Robert Chaudenson

linguiste français spécialiste des créoles à base lexicale française

Robert Chaudenson (né le à Lyon et mort le à Aix-en-Provence du Covid-19[1],[2]) est un linguiste français spécialiste des créoles à base lexicale française, en particulier du créole réunionnais.

Robert Chaudenson
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Fonctions
Président
Comité international des études créoles
Directeur
Institut d'études créoles et francophones (d)
Biographie
Naissance
Décès
Nom de naissance
Émile Paul Robert ChaudensonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Créoliste, commentateur politique, professeur d'universitéVoir et modifier les données sur Wikidata
Rédacteur à
Autres informations
A travaillé pour
Directeur de thèse
Raymond Arveiller (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Site web

Robert Chaudenson est professeur émérite de linguistique à l'université de Provence Aix-Marseille I. Auteur très connu dans le domaine de la créolistique, il est président du Comité international des études créoles[3],[4].

Biographie

modifier

Il était un auteur largement connu sur le thème de la créolistique et président du Comité international d'études créoles. Né à Lyon, il meurt, à l'âge de 82 ans, à Aix-en-Provence.

Sur la fin de sa vie, il produit de nombreux écrits d'analyse de la vie politique française. Il publie par exemple un ouvrage sur la famille Vergès. Il contribue à Mediapart.

Publications

modifier
  • Le lexique du parler créole de la Réunion, 2 vol., Paris, Champion, 1249 p., 1974
  • « Créole et langage enfantin : phylogenèse et ontogenèse », Langue française, vol. 37, p. 76–90, 1978 [5].
  • « À propos de la genèse du créole mauricien : le peuplement de l’Île-de-France de 1721 à 1735 », Études créoles, 1979, n° 1, p. 43–57, 1979
  • « Recherche, formation et créolistique », Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 9, n° 3, , p. 287–303, 1990[6].
  • « Les langues créoles », La Recherche, n° 248, , p. 1248–1256, 1992
  • Des Îles, Des Hommes, Des Langues: Essai sur la Créolisation Linguistique et Culturelle, Paris, L'Harmattan, 312 p., 1992[7].
  • Français d'Amérique du Nord et créoles français : le français parlé par les immigrants du XVIIe siècle, in R. Mougeon et E. Beniak (éd.), Les origines du français québécois, Presses de l'université Laval, p. 169–180, 1994
  • Les français d'Amérique ou le français d'Amérique : genèse et comparaison in H. Wittmann et R. Fournier" (éd.), Le français des Amériques, Presses universitaires de Trois-Rivières, p. 3–19, 1995
  • (avec L. J. Calvet), Saint-Barthélemy : une énigme linguistique, Paris, Didier Erudition, 206 p., 1998
  • Variation, koïnèisation, créolisation : français d’Amérique et créoles, in P. Brasseur (éd.), Français d’Amérique : variation, créolisation, normalisation, Avignon, Presses de l'université d'Avignon, p. 163–179, 1998
  • Grille d’analyse des situations linguistiques, Paris, Didier Erudition, 58 p., 2000[8].
  • (avec Salikoko Mufwene), Creolization of language and culture, Londres, Routledge, 340 p., 2001[9].
  • La créolisation : théorie, applications, implications, Paris, L'Harmattan, 480 p., 2003
  • La genèse des créoles de l'Océan indien, Paris, L'Harmattan, 2010[10].

Références

modifier
  1. Nicolas Payet, « Robert Chaudenson est décédé du Covid-19 », sur Zinfos974, (consulté le ).
  2. Le Journal de Saint-Barth, « Robert Chaudenson, spécialiste du créole, décède du Covid-19 », sur Le Journal de Saint-Barth (consulté le )
  3. [1][2][3]
  4. "Key Figures in Creole Studies - Robert Chaudenson", Department of Sociology, University of Warwick.[4]
  5. Robert Chaudenson, « Créole et langage enfantin : phylogenèse et ontogenèse », Langue française, vol. 37, no 1,‎ , p. 76–90 (DOI 10.3406/lfr.1978.4852, lire en ligne, consulté le )
  6. « Revue quebecoise de Linguistique, vol. 9, November 1990. | Langue française | Nom (grammaire) », sur Scribd (consulté le )
  7. (ISBN 2738416535)
  8. « http://www.odf.auf.org/IMG/pdf/grille_lafdef.pdf »
  9. (en) Robert Chaudenson, Creolization of Language and Culture, Taylor & Francis, (ISBN 978-0-203-44029-2, lire en ligne)
  10. Robert Chaudenson, La genèse des créoles de l'Océan indien, Editions L'Harmattan, , 232 p. (ISBN 978-2-296-26022-1, lire en ligne)

Liens externes

modifier