Porta Metronia

	Porta Metronia
	; La Porta Metronia
Lieu de construction	Au sud est de Rome
Date de construction	270
Ordonné par	Aurélien
Type de bâtiment	Porte fortifiée
Le plan de Rome ci-dessous est intemporel. ; Tracé du mur d'Aurélien et localisation de la porte dans la Rome antique (en rouge)
Coordonnées	41° 52′ 57″ nord, 12° 29′ 55″ est
Liste des monuments de la Rome antique
	modifier

Cet article est une ébauche concernant la Rome antique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

La Porta Metronia est une porte du mur d'Aurélien, à Rome, située entre la Porta San Giovanni à l'est et la Porta Latina au sud.

Histoire

Cette porte était à l'origine une des portes simples de Rome (de type III avec une seule arche) construite pour fournir un accès supplémentaire à la ville. C'est Flavius Honorius qui la fit aménager en 402, comme une porte très secondaire et essentiellement utilitaire. En 1122, le pape Calixte II transforme la porte Metronia en passage du ruisseau (marrana) de l'Acqua Mariana, fossé artificiel réalisé par ce même pape afin de drainer la zone marécageuse qui s'étendait de la Via Appia au Forum Boarium, rendant la porte Metronia pratiquement inutilisable pour la circulation urbaine.

Inscriptions

Une inscription datée de 1157 est visible sur le mur interne. La première ligne est très incomplète, mais le texte rapporte clairement que des travaux de restauration furent entrepris cette année-là, à l'initiative d'une douzaine de sénateurs dont les noms sont difficiles à interpréter :

Inscription rapportant une restauration de la porte pour vétusté en 1157.

R [...] SĀGL^[1]

ANNO MCLVII INCARNT

DNI NRI IHV XRI SPQR HEC MENIA

VETVSTATE DILAPSA RESTAVRA

VIT SENATORES SAASO IOHS DE AL

BERICO ROIERI BUCCACANE PINZO

FILIPPO IOHS DE PARENZO PETRVS DS

ET SALVI CENCIO DE ANSOINO

RAINALDO ROMANO

NICOLA MANNETTO

Le mur d'Aurélien restauré en 2010 à la Porta Metronia.
Sentier de garde sur la face interne du mur d'Aurélien, à la Porta Metronia.
Plusieurs inscriptions figurent sur la face interne du mur de la Porta Metronia.

Notes et références

↑ La première ligne de l'inscription, très endommagée, est généralement interprétée comme « Rione Sant'Angelo », quartier qui, au Moyen Âge, s'étendait jusque-là.

[1] La première ligne de l'inscription, très endommagée, est généralement interprétée comme « Rione Sant'Angelo », quartier qui, au Moyen Âge, s'étendait jusque-là.

[1]