Peau de banane (film)

Données clés
Titre original	Peau de banane
Réalisation	Marcel Ophüls
Scénario	Claude Sautet d’après le roman de Charles Williams Nothing in Her Way
Acteurs principaux	Jean-Paul Belmondo; Jeanne Moreau; Claude Brasseur; Jean-Pierre Marielle
Sociétés de production	CCM; Capitole Films; Sud-Pacifique Films
Pays de production	France; Italie
Genre	Comédie
Durée	105 minutes
Sortie	1963

Peau de banane est un film franco-italien réalisé par Marcel Ophuls^[1] et sorti en 1963.

Synopsis

Cathy veut venger son père en dépouillant Bontemps & Lachard, deux ex-associés véreux de celui-ci dont ils ont causé la ruine. Elle fait appel pour cela à trois spécialistes, « Charlie Beau Sourire », « Reynaldo » et à son ex-mari, Michel. Le quatuor retrouve d’abord Bontemps et leur intelligent stratagème entraîne rapidement la ruine de ce dernier. Puis Cathy, préférant ne partager la part du gâteau qu'avec Michel, dont les sentiments amoureux se réveillent, sème astucieusement ses complices Charlie et Reynaldo. Mais ceux-ci retrouvent le couple et réclament leur part sans plus attendre. Ensuite, les tourtereaux vengeurs mettent la main sur Lachard qui réside sur la Côte d'Azur. Quelle n'est pas leur surprise en découvrant qu'il est toujours acoquiné avec le « vrai Bontemps ». Ils se sont trompés en escroquant le « premier Bontemps » qui n’était qu'un innocent homonyme. Ils s’empressent de réparer leur bévue en remboursant leur victime et, en revanche, réussissent à causer la ruine de l'authentique Lachard.

Fiche technique

Titre original : Peau de banane
Titre italien : Buccia di banana
Réalisation : Marcel Ophuls
Scénario : Claude Sautet d’après le roman de Charles Williams, Nothing in Her Way (1953^{[Note 1]})
Adaptation : Marcel Ophuls, Claude Sautet
Dialogues : Daniel Boulanger, Marcel Ophüls, Claude Sautet
Assistants à la réalisation : Costa-Gavras, Claude Zidi
Coopération technique : Claude Pinoteau
Décors : Georges Wakhevitch, assisté de René Calviera
Ensemblier : Robert Christidès
Costumes : robes et tailleurs de Pierre Cardin pour Jeanne Moreau
Maquillages : Jean-Paul Ulysse
Coiffures : Simone Knapp
Photographie : Jean Rabier
Cadrage : Alain Levent, assisté de Claude Zidi et Jean-Michel Humeau
Montage : Monique Kirsanoff, assistée de Monique Rizzon
Son : André Hervé
Perchman : Gérard Manneveau
Musique : Ward Swingle (en) (éditions Méridian^[2])
Photographe de plateau : Raymond Cauchetier
Scripte : Annie Morel
Régisseurs adjoints : Alain Belmondo, Clo d'Alban
Directeur de production : Paul-Edmond Decharme
Sociétés de production : CCM (Compania Cinematografica Mondiale, Italie), Capitole Films (France), Sud-Pacifique Films (Papeete)
Sociétés de distribution : Les Films du Jeudi/De la Pléiade (France)^[3], CCFC (Compagnie commerciale française cinématographique)^[4], Omnia (vente à l'étranger)
Pays d’origine : France, Italie
Langue originale : français
Format : noir et blanc — 35 mm — 2,35:1 (Franscope) — son monophonique
Tirage : Laboratoire SIM
Genre : comédie
Durée : 105 minutes
Dates de sortie :
- Italie : 25 septembre 1963
- France : 16 octobre 1963
Classifications et visa CNC : mention « tous publics », visa d'exploitation n^o 27376 délivré le 7 août 1963

