Présence des extraterrestres
Présence des extraterrestres est un succès de librairie[1],[2] de l'écrivain et ufologue suisse Erich von Däniken publié en 1968 sous le titre original Erinnerungen an die Zukunft, Ungelöste Rätsel der Vergangenheit (mémoires du futur, mystères non résolus du passé) et traduit en français en 1969.
| Présence des extraterrestres | |
| Auteur | Erich von Däniken |
|---|---|
| Pays |  Suisse
|
| Genre | Essai |
| Version originale | |
| Langue | Allemand |
| Titre | Erinnerungen an die Zukunft, Ungelöste Rätsel der Vergangenheit |
| Date de parution | 1968 |
| Version française | |
| Traducteur | Bernard Kreiss |
| Éditeur | Robert Laffont |
| Collection | Les Énigmes de l'Univers |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 1969 |
| Nombre de pages | 248 |
modifier  |
|
Considéré comme l'ouvrage fondateur de la théorie des anciens astronautes et de l'astroarchéologie[3],[4], ce livre a connu un succès considérable avec la traduction anglaise intitulée Chariots of the Gods? Unsolved Mysteries of the Past.
Peu de temps après la parution du livre, Harald Reinl réalise un documentaire éponyme d'1 h 30 basé sur la théorie développée dans l'ouvrage. Ce documentaire fut en lice pour les Oscars en 1970[5].
Interprétations
modifierSelon Von Däniken, dans ce livre, certaines structures ou artéfacts seraient la preuve de l'existence d'une technologie supérieure créée soit par des visiteurs extraterrestres soit par des humains ayant appris auprès d'eux. Ces structures sont, par exemple, les pyramides d'Égypte, Stonehenge mais également la carte de Piri Reis, les Moai de l'île de Pâques, les éléments préfabriqués encastrables de Pumapunku, le site de Tiwanaku avec sa porte du Soleil ou encore les lignes de Nazca au Pérou. Par ailleurs, il fait une interprétation d’œuvres d'art anciennes comme représentant des astronautes ou des vaisseaux spatiaux. De la même façon, certains passages de la Bible sont interprétés comme la perception par les humains de la technologie extraterrestre en tant que phénomène surnaturel. Selon Däniken, par exemple, la révélation d'Ézéchiel dans l'Ancien Testament est la description de l'atterrissage d'un engin extraterrestre. Däniken a obtenu le soutien d'un ancien ingénieur de la NASA, Josef F. Blumrich, pour cette dernière hypothèse, au travers de son livre intitulé « les vaisseaux spatiaux d'Ézéchiel »[6].
Critiques
modifierLe livre fut un succès populaire, particulièrement dans sa version anglaise. Mais il fut critiqué par plusieurs personnalités, dont Carl Sagan qui déclara, dans la préface de The Space Gods Revealed :
- J'espère que des livres comme Chariots of the Gods seront toujours populaires également dans les cours de logique des lycées et des universités comme exemple de raisonnement vaseux. Je ne connais pas de livre récent contenant plus d'erreurs factuelles et de logique que le livre de von Däniken[7].
La communauté scientifiques a rejeté ses conclusions, qualifiées de pseudo-science. Plusieurs auteurs, tels que Ronald Story ou Clifford Wilson, ont consacré des ouvrages à la révélation des erreurs de logique ou à ce qu'ils considèrent être des montages frauduleux. Däniken lui-même a été contraint de renier dans une interview[8] une des preuves supposées qu'il avait apportées dans son livre au sujet du pilier de fer de Delhi qu'il affirmait être une création extraterrestre.
