Passage d'un sport de ballon à un autre
Le passage d'un sport de ballon à un autre désigne le fait pour un sportif de passer de la pratique d'un sport de ballon à un autre, très souvent du football ou d'un sport dérivé d'un football à un autre, plus ou moins voisin.
Cette section ou cet article est une traduction incomplète ().
Vous pouvez modifier la page pour effectuer la traduction.
Cet article recense également, de manière non-exhaustive, les joueurs qui ont pratiqué un code[Note 1] de football [Note 2]puis un autre et les raisons liées à ce phénomène.
Dans certains pays (Australie, Samoa...), où cette pratique est courante, ils sont appelés des « football code converts ».
Dans d'autres, comme la France, le phénomène est plus restreint et se constate plus particulièrement entre les différents rugby ; on dit alors d'un joueur qu'il « passe à XIII ou à XV » selon les cas.
Le public est plus ou moins enclin à réagir à ces passages d'un « code » à l'autre selon les contextes sociaux, géographiques ou de la concurrence entre les sports.
Les raisons du changement de sport de la part des joueurs
modifierLes raisons peuvent être:
- Les capacités techniques ou les facilités d'un joueur à évoluer au haut niveau dans plusieurs codes
- Les mêmes exigences d'un sport à l'autre (buteur, plaqueur...)
- Le professionnalisme déclaré ou l'amateurisme dans le nouveau sport
- Le déménagement, le changement de région, de pays
- Le souhait de continuer sa carrière
- Des salaires plus élevés
- Un sport ou un club préféré
- Des soucis avec un sport, un club ou une ligue (suspension...)
- La possibilité de jouer au niveau international (« Test matches » )[1].
- La perception de la qualité de la compétition nationale ou internationale, sa couverture médiatique (comme le Super 14, la Coupe d'Europe de rugby à XV ou le State of Origin de rugby à XIII).
- Des problèmes de racisme comme dans le cas du Pays-de-Galles[2] ou de l'Afrique du sud [3]: On passe alors dans un autre code pour échapper au racisme présent dans son code d'origine à un moment donné.
Les principaux sports de football concernés
modifierLes sports de contacts
modifier- Le football américain est un sport professionnel de contact, où la puissance physique, la taille et le plaquage sont déterminants. De nombreuses postes de spécialistes nécessitent de l'adresse. D'autres nécessitent un bon coup de pied ou des qualités de réception d'une balle ovale. Il est difficile de changer de sport. Le football canadien est un sport très proche du football américain pour les règles, la technique et les contraintes, ce qui facilite le passage d'un sport à l'autre.
- Le football australien est un sport professionnel exigeant à la fois bon coup de pied et habileté manuelle, ce qui est le cas de nombreux autres sports de football. La taille, la polyvalence et la résistance sont déterminants. Le ballon ovale facilite la conversion vers d'autres sports de balle ovale, et la participation à l'International rules fournit l'expérience du ballon rond. Le niveau moyen de contact facilite la conversion à d'autres sports de contact, à l'exception de ceux qui accordent une grande importance au placage (rugby à XIII et à XV) ; mais la condition physique peut être un facteur négatif. Peu de postes spécialisés.
- Le rugby à XIII est un sport professionnel[Note 3] basé sur la technique balle en mains (phase offensive) ou le placage (phase défensive). L'avantage est donné à la masse[réf. nécessaire], à la puissance mais aussi à la vitesse. Il est relativement facile de jouer au rugby à XIII pour les arrières et plus difficile pour les avants qui viendraient du rugby à XV, surtout s'ils jouaient comme pilier. L'importance des contacts rend la conversion vers d'autres sports de contact plus facile. Il existe quelques postes spécialisés, mais tout joueur doit avoir un bagage rugbystique complet.
- Le rugby à XV est un sport qui n'est professionnel que depuis 1995[Note 4]. L'accent est mis sur les coups de pied (principalement au poste de demi d'ouverture), les placages et l'habileté manuelle. La taille, l'agressivité et la puissance sont des qualités primordiales. L'importance des contacts rend la conversion vers d'autres sports de contact plus facile ; elle est en particulier relativement aisée vers le rugby à XIII pour les lignes arrières, et vers le football américain ou canadien pour tous les postes. Il existe quelques postes spécialisés
Les autres football
modifier- Le football (soccer au Québec et au Nouveau-Brunswick) est un sport professionnel qui met l'accent sur l'adresse et la vivacité, particulièrement avec le pied, l'usage des mains étant limité aux touches et au poste de gardien de but. La rotondité du ballon rend les conversions vers d'autres sports compliquée, d'autant qu'il est difficile d'apprendre les gestes techniques liés à l'usage des mains. Il est toutefois possible d'utiliser les capacités de tir au pied dans d'autres sports (football américain ou canadien) ; cependant, ces conversions ne concernent que des postes très spécifiques.
