Pelagonius

vétérinaire romain

Pelagonius Saloninus (IVe siècle)[1] est l'auteur d'un compendium de médecine vétérinaire en latin intitulé Commentum artis medicinae ueterinariae (ou peut-être Liber commentorum artis medicinae ueterinariae) et concernant essentiellement les maladies des chevaux. Celui-ci fut traduit en grec à une époque inconnue et des fragments de cette traduction figurent dans le Corpus hippiatricorum Graecorum (CHG), appellation traditionnelle d'un ensemble de textes grecs d'origines et d'époques variées réunis à l'époque byzantine et relatifs, pour la plupart, aux chevaux.

Pelagonius
Biographie
Époque
Activités
Période d'activité
IVe siècleVoir et modifier les données sur Wikidata

Pelagonius a puisé à diverses sources, dont l'une, la Res rustica de Columelle (milieu du Ier siècle), est parvenue entièrement jusqu'à nous. Lui-même a été mis largement à contribution par Végèce.

La première édition critique de référence de Pelagonius est due à Klaus-Dietrich Fischer (Leipzig, Teubner, 1980). Or, en 1989, Pierre-Paul Corsetti a signalé l'existence du manuscrit Einsiedeln, Stiftsbibl. 304 (VIIIe siècle/IXe siècle), qui permet de récupérer plusieurs sections du recueil originel soit entièrement nouvelles soit connues seulement par la tradition indirecte[2]. Cette découverte a donc rendu nécessaire une nouvelle édition de l'ouvrage, parue dans la Collection des universités de France et réalisée par Valérie Gitton-Ripoll, qui a publié de nombreux articles sur l'auteur et consacré sa thèse de doctorat de 3e cycle à une édition commentée du manuel en question (Université Lumière-Lyon-II, 1999).

Édition contemporaine

modifier

Pélagonius Saloninus, Recueil de médecine vétérinaire, texte établi, traduit et commenté par Valérie Gitton-Ripoll, Paris, Les Belles Lettres, Collection des universités de France, 2019.

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier

Valérie Gitton-Ripoll, « Controverses vétérinaires autour du toucher », GAIA. Revue interdisciplinaire sur la Grèce ancienne, no 20,‎ , p. 169-181 (lire en ligne)

Valérie Gitton-Ripoll, « Contribution de la prosopographie à une possible datation de l' _Ars Veterinaria_ de Pélagonius : Sur l'apparition du titre de _spectabilis_ au IVe siècle », Revue de Philologie, de Littérature et d'Histoire anciennes, no 79,‎ , p. 69-93 (lire en ligne)

Notes et références

modifier
  1. C'est du moins la datation traditionnelle, mais divers indices laissent supposer qu'il est en fait beaucoup plus ancien (Ier siècle de l'ère chrétienne ?).
  2. Pierre-Paul Corsetti, Un nouveau témoin de l'« Ars ueterinaria » de Pelagonius, in Revue d'histoire des textes, 19, 1989, p. 31-56.