Distribution

Jean-Paul Belmondo : Michel Thibault dit « Pollard »
Jeanne Moreau : Cathy, l'ex-femme de Michel, alias Madame Volney
Claude Brasseur : Charlie Meyer dit « Beau Sourire »
Jean-Pierre Marielle : Paul Reynaldo, escroc notoire
Gert Fröbe (voix française : Yves Brainville) : Raymond Lachard
Alain Cuny : Hervé Bontemps
Paulette Dubost : Germaine Bontemps
Charles Régnier : le vrai Bontemps
Henri Poirier : Antoine
Bob Morel : un truand
Pierre Mirat : Garibaldi, le bookmaker
Cathy Baïeff : la compagne de Lachard
Dominique Zardi : l'employé du bookmaker au téléphone
Franck Maurice : un turfiste
Maurice Auzel

Production

Casting

Marcel Ophuls livre une comédie réunissant à nouveau le couple vedette Moreau-Belmondo, déjà protagoniste du dramatique et durassien Moderato cantabile de Peter Brook en 1960, et autour d'eux rien moins que Claude Brasseur, Jean-Pierre Marielle, et Alain Cuny.
Jean-Paul Belmondo est venu par deux fois à Martigues lors des tournages des premiers longs métrages de fiction des fils de deux talentueux réalisateurs^{[Note 2]}. En 1961, il est en compagnie de Pierre Vaneck dans les garrigues martégales du hameau de La Couronne pour le dramatique Un nommé La Rocca^{[Note 3]} réalisé par Jean Becker tandis qu’en 1963 il se retrouve de nouveau à La Couronne et sur des quais du centre-ville pour quelques plans de la comédie Peau de banane. Deux productions franco-italiennes filmées en noir et blanc par des fils qui deviendront à leur tour de célèbres cinéastes.

Équipe

Pas moins de quatre jeunes ou futurs réalisateurs, qui mèneront par la suite une brillante carrière, entourent Marcel Ophuls sur le film : Claude Sautet (qui a déjà réalisé deux longs) pour l'écriture, Claude Pinoteau (assistant chevronné, mais qui attendra dix ans sa première réalisation) comme coopérant technique, Costa-Gavras (un inconnu qui fera son premier deux ans plus tard) et Claude Zidi (qui n'a travaillé que comme cadreur et réalisera huit ans plus tard) tous deux comme assistants.

Tournage

Période de prises de vue : février à fin avril 1963^[3].
Intérieurs : Paris-Studio-Cinéma^[3] (Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine) et studios de la Victorine^[5] (Nice, Alpes-Maritimes).
Extérieurs^[5] :
- Alpes-Maritimes :
  - Cannes (scènes non identifiées),
  - Èze : restaurant « À votre Èze chez Justin »^{[Note 4]} (scène où Cathy et Raymond Lachard sont installés sur la terrasse dominant la baie et le Cap Ferrat),
  - Nice : hôtel Negresco (nombreuses scènes) sur la promenade des Anglais. Aéroport de Nice-Côte d’Azur (scènes où Michel ouvre une consigne puis remet sa valise à la fleuriste, avant de revenir récupérer celle-ci avec Cathy).
  - Gard : Le Grau-du-Roi, plage de l'Espiguette (scène dans les dunes - jeep immatriculée 30)
- Bouches-du-Rhône :
  - Camargue^{[Note 5]} (scènes dans des dunes où l'action est censée se dérouler à Belle-Île-en-Mer dans le Morbihan),
  - Martigues :
    - Les scènes censées se dérouler dans un port de Belle-Île-en-Mer ont vraisemblablement été tournées à Carro, petit port de pêche à proximité de La Couronne, deux hameaux de Martigues situés sur la Côte Bleue^{[Note 6]},
    - Plage du Verdon à La Couronne (Michel attend vainement l'arrivée de Cathy dans une crique Belle-Île-en-Mer),
    - Centre-ville devant l'ancien pont métallique de Ferrières (scène où Michel débarque quai Paul Doumer, vole une voiture et s'en va en empruntant les quais des Girondins et Maurice Tessé).
- Nord (scènes non identifiées)^[3].
- Paris :
  - 8^e arrondissement :
    - Station de bus « Lord Byron », avenue de Friedland près de l'Arc de triomphe de l'Étoile (scène où Michel Thibault revient à Paris au volant de la voiture qu'il a volée),
  - 16^e arrondissement :
    - Hippodrome Paris-Longchamp (scènes du début où Michel rencontre Charlie, Reynaldo et renoue avec Cathy),
  - 18^e arrondissement : rue Ravignan et place Émile-Goudeau à Montmartre (scène où Michel Thibault se rend à l'hôtel Paradis).
Les séquences aériennes ont été tournées avec la participation de Héli-Union.

Bande originale

1963 : Musique originale du film Peau de banane (45 tours EP Polydor/Disques Jacques Canetti réf. 27 073^[6], éditions Méridian^[2])

Musique, direction d'orchestre et arrangements de Ward Swingle (en)

Face A

Embrasse-moi, paroles de Cyrus Bassiak alias Serge Rezvani, interprétée par Jeanne Moreau
En attendant Cathy
Générique

Face B

Les Malabars
Evening Out
Chassé-croissé

Notes et références

Notes

↑ Peaux de bananes pour la traduction française, éditions Gallimard, Série noire, 1956.
↑ Leurs pères, les cinéastes Max Ophüls et Jacques Becker.
↑ Pour des scènes de déminage.
↑ Aujourd'hui « Château de la Chèvre d'Or ».
↑ La Camargue s'étalant sur deux départements, il est difficile de dire si les scènes dans les dunes sont tournées dans les Bouches-du-Rhône ou dans le Gard, peut-être est-ce au Grau-du-Roi que le site L2TC (Lieux de tournage cinématographique) mentionne sans autre précision.
↑ Sans, toutefois, qu'aucune bases de données cinématographiques consultées ne l'indique.

Références

↑ La graphie est hésitante entre Ophüls et Ophuls. Le générique du film, dans lequel les majuscules sont correctement accentuées, écrit Ophuls, comme beaucoup d'autres sources primaires.
↑ ^{a et b} Répertoire des œuvres de la Sacem.
↑ ^{a b c et d} Ciné-Ressources (Cinémathèque français).
↑ Unifrance.
↑ ^{a et b} Sources principales sur L2TC (Lieux de tournage cinématographique).
↑ Le 45 tours sur Encyclopédisque

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[2] Peaux de bananes pour la traduction française, éditions Gallimard, Série noire, 1956.

[6] Leurs pères, les cinéastes Max Ophüls et Jacques Becker.

[7] Pour des scènes de déminage.

[9] Aujourd'hui « Château de la Chèvre d'Or ».

[10] La Camargue s'étalant sur deux départements, il est difficile de dire si les scènes dans les dunes sont tournées dans les Bouches-du-Rhône ou dans le Gard, peut-être est-ce au Grau-du-Roi que le site L2TC (Lieux de tournage cinématographique) mentionne sans autre précision.

[11] Sans, toutefois, qu'aucune bases de données cinématographiques consultées ne l'indique.

[1] La graphie est hésitante entre Ophüls et Ophuls. Le générique du film, dans lequel les majuscules sont correctement accentuées, écrit Ophuls, comme beaucoup d'autres sources primaires.

[Sacem-3] {a et b} Répertoire des œuvres de la Sacem.

[Bifi-4] {a b c et d} Ciné-Ressources (Cinémathèque français).

[5] Unifrance.

[L2TC-8] {a et b} Sources principales sur L2TC (Lieux de tournage cinématographique).

[12] Le 45 tours sur Encyclopédisque

[1]

[Note 1]

[2]

[3]

[4]

[Note 2]

[Note 3]

[5]

[Note 4]

[Note 5]

[Note 6]

[6]