- Le football gaélique est un sport amateur nécessitant un grand nombre de qualités communes à d'autres sports. L'accent est mis sur la rapidité de course et l'habileté avec les mains et les pieds. Le faible niveau de contacts et la participation à l'International rules rend possible le passage vers d'autres sports de contact.
Du football association au football américain
modifierDe nombreux Kicker (football américain) ont joué jeunes au football association (soccer) ; cependant, très peu y ont joué à haut niveau avant de faire carrière dans le football américain. La majorité des premiers transferts d'un code à l'autre dans les années 1960 et au début des années 1970 était le fait d'Européens et de Latino-Américains s'étant reconvertis à l'âge adulte. Par la suite ils furent largement supplantés par des joueurs nés et ayant grandi aux États-Unis ou y étant arrivés très jeunes, de ce fait plus accoutumés au football américain que les précédents.
| Nom | Pays | Niveau maximum en football association |
Niveau maximum en football américain |
Meilleure sélection | Carrière |
|---|---|---|---|---|---|
| Clive Allen | Angleterre | Tottenham Hotspur | London Monarchs | Équipe d'Angleterre de football | |
| Jesus Angoy | Espagne | FC Barcelone | Dragons de Barcelone | n.d. | |
| Manfred Burgsmüller | Allemagne | Werder Brême | Rhein Fire | Équipe d'Allemagne de football | |
| Toni Fritsch | Autriche | Rapid Vienne | Cowboys de Dallas, Chargers de San Diego, Oilers de Houston, Saints de La Nouvelle-Orléans |
Équipe d'Autriche de football (soccer) Pro Bowl (football américain) |
Du football association au football australien
modifierBien qu'il se joue avec un ballon différent et sans l'usage des mains, beaucoup de joueurs de football australien ont joué au football association jusqu'en catégorie junior.
Joueurs d'AFL ayant joué au football association au niveau junior : Andrew McLeod, Clive Waterhouse, Adam Goodes, Adem Yze, Brad Moran et Brad Green.
Joueurs internationaux venus du football : Mtutuzeli Hlomela (Afrique du Sud) et Michito Sakaki (Japon).
Depuis le football australien
modifierDu football australien au football américain
modifierLa qualité de kicker (botteur au football américain) demande des compétences semblables à celles rencontrées dans le football australien. Mais les salaires y sont cinq fois plus élevés et le poste permet une longue carrière. Les footballeurs australiens prennent leur retraite à trente ans environ, alors que les botteurs de football américain peuvent jouer encore à quarante ans (en fait, un des joueurs qui apparaissent ci-dessous, Darren Bennett, joue onze saisons dans la NFL après avoir quitté le football australien à environ 30 ans). Initialement les Australiens recherchaient des carrières dans le football americain [1], désormais les dénicheurs de talents de la NFL cherchent activement des kickers australiens. [2]
| Nom | Pays | Niveau maximal en football australien |
Niveau maximal en football américain |
Meilleure sélection | Période d'activité |
|---|---|---|---|---|---|
| Pat O'Dea | Australie | VFA | Universitaire | nd | 1890s |
| Colin Ridgeway | Australie | VFL (réserve) | NFL | nd | 1960s |
| Darren Bennett | Australie | AFL | NFL | nd | 1987-2005 |
| Ben Graham | Australie | AFL | NFL | Australie en football de règles internationales |
1993- |
| Mat McBriar | Australie | High School | NFL | nd | 2005- |
| Saverio Rocca | Australie | AFL | NFL | nd | 1991- |
Du football australien au football association
modifierLa technique de botter des grubber goals (qui donnent des rebonds imprévisibles au ballon) et des retournés (scissor kicks) en football australien est comparable aux tirs au but en football association. La participation au football de règles internationales (International Rules) apporte l'expérience du ballon rond et celle de gardien de but.
| Nom | Pays | Niveau maximal en football australien |
Niveau maximal en football association |
Meilleure sélection | Période d'activité |
|---|---|---|---|---|---|
| Peter Bevilaqua | Australie | VFL | Victorian Premier League | nd | 1950s |
| Angelo Lekkas | Australie | AFL | Victorian Premier League | Australie en football de règles internationales |
1993- |
Du football australien au rugby à XV
modifierComme pour le rugby à XIII et le football australien, très tôt en Australie des joueurs ont pratiqué les deux disciplines sans aucun souci. Pourtant la séparation est telle aujourd'hui que les commentaires sur les joueurs de football australien comme Jason Akermanis qui changent de code sont dégradants[Quoi ?].