Le livre de Von Däniken est à l'origine d'un intérêt touristique pour les lignes de Nazca au Pérou à la fin des années 1960, lignes qu'il présente comme pistes d'atterrissage pour vaisseaux extraterrestres. Les archéologues, convaincus que ces lignes ont été faites par des civilisations anciennes pour des raisons culturelles, n'ont pas tenté de réfuter les spéculations de Von Däniken. Un silence de la part des universitaires qui aurait été une erreur selon l'anthropologue Helaine Silverman[9]. La théorie des pistes d'atterrissage trouverait son origine dans une plaisanterie faite par les premiers témoins de ces lignes vues d'avion (« des pistes d'atterrissage préhistoriques ! »)[10], une blague déjà publiée dans d'autres ouvrages avant celui de Von Däniken[11]
Influence dans la culture populaire
modifierLe comics The Eternals de Jack Kirby, édité par Marvel Comics à partir de 1976, est, selon certains critiques, probablement inspiré de la lecture de la version anglaise du livre de Däniken[12]. En effet, dans ce comic book trois races, celle des Éternels, celle des Déviants et celle des humains ont été créées par des extraterrestres, les Célestes, qui doivent un jour revenir pour juger leurs créatures. L'affrontement entre les Éternels et les Déviants est la base de l'intrigue de cette série qui s'arrête en 1978[13]. Frank Zappa s'en inspira également pour écrire sa chanson Inca Roads.
Références
modifier- (en) Keith M. Parsons, The Great Dinosaur Controversy: A Guide to the Debates, ABC-CLIO, 2004, p. 125.
- (en) Kenneth Feder, Encyclopedia of Dubious Archaeology: From Atlantis to the Walam Olum, Greenwood Publishing Group, 2010, page 267.
- (en) Andrew Mein, After Ezekiel: Essays on the Reception of a Difficult Prophet, Continuum International Publishing Group, 2010, p. 251.
- (en) Brian Haughton, Hidden History: Lost Civilizations, Secret Knowledge, and Ancient Mysteries, Career Press, 2007, p. 108.
- « L'Antre du voyageur onirique -> Présence des extra-terrestres (Erich von… », sur a.giscos.free.fr (consulté le ).
- (en) The spaceships of the prophet Ezekiel, dans Impact of Science on Society, Volume XXIV, Number 4, 1974.
- (en) Ronald Story, The Space-gods revealed. A close look at the theories of Erich von Däniken (2 ed.), Barnes & Nobles, 1980.
- Playboy interview du vol. 21, no. 8, août 1974.
- (en) Helaine Silverman, The "Mythological" History of the Geoglyphs : Peoples of America, John Wiley & Sons, , 360 p. (ISBN 978-0-470-69266-0, lire en ligne), (...) « plusieurs explications spéculatives ont été offertes sur la fonction de ces géoglyphes. La plus connue étant celle de Erich von Däniken (...) » p.167–171
- (en) Joe Nickell, Unsolved history : investigating mysteries of the past, University Press of Kentucky, , 179 p. (ISBN 978-0-8131-9137-9, lire en ligne), « Il est difficile de prendre Von Däniken au sérieux, particulièrement alors que sa "théorie" n'est pas la sienne, étant au départ une plaisanterie de Paul Kosok qui fut le premier à étudier ces inscriptions : « Lorsque nous les avons vues la première fois depuis les airs, (ces lignes) ont été surnommées des « pistes d'atterrissage préhistoriques » et comparées en plaisantant aux canaux martiens » p. 9.
- (en) Robert Todd Carroll, The skeptic's dictionary : a collection of strange beliefs, amusing deceptions, and dangerous delusions, John Wiley and Sons, , 456 p. (ISBN 978-0-471-27242-7, lire en ligne), Erich von Däniken pense que les lignes de Nazca constituaient un aéroport pour les anciens astronautes, une idée déjà proposée par James W. Moseley dans l'exemplaire d'octobre 1955 du magazine Fate et rendue populaire au début des années 1960 par le livre de Louis Pauwels et Jacques Bergier, Le Matin des magiciens. p. 248
- (en) Charles Hatfield, « The Eternals : Kirby's New History of the World », The Jack Kirby Collector, TwoMorrows Publishing, no 15, , p. 28
- (en) Jack Kirby Checklist : 1998 Final Edition, TwoMorrows Publishing, , 100 p.
Édition
modifier- Présence des extraterrestres, traduit de l'allemand par Bernard Kreiss, Paris, Robert Laffont, « Les Énigmes de l'Univers », 1969.
