Obama. », sur leblogtvnews.com, (consulté le ).
- http://www.rsdoublage.com/acteur-23774-Brown-Melanie.html
Liens externes
modifier- (en) Site officiel
- « En pleine nature avec Bear Grylls » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database