Wikipédia

Protestants d'Ulster

Les Protestants d'Ulster (en irlandais : Protastúnaigh Uladh) sont un groupe ethnoreligieux[4],[5],[6],[7],[8] dans la province irlandaise d'Ulster, où ils représentent environ 43 % de la population. De nombreux protestants d'Ulster sont des descendants de colons arrivés de Grande-Bretagne au début du XVIIe siècle dans la colonisation d'Ulster. Ce fut la colonisation de la province gaélique et catholique d'Ulster par des Écossais et des protestants anglophones, principalement des Lowlands écossais et du nord de l'Angleterre[9]. De nombreux autres migrants protestants écossais sont arrivés en Ulster à la fin du XVIIe siècle. Ceux qui venaient d'Écosse étaient pour la plupart des presbytériens, tandis que ceux d'Angleterre étaient pour la plupart des anglicans. Il existe également une petite communauté méthodiste et l'Église méthodiste d'Irlande remonte à la visite de John Wesley en Ulster en 1752[10]. Bien que la plupart des protestants d'Ulster descendent des Écossais des Lowlands (dont certains descendants se considèrent comme des Écossais d'Ulster) et des Anglais, certains descendent également des Irlandais, des Gallois et des Huguenots[11],[12].

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer ().

La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».

Protestants d'Ulster

Populations importantes par région
Population totale (900,000-1,000,000)
Irlande du Nord 752,555[1],[2] (Self-identified)
(Northern Irish Protestants)
République d'Irlande 201,400[3] (Self-identified)
(Irish Anglicans)
(Irish Presbyterians)
(Irish Methodists)
(Other Irish Protestants)
Autres
Langues Anglais d'Ulster, Scots d'Ulster, Irlandais
Religions Protestantisme
(mostly Presbytérianisme, Anglicanisme, Pentecôtisme, and Methodisme)
Ethnies liées Scots d'Ulster, Anglo-Irlandais, Irlandais (peuple), Écossais (peuple), Anglais (peuple), Américains écossais-irlandais, Canadiens écossais-irlandais

modifier

Depuis le XVIIe siècle, les divisions sectaires et politiques entre protestants et catholiques d'Ulster ont joué un rôle majeur dans l'histoire de l'Ulster et de l'Irlande dans son ensemble. Cela a conduit à des épisodes de violence et à des bouleversements politiques, notamment dans les guerres confédérées irlandaises, la guerre Williamite, les troubles d'Armagh, la période révolutionnaire irlandaise et les troubles. Aujourd'hui, la grande majorité des protestants d'Ulster vivent en Irlande du Nord, qui a été créée en 1921 pour avoir une majorité protestante d'Ulster. Politiquement, la plupart sont des unionistes et des loyalistes, qui ont une identité britannique d'Ulster et veulent que l'Irlande du Nord continue de faire partie du Royaume-Uni.

Histoire

modifier
 
Changements dans la répartition des protestants irlandais, 1861-2011

La communauté protestante d'Ulster a émergé pendant la colonisation d'Ulster. Ce fut la colonisation de l'Ulster avec des fidèles protestants anglophones de Grande-Bretagne sous le règne du roi Jacques. Les personnes impliquées dans la planification de la colonisation y voyaient un moyen de contrôler, d'angliciser[13] et de "civiliser" l'Ulster[14]. La province était presque entièrement gaélique, catholique et rurale, et avait été la région la plus résistante au contrôle anglais. La colonisation était également destinée à rompre les liens entre l'Ulster gaélique et les Highlands gaéliques d'Écosse[15].

La plupart des terres colonisées ont été confisquées aux Irlandais natifs. Commencée à titre privé en 1606, la colonisation est devenue parrainée par le gouvernement en 1609, une grande partie des terres à coloniser étant attribuée aux Livery Companies de la cité de Londres. En 1622, il y avait une population totale de d'environ 19 000[16] colons, et dans les années 1630, on estime qu'il y en avait jusqu'à 50 000[17].

La réaction des irlandais natifs à la colonisation était généralement hostile[18], car les catholiques irlandais ont perdu leur terre et sont devenus marginalisés[19]. En 1641, il y eut un soulèvement des catholiques irlandais en Ulster qui voulaient mettre fin à la discrimination anti-catholique, une plus grande autonomie irlandaise et défaire les plantations. Certains rebelles ont attaqué, expulsé ou massacré des colons protestants pendant la rébellion, notamment le massacre de Portadown. Certains colons ont massacré des catholiques. On estime que jusqu'à 12 000 protestants d'Ulster ont été tués ou sont morts de maladie après avoir été chassés de chez eux[20]. La rébellion a eu un impact psychologique durable sur la communauté protestante d'Ulster et ils ont commémoré son anniversaire pendant deux siècles[21]. Dans la guerre qui a suivi, une armée covenantaire écossaise a envahi et repris l'est de l'Ulster aux rebelles, tandis qu'une armée de colons protestants tenait le nord-ouest de l'Ulster. Ces armées protestantes se retirèrent du centre de l'Ulster après la victoire des confédérés irlandais à Benburb. À la suite de la conquête cromwellienne de l'Irlande (1649-1652), le catholicisme a été réprimé et la plupart des terres appartenant à des catholiques ont été confisquées.

Un autre afflux d'environ 20 000 protestants écossais, principalement dans les comtés côtiers d'Antrim, Down et Londonderry, était le résultat des sept années de famines en Écosse dans les années 1690[22]. Cette migration modifia de manière décisive la population de l'Ulster, lui donnant une majorité protestante[17]. Alors que les presbytériens de descendances écossaises étaient déjà devenus la majorité des protestants d'Ulster dans les années 1660, alors que les protestants ne représentaient encore qu'un tiers de la population, ils étaient devenus la majorité absolue dans la province dans les années 1720[23].

Il y avait des tensions entre les deux principaux groupes de protestants d'Ulster. Les migrants protestants écossais en Ulster étaient pour la plupart des presbytériens[24] et les protestants anglais pour la plupart anglicans. Les lois pénales discriminaient à la fois les catholiques et les presbytériens, dans une tentative de les forcer à accepter la religion d'État, l'Église anglicane d'Irlande. La répression des presbytériens par les anglicans s'est intensifiée après la Glorieuse Révolution, en particulier après le Test Act de 1703, et a été l'une des raisons de la forte émigration vers l'Amérique britannique par les presbytériens d'Ulster au cours du XVIIIe siècle ; l'émigration fut particulièrement importante vers les Treize Colonies, où ils devinrent connus sous le nom d'Écossais-Irlandais[25]. Entre 1717 et 1775, environ 200 000 personnes ont migré vers ce qui est devenu les États-Unis[26]. Certains presbytériens sont également retournés en Écosse pendant cette période, où l'Église presbytérienne d'Écosse était la religion d'État. Ces lois pénales sont en partie ce qui a conduit les presbytériens d' Ulster à devenir les fondateurs et membres des United Irishmen, un mouvement républicain qui a lancé la rébellion irlandaise de 1798. La répression des presbytériens a en grande partie pris fin après la rébellion, avec l'assouplissement des lois pénales[27].

Le Royaume d'Irlande est devenu une partie du Royaume-Uni en 1801. Alors que Belfast s'industrialisait au XIXe siècle, elle attira encore plus d'immigrants protestants d'Écosse[28]. Après la partition de l'Irlande en 1920, le nouveau gouvernement d'Irlande du Nord a lancé une campagne pour inciter les unionistes/protestants irlandais de l'État libre d'Irlande à déménager en Irlande du Nord, avec des incitations d'emplois et de logements publics, et un grand nombre d'entre eux ont été acceptés[29].

Aujourd'hui

modifier
 
Pourcentage de protestants dans chaque circonscription électorale de l'Ulster, basé sur les chiffres des recensements de 2001 (Royaume-Uni) et 2006 (ROI).
0-10 % vert foncé, 10-30 % vert moyen,
30-50 % vert clair, 50-70 % orange clair,
70-90 % orange moyen, 90-100 % orange foncé.

La grande majorité des protestants d'Ulster vivent en Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni. La plupart ont tendance à soutenir l'Union avec la Grande-Bretagne[30] et sont appelés unionistes. L'unionisme en Ulster est une idéologie qui a été divisée par certains en deux camps ; Ulster British, qui sont attachés au Royaume-Uni et s'identifient principalement comme britanniques; et les loyalistes d'Ulster, dont la politique est principalement ethnique, donnant la priorité à leur protestantisme d'Ulster au-dessus de leur identité britannique[31],[32],[33]. Les Loyal Orders, qui comprennent l'Ordre d'Orange, la Royal Black Institution et les Apprentice Boys of Derry, sont des fraternités exclusivement protestantes originaires d'Ulster et qui y comptent encore la plupart de leurs membres.

Environ 30 % des protestants d'Ulster vivent dans les trois comtés d'Ulster, actuellement en république d'Irlande, Cavan, Monaghan et Donegal, où ils représentent environ un cinquième de la population protestante de la République[34]. Contrairement aux protestants du reste de la République, certains conservent un sentiment d'appartenance britannique et un petit nombre a du mal à s'identifier à l'État irlandais indépendant[35],[36].

La plupart des protestants d'Ulster parlent l'anglais d'Ulster, et certains sur la côte nord-est parlent avec les dialectes écossais d'Ulster[37],[38],[39]. Un très petit nombre a également appris la langue irlandaise comme seconde langue[40],[41],[42].

