Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy

Données clés
Titre original	Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Réalisation	Adam McKay
Scénario	Adam McKay; Will Ferrell
Musique	Alex Wurman
Acteurs principaux	Will Ferrell; Christina Applegate; Paul Rudd; Steve Carell; David Koechner
Sociétés de production	Apatow Productions; Herzog-Cowen Entertainment; Dreamworks Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	94 minutes
Sortie	2004

Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy) est un film américain réalisé par Adam McKay, sorti en 2004.

Synopsis

Durant les années 1970, Ron Burgundy, présentateur vedette, règne en maître sur San Diego avec toute son équipe : Brian Fantana, reporter, Brick Tamland, présentateur météo et Champ Kind, journal des sports. Mais l'arrivée de la journaliste Veronica Corningstone parmi l'équipe de Channel 4 vient chambouler la hiérarchie. Les hostilités entre Ron et Veronica éclatent alors pour devenir le présentateur du journal.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

Titre original : Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Titre français : Présentateur vedette: la légende de Ron Burgundy
Réalisation : Adam McKay
Scénario : Will Ferrell et Adam McKay
Musique : Alex Wurman
Direction artistique : Gregg Davidson et Virginia L. Randolph
Décors : Clayton Hartley
Costumes : Debra McGuire
Photographie : Thomas E. Ackerman
Son : Bob Beemer, William Martel Jr., Scott Millan, Erin Michael Rettig
Montage : Brent White (en)
Production : Judd Apatow
- Production déléguée : Shauna Robertson et David O. Russell
- Coproduction : David B. Householter
Sociétés de production : Apatow Productions et Herzog-Cowen Entertainment, présenté par Dreamworks Pictures
Sociétés de distribution : Dreamworks Distribution (États-Unis) ; United International Pictures (France)
Budget : 26 millions USD^[1]^,^[2]
Pays de production : États-Unis
Langues originales : anglais, français, espagnol
Format : couleur (Technicolor) — 35 mm — 1,85:1 (Panavision) — son DTS / Dolby Digital / SDDS
Genre : comédie
Durée : 94 minutes ; 97 minutes (version non censurée)
Dates de sortie^[3] :
- États-Unis : 9 juillet 2004
- Québec : 16 juillet 2004^[4]
- France : 18 mai 2005^[5]
Classification^[6] :
- États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)^{[N 1]}
- France : tous publics^[7]
- Québec : tous publics - déconseillé aux jeunes enfants (G - General Rating)^[4]

Distribution

Will Ferrell (VF : Philippe Vincent) : Ron Burgundy
Christina Applegate (VF : Caroline Maillard) : Veronica Corningstone
Paul Rudd (VF : Gérard Malabat) : Brian Fantana
Steve Carell (VF : Éric Chevalier) : Brick Tamland
David Koechner (VF : Daniel Kenigsberg) : Champ Kind
Fred Willard (VF : Michel Clainchy) : Ed Harken, le directeur des informations de Channel 4
Bill Kurtis (en) (VF : Marc Alfos) : Bill Lawson, le narrateur
Chris Parnell : Garth Holliday, l'assistant d'Harken
Kathryn Hahn : Helen
Fred Armisen (VF : Mathieu Buscatto) : Tino
Seth Rogen (VF : Sam Salhi) : Scottie, le caméraman
Danny Trejo (VF : Christian Pélissier) : le barman

Caméos

Luke Wilson (VF : Xavier Fagnon) : Frank Vitchard, présentateur des nouvelles de Channel 2
Ben Stiller (VF : Emmanuel Curtil) : Arturo Mendez
Vince Vaughn (VF : Patrick Osmond) : Wes Mantooth, présentateur des nouvelles de KQHS Channel 9
Jack Black (VF : Christophe Lemoine) : le motard
Tim Robbins (VF : Bruno Choël) : le reporter de TV News

Source et légende : version française (VF) sur Doublagissimo^[8]

Production

Genèse et développement

Le duo Will Ferrell et Adam McKay a écrit plus de vingt scénarios différents pour ce film. La plupart des acteurs ont finalement improvisé la plupart de leurs répliques.

Au départ, le film devait raconter l'histoire d'une bande de présentateurs télé perdus dans une montagne après le crash de leur avion.

Ce film est la première partie de la trilogie Mediocre American Man Trilogy. Elle sera suivie par Anchorman 2 : The Legend Continues et Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie

Attribution des rôles

John C. Reilly, Ed Harris, Dan Aykroyd et Alec Baldwin ont été approchés par la production pour figurer dans le film.

Il s'agit du premier long-métrage réalisé par Adam McKay.

Will Ferrell et Adam McKay se sont rencontres au Saturday Night Live et ont décidé de tourner vite un film ensemble.

Ce film réunit six des sept membres du Frat Pack (Will Ferrell, Steve Carell, Jack Black, Vince Vaughn, Luke Wilson et Ben Stiller.)

Tournage

Le tournage a eu lieu du 7 juillet à septembre 2003 à Long Beach, San Diego et Los Angeles, en Californie. Bon nombre des acteurs ainsi que Will Ferrell ont improvisé et ont fait parfois jusqu'à 20 versions différentes de lignes du script^[9].

Accueil

Accueil critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Lors de la 25e cérémonie des Razzie Awards en 2005, Ben Stiller a été nommé pire acteur^[10]^,^[11].

Box-office

Pays	Box-office	Nombre de semaines	Liens
Box-office États-Unis	85 288 303 dollars	6 sem.	[1]
Box-office Mondial	90 574 188 dollars	-	[1]
Box-office France	2 808 entrées	? sem.	[2]

Distinctions

Les informations suivantes proviennent principalement de : Internet Movie Database^[10].

Récompense

BMI Film and TV Awards 2005 : Prix BMI de la meilleure musique de film pour Alex Wurman

Nominations

2004

California on Location Awards : meilleur régisseur général de l'année pour Jeremy Alter
Golden Schmoes Awards :
- Meilleur film de comédie de l'année
- Scène la plus mémorable d'un film pour la séquence du grondement des journalistes
Teen Choice Awards : meilleur film de l'été

2005

AARP Movies for Grownups Awards : meilleur film pour les adultes qui refusent de grandir
MTV Movie & TV Awards :
- Meilleure performance comique pour Will Ferrell
- Meilleure équipe à l'écran pour Will Ferrell, Paul Rudd, Steve Carell et David Koechner
- Meilleur combat pour la bataille des équipes de presse
- Meilleure performance musicale pour Will Ferrell, Paul Rudd, Fred Armisen et Steve Carell (pour Afternoon Delight)
People's Choice Awards : comédie préférée
Teen Choice Awards :
- Meilleur acteur dans un film de comédie pour Will Ferrell
- Meilleur combat pour Will Ferrell (séquence de Ron Burgundy contre d'autres présentateurs de nouvelles)

Autre

En septembre 2011, Time Out London publie un top 100 des meilleurs films de comédie, le film se retrouve en 6^e position^[12].

Éditions en vidéo

En France, le film Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy est sorti en DVD le 17 janvier 2006^[13]. Par la suite, le film est ressorti en DVD le 1^er août 2006^[14] et en VOD le 16 juin 2019^[5].

Suites

En 2004, le film Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie a été assemblé avec des scènes coupées de Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy, et est sortie directement en DVD aux États-Unis le 28 décembre 2004.

En 2012, Will Ferrell a confirmé sur un plateau télé qu'il y aurait bien une suite à Presentateur vedette, toujours réalisé par Adam McKay et produit par Judd Apatow^[15]. Le premier poster teaser officiel du film révèle le titre de ce second opus, Légendes vivantes^[16]. En mai 2012, une bande-annonce teaser est diffusée sur Funny or Die..., le site de Ferrell, ainsi qu'une bande-annonce alternative attachée à celle de The Dictator. Le film est sorti aux États-Unis le 20 décembre 2013^[17] et en France directement en DVD et bluray le 4 juin 2014.

Notes et références

Notes

↑ Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour l'humour sexuel, le langage et la violence comique. »

Références

↑ (en) « Budget du film Anchorman: The Legend of Ron Burgundy », sur Box Office Mojo.com (consulté le 12 décembre 2024).
↑ « Budget du film Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur JP box-office.com (consulté le 12 décembre 2024).
↑ « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 11 décembre 2024).
↑ ^{a et b} « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur cinoche.com (consulté le 11 décembre 2024).
↑ ^{a et b} « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 11 décembre 2024).
↑ « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 11 décembre 2024).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur CNC, 4 mars 2005 (consulté le 11 décembre 2024).
↑ « Fiche du doublage français du film » sur Doublagissimo
↑ Anchorman: The Legend of Ron Burgundy - Trivia sur IMDb. Consulté le 10 avril 2010.
↑ ^{a et b} « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 décembre 2024).
↑ « Palmares du film Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur Allociné (consulté le 12 décembre 2024).
↑ « COOL STUFF - Here is Time Out London's Complete List of 100 Best Comedy Movies », sur firstshowing.net (consulté le 11 décembre 2024).
↑ « Sortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le 11 décembre 2024).
↑ « Ressortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le 11 décembre 2024).
↑ Conan
↑ (en) Katey Rich, « Anchorman 2 Teaser Poster: The Legend Continues », Cinemablend, 16 mai 2012 (consulté le 16 mai 2012)
↑ (en) « Légendes vivantes (2013) » [vidéo], sur IMDb (consulté le 17 avril 2023).

Annexes

Articles connexes

Liens externes

(en) Site officiel

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[7] Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour l'humour sexuel, le langage et la violence comique. »

[BO_Mojo-1] (en) « Budget du film Anchorman: The Legend of Ron Burgundy », sur Box Office Mojo.com (consulté le 12 décembre 2024).

[JP_Box-2] « Budget du film Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur JP box-office.com (consulté le 12 décembre 2024).

[Imdb_Release_Info-3] « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 11 décembre 2024).

[Québec-4] {a et b} « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur cinoche.com (consulté le 11 décembre 2024).

[Allociné-5] {a et b} « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 11 décembre 2024).

[Imdb_Guide_Parental-6] « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 11 décembre 2024).

[CNC-8] « Visa et Classification - Fiche œuvre Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur CNC, 4 mars 2005 (consulté le 11 décembre 2024).

[9] « Fiche du doublage français du film » sur Doublagissimo

[10] Anchorman: The Legend of Ron Burgundy - Trivia sur IMDb. Consulté le 10 avril 2010.

[imdb_Awards-11] {a et b} « « Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 décembre 2024).

[Allociné_palmares-12] « Palmares du film Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy », sur Allociné (consulté le 12 décembre 2024).

[firstshowing-13] « COOL STUFF - Here is Time Out London's Complete List of 100 Best Comedy Movies », sur firstshowing.net (consulté le 11 décembre 2024).

[dvdfr.com_DVD-14] « Sortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le 11 décembre 2024).

[dvdfr.com_DVD2-15] « Ressortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le 11 décembre 2024).

[16] Conan

[cb-17] (en) Katey Rich, « Anchorman 2 Teaser Poster: The Legend Continues », Cinemablend, 16 mai 2012 (consulté le 16 mai 2012)

[18] (en) « Légendes vivantes (2013) » [vidéo], sur IMDb (consulté le 17 avril 2023).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[N 1]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]