Néanmoins, certains postes ont des points en commun : notamment sur les coups de pied et le placage (rucks du football australien) comme les lignes arrières et les deuxièmes lignes en rugby à XV respectivement aux half forwards du football australien. [3] Aussi au niveau amateur, les changements sont assez courants, comme c'est le cas dans des clubs qui débutent le football australien dans des pays comme la France [4] et des pays en voie d'émergence comme la Nouvelle-Zélande.
| Nom | Pays | Niveau maximal en football australien |
Niveau maximal en rugby à XV |
Meilleures sélections |
|---|---|---|---|---|
| Nick Evans | Nouvelle-Zélande | Nouvelle-Zélande, - 21 ans |
Super 14 | Nouvelle-Zélande, - 21 (football australien) Nouvelle-Zélande (XV) |
Du football australien au rugby à XIII
modifierTôt dans l'histoire des deux codes en Australie, des joueurs changeaient de code et parlaient même de les fondre en un seul jeu [5]. Le grand joueur de rugby à XIII Dally Messenger est supposé avoir joué au football australien à Melbourne, lui ayant permis d'exceller aux coups de pied. Depuis, le rugby à XIII a évolué vers la recherche de la densité physique, ce qui rend plus difficile le passage de l'un à l'autre. Darren Lockyer a joué au football australien en junior.
De la même façon, d'autres joueurs, venant de villes comme Wagga Wagga ou Darwin dont les régions donnent un accès de qualité aux deux codes, peuvent tirer parti d'une combinaison de savoir-faire comme chez Laurie Daley. Peter Sterling (rugby à XIII) et Paul Kelly (AFL) ont été des joueurs des deux codes en catégorie junior.
Greg Brentnall joua au football australien à Riverina dans les années 1960 avant de décliner une offre pour jouer dans le championnat VFL/AFL et de se convertir au rugby à XIII en signant en 1972 avec les Canterbury-Bankstown Bulldogs. Sa maîtrise des ballons aériens fit de lui un arrière de valeur pour d'importantes équipes de rugby à XIII. Il a ainsi été international à XIII pour l'Australie.
| Nom | Pays | Niveau maximal en football australien |
Niveau maximal en rugby à XIII |
Meilleure sélection |
|---|---|---|---|---|
| Adrian Barich | Australie | AFL | ARL équipe réserve | Australie Occidentale (football australien), Nouvelle-Galles du Sud (XIII) |
Depuis le football gaélique
modifierDu football gaélique vers le football association
modifier| Nom | Pays | Plus haut niveau en football gaélique | Plus haut niveau en football association | Meilleure sélection |
|---|---|---|---|---|
| Kevin Moran | Irlande | Championnat d'Irlande de football gaélique vainqueur avec Dublin GAA |
FA First Division avec Manchester United |
Eire |
| Kevin Doyle | Irlande | Wexford County Minor Team | Premiership avec Reading FC | Eire |
- Jack Kirwan (Dublin GAA) / St James Gate, Tottenham Hotspurs et Everton FC
- Val Harris (Dublin GAA) / Shelbourne et Everton FC
- Con Martin (Dublin GAA) / Leeds United, Aston Villa
Du football gaélique vers le football australien
modifierÀ l'instar du rugby à XV et à XIII, ces deux codes de football partagent des similitudes, ce qui rend possible le passage de l'un à l'autre. La sélection en football de règles internationales pour les joueurs de ces deux codes est courante. Le football gaélique (géré par l'Association athlétique gaélique (GAA)) est amateur, ce qui est une forte incitation financière pour jouer en Australie dans le code du football australien. plugin_data_id=10054
| Nom | Pays | Plus haut niveau en football gaélique |
Plus haut niveau en football australien |
Meilleure sélection | Période d'activité |
|---|---|---|---|---|---|
| Sean Wight | Irlande | Association athlétique gaélique (GAA) | AFL | n.d. | 1985-95 |
| Jim Stynes | Irlande | GAA | AFL (Médaille Brownlow) | Irlande en football de règles internationales |
1987-98 |
| Tadhg Kennelly | Irlande | GAA | AFL premiership | Irlande en football de règles internationales |
2001- |
| Colm Begley | Irlande | GAA | AFL | Irlande en football de règles internationales |
2006- |
Du football gaélique vers le rugby à XV
modifier| Nom | Pays | Plus haut niveau en football gaélique |
Plus haut niveau en rugby à XIII |
Meilleure sélection | Période d'activité |
|---|---|---|---|---|---|
| David Beggy (en) | Irlande | Meath County Team | Leinster Rugby | nd | |
| Mick Galwey | Irlande | Kerry County Team | Munster Rugby | Irlande | 1991-2002 |
Du football gaélique vers le rugby à XIII
modifier| Nom | Pays | Plus haut niveau en football gaélique |
Plus haut niveau en rugby à XIII |
Meilleure sélection | Période d'activité |
|---|---|---|---|---|---|
| Brian Carney | Irlande | GAA | Super League / NRL | Grande-Bretagne | 2003-2006 |
Depuis le rugby à XV
modifierDu rugby à XV au football association
modifier| Nom | Pays | Plus haut niveau en rugby à XV |
Plus haut niveau en football |
Meilleures sélections | Période d'activité |
|---|---|---|---|---|---|
| John Sutcliffe | Angleterre | Bradford Heckmondwike |
Bolton Wanderers Manchester United |
Sélections en équipe nationale d'Angleterre (dans les deux codes) |
Années 1880-1910 |
Du rugby à XV au rugby à XIII
modifierDu rugby à XV au football américain
modifierNate Ebner est l'un des joueurs les plus atypiques à avoir migré entre le rugby à XV et le football américain. Après avoir pratiqué le rugby à XV et sa variante à sept au niveau universitaire, il se reconvertit vers le football américain en 2009. Drafté en 2012, il évolue au plus haut niveau, participant à la National Football League, et remporte le Super Bowl à deux reprises. Un an avant les Jeux olympiques de Rio, il obtient l'accord de son club pour rejoindre l'équipe nationale de rugby à sept ; il participe finalement aux épreuves olympiques, puis se consacre à nouveau pleinement à sa carrière de footballeur[4].