Voir aussi

modifier

Références

modifier
  1. ↑ « Census 2011: Religion: KS211NI (administrative geographies) », nisra.gov.uk (consulté le )
  2. ↑ « Census 2011: Key Statistics for Northern Ireland », nisra.gov.uk (consulté le )
  3. ↑ « 8. Religion », Central Statistics Office (consulté le )
  4. ↑ Stephen Hunt, Contemporary Christianity and LGBT Sexualities, Chapter 7: Christians and Gays in Northern Ireland, (ISBN 9781317160922, lire en ligne)
  5. ↑ Sean Byrne, Social Conflicts and Collective Identities, (ISBN 9780742500518, lire en ligne), p. 94
  6. ↑ It's never too late for 'us' to meet 'them': prior intergroup friendships moderate the impact of later intergroup friendships in educational settings, Medical Sciences Division, University of Oxford (lire en ligne)
  7. ↑ Seán Ó Lúing, Art Ó Griofa, Dublin, Sairséal agus Dill, , p. 217
  8. ↑ NI Curriculum, Teachers' Notes, p. 54
  9. ↑ « 'Sheep stealers from the north of England': the Riding Clans in Ulster by Robert Bell », History Ireland,
  10. ↑ « The Methodist Church in Ireland: History » (consulté le )
  11. ↑ « Ulster blood, English heart – I am what I am », nuzhound.com
  12. ↑ « The Huguenots in Lisburn », Culture Northern Ireland,
  13. ↑ According to the Lord Deputy Chichester, the plantation would 'separate the Irish by themselves...[so they would], in heart in tongue and every way else become English', Padraig Lenihan, Consolidating Conquest, Ireland, 1603–1727, p. 43
  14. ↑ Jonathan Bardon, The Plantation of Ulster, Gill & Macmillan, (ISBN 978-0-7171-4738-0), p. 214 :

    « To King James the Plantation of Ulster would be a civilising enterprise which would 'establish the true religion of Christ among men...almost lost in superstition'. In short, he intended his grandiose scheme would bring the enlightenment of the Reformation to one of the most remote and benighted provinces in his kingdom. Yet some of the most determined planters were, in fact, Catholics. »
  15. ↑ Steven Ellis, The Making of the British Isles: The State of Britain and Ireland, 1450-1660, Routledge, , p. 296
  16. ↑ Canny, Making Ireland British, p. 211
  17. ↑ a et b « From Catastrophe to Baby Boom – Population Change in Early Modern Ireland 1641-1741 », The Irish Story
  18. ↑ The Plantation of Ulster: Reaction of the natives.
  19. ↑ Bartlett, Thomas.
  20. ↑ "The Plantation of Ulster: 1641 rebellion".
  21. ↑ Lenihan, Pádraig.
  22. ↑ K. J. Cullen, Famine in Scotland: The “Ill Years” of the 1690s (Edinburgh University Press, 2010), (ISBN 0748638873), p. 178-9.
  23. ↑ Karen Cullen, Famine in Scotland: The 'Ill Years' of the 1690s, p. 176-179
  24. ↑ Edmund Curtis, p. 198.
  25. ↑ « The Irish at Home and Abroad: Scots-Irish in Colonial America / Magazine / Irish Ancestors / The Irish Times », irishtimes.com
  26. ↑ Fischer, David Hackett, Albion's Seed: Four British Folkways in America Oxford University Press, USA (14 March 1989), p. 606 ; Parke S. Rouse, Jr., The Great Wagon Road, Dietz Press, 2004, p. 32, and Leyburn, James G., The Scotch-Irish: A Social History, Univ of NC Press, 1962, p. 180.
  27. ↑ James Connolly, « James Connolly: July the 12th (1913) », marxists.org
  28. ↑ « The Scots in Victorian and Edwardian Belfast », euppublishing.com
  29. ↑ « Protestant population decline », The Irish Times,‎ (lire en ligne)
  30. ↑ http://www.kevinbyrne.ie/pubs/ByrneOMalley2013a.pdf Modèle:Bare URL inline
  31. ↑ Lee A. Smithey, Unionists, Loyalists, and Conflict Transformation in Northern Ireland, (ISBN 9780199875382, lire en ligne)
  32. ↑ « People - Political Science - Trinity College Dublin », www.tcd.ie
  33. ↑ Andrew White, « White, A. Is contemporary Ulster unionism in crisis? Changes in unionist identity during the Northern Ireland Peace Process. », Irish Journal of Sociology, 16 (1),‎ , p. 118-135 (lire en ligne)
  34. ↑ Darach MacDonald, « Frontier Post », darachmac.blogspot.dk,
  35. ↑ « Living behind the Emerald », Independent.ie
  36. ↑ « Orange County, Irish-style... », Independent.ie
  37. ↑ Gregg R.J. (1972) "The Scotch-Irish Dialect Boundaries in Ulster" in Wakelin M. F., Patterns in the Folk Speech of The British Isles, London
  38. ↑ C. Macafee (2001) "Lowland Sources of Ulster Scots" in J.M. Kirk & D.P. Ó Baoill, Languages Links: The Languages of Scotland and Ireland, Cló Ollscoil na Banríona, Belfast, p. 121
  39. ↑ J. Harris (1985) Phonological Variation and Change: Studies in Hiberno English, Cambridge, p. 15
  40. ↑ Ervine, « Linda Ervine: I realised Irish belonged to me - a Protestant - and I fell in love with it », The Irish News,
  41. ↑ Geoghegan, « Protestants go for Gaelic in Northern Ireland », www.aljazeera.com
  42. ↑ « Revival of native tongue among Protestants speaks volumes », Belfasttelegraph,‎ (lire en ligne)

Liens externes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Protestants_d%27Ulster&oldid=211402103 ».