Projet:Cinéma/Catégorie:Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma
Travail progressif de recatégorisation plus précise (commencé lors d'une discussion en mars 2011) de la Catégorie:Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma, en fonction du type d'œuvre adapté.
Trois types de modifications à faire :
1) Catégorisation plus précise des articles en fonction de l'arborescence actuelle :
- Catégorie:Adaptation d'un conte au cinéma
- Catégorie:Adaptation d'une nouvelle au cinéma
- Catégorie:Adaptation d'une œuvre de jeunesse au cinéma
- Catégorie:Adaptation d'une pièce de théâtre au cinéma
- Catégorie:Adaptation d'un poème au cinéma
- Catégorie:Adaptation d'un roman au cinéma
2) Lorsqu'un article indique « d'après le livre », préciser si possible le mot "livre" (roman ? conte ?…)
3) Lister les éventuels autres cas ci-dessous dans l'hypothèse d'autres sous-catégories à venir.
- Adaptation de récit documentaire ou journalistique : Atlantique, latitude 41°, La Nuit du Titanic, Bienvenue à Sarajevo, La Brigade du diable, Bully (film), Cape et Poignard (à vérifier), Chiens des neiges, De sang-froid (film, 1967), Les Enfants d'Hitler, L'Étoffe des héros, Les Étrangers (apparemment), L'Évadé d'Alcatraz (film), L'Exorcisme d'Emily Rose (à vérifier), Green Zone, Hitchcock (film)
- Adaptation d'ouvrage historique : La Nuit du Titanic, La Brigade du diable, Les Briseurs de barrages
- Adaptation de biographie : Marie-Antoinette (film, 2006), Le Promeneur du Champ-de-Mars, Le Chasseur (film), El Greco, les ténèbres contre la lumière, The Edge of Love, En route pour la gloire
- Adaptation d'autobiographie (vérifier si romancé ?) : 127 heures, Blaze (film), Casanova, un adolescent à Venise, Le Journal d'Anne Frank (film, 1959), Créatures célestes (extraits du journal d'une des meurtrières directement utilisés dans le film), Les Nuits fauves, Che (film, 2008), Che, 1re partie : L'Argentin, Che, 2e partie : Guerilla, Eleni (film, 1985), L'Enfance de Gorki, L'Ennemi public n° 1 (film, 2008), Les Évadés (film, 1955), Écarts de conduite (film), Les Évadés (film, 1955)
- Adaptation d'autobiographie romancée (ou roman autobiographique ? ou autofiction ?) : Maurice (film), Bertha Boxcar, La Fin d'une liaison, Les Cendres d'Angela, Bons baisers d'Hollywood, Chopper (film), 99 francs (film), Stupeur et Tremblements (film), Journal d'un vieux dégueulasse, Gaily, Gaily
- Adaptation d'essai : Victoire dans les airs (film), Les Nouveaux Chiens de garde (film), La Domination masculine (film), Écrire pour exister (faute de mieux ?), L'Emprise des ténèbres, Les Enfants de l'amour
- Adaptation d'ouvrage religieux (ou inspiré ?) : Les Dix Commandements (film, 1923), Les Dix Commandements (film, 1956), Le Diable et les Dix Commandements, Le Décalogue (film), La Nativité (film, 2006)
- Adaptation de manuel : Bienvenue en prison