Reyesano
langue pano-tacanane
Le reyesano (ou maropa) est une langue amérindienne, de la famille tacanane, parlée en Amazonie en Bolivie, dans le département de Beni.
Reyesano | |
Pays | Bolivie |
---|---|
Région | Beni |
Nombre de locuteurs | 12[1] |
Classification par famille | |
|
|
Statut officiel | |
Langue officielle | Bolivie |
Codes de langue | |
IETF | rey
|
ISO 639-3 | rey
|
Étendue | langue individuelle |
Type | langue vivante |
État de conservation | |
Langue en situation critique (CR) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde .
|
|
modifier |
Seuls 12 locuteurs parlent encore couramment la langue qui est quasiment éteinte[1].
Classification
modifierLe reyesano fait partie des langues tacananes. Celles-ci avec les langues panoanes constituent la famille pano-tacanane.
Phonologie
modifierLes phonèmes du reyesano sont présentés dans leur orthographe pratique avec leur prononciation API[2].
Voyelles
modifierAntérieure | Centrale | Postérieure | |
---|---|---|---|
Fermée | i [i] | u [ʊ] | |
Moyenne | e [e] | ||
Ouverte | a [a] |
- Allophones:
[e] est en variation libre avec [ɛ].
[o] n'est pas un phonème, mais un allophone, en variation libre, de [ʊ].
Consonnes
modifierBilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Rétrofl. | Alvéo.-p. | Vélaire | Labio-vél. | Glottale | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | k [k] | kw [kʷ] | |||||
Prénasal. | b [m͡b] | |||||||||
Fricatives | Sourdes | s [s] | sh [ɕ] | j [h] | ||||||
Sonores | d [ð] | |||||||||
Affriquées | Sourdes | ts [t͡ʂ] | ch [t͡ɕ] | |||||||
Prénasal. | dz [nd͡ʐ] | |||||||||
Nasales | m [m] | n [n] | ||||||||
Liquides | r [ɹ] | l [l] | ||||||||
Semi-voyelles | w [w] | y [j] |
- Allophones:
Le [ɹ] n'est pas dental mais une latérale alvéolaire. [w] garde cette prononciation devant [a], mais il est réalisé [β] devant [i] et [e].
Notes et références
modifier- Guillaume, 2009, p. 29.
- Guillaume, 2009, p. 30, note 2.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (en) Guillaume, Antoine, Hierarchical Agreement and Split Intransitivity in Reyesano, International Journal of American Linguistics, 75:1, pp. 29-48, 2009.
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- (en) Fiche langue
[rey]
dans la base de données linguistique Ethnologue. - [vidéo] Documentation de deux langues Amazoniennes de Bolivie : le cavineña et le reyesano. Entretien avec le linguiste Antoine Guillaume laboratoire du Dynamique Du Langage (DDL), CNRS et Université Lyon II. Cet entretien a été filmé par les Archives Audiovisuelles de la Recherche (AAR), le à Lyon.