Du rugby à XV vers le football australien
modifierCes dernières années un certain nombre joueurs de rugby lycéens sont passés au football australien, notamment Lewis Roberts-Thomson et Adam Campbell (Nouvelle-Zélande), Daniel Merrett et Brad Moran (Angleterre) ainsi que Tom Williams (Queensland)
Depuis le rugby à XIII
modifierDu rugby à XIII au rugby à XV
modifier
Dans un pays comme la France, où il existe une différence importante d'effectif entre les deux codes, le pènomème s'observe également[5].
Du rugby à XIII au football américain
modifier| Nom | Pays | Niveau maximum atteint en rugby à XIII |
Niveau maximum atteint en football américain |
Palmarès | Carrière |
|---|---|---|---|---|---|
| Jarryd Hayne | Australie | National Rugby League | National Football League | International australien et fidjien en XIII | |
| Valentine Holmes | Australie | National Rugby League | - | International australien en XIII | |
| Manfred Moore | États-Unis | New South Wales Rugby League | National Football League |
Du rugby à XIII au football australien
modifier| Nom | Pays | Niveau maximum atteint en rugby à XIII |
Niveau maximum atteint en football australien |
Palmarès | Carrière |
|---|---|---|---|---|---|
| Israel Folau | Australie | National Rugby League | Australian Football League | International australien en XIII | |
| Fabian Francis | Australie | Catégorie juniors | Australian Football League | ||
| Ray Smith | Australie | Brisbane Rugby League | Australian Football League | ||
| Matthew Whelan | Australie | Catégorie juniors | Australian Football League |
Reconversion dans un autre sport
modifierDes joueurs ont pratiqué plusieurs disciplines au cours de leurs études comme Tony Gonzalez et Julius Peppers. Le groupe de sportifs ayant pratiqué plusieurs disciplines au cours de leur carrière de sénior, quoique réduit, est plus grand que le premier :
- Setanta Ó hAilpín (hurling / football australien)
- Shane Long (hurling / football)
- Keith Wood (hurling / rugby à XV)
- Niall Quinn (hurling / football)
- Justin Charles (baseball / football australien / baseball)
- Dean Brogan (basket-ball / football australien)
- Mark Lisle (basket-ball / football australien)
- Bill Carson (rugby à XV / cricket)
- Leslie Balfour-Melville (rugby à XV / cricket)
- George Dickinson (rugby à XV / cricket)
- Brian McKechnie (rugby à XV / cricket)
- Charlie Oliver (rugby à XV / cricket)
- Curly Page (rugby à XV / cricket)
- Eric Tindill (rugby à XV / cricket)
- Jeff Wilson (rugby à XV / cricket)
Joueurs de hurling et football gaélique
modifierHurling et Football Gaélique étant considérés en Irlande comme des disciplines sœurs, la double pratique est très fréquente. Il était autrefois courant que des joueurs pratiquassent les deux sports à haut niveau. Ainsi, l'ancien taoiseach (premier ministre irlandais) Jack Lynch remporta successivement les championnats d'Irlande de football gaélique (une fois) et de hurling (cinq fois) dans les années 1940.
Cependant, une seule personne a remporté les championnats d'Irlande de hurling et football gaélique la même année : Teddy McCarthy en 1990 avec le club de Cork.
Désormais, en raison de la professionnalisation de ces sports, cette performance est devenue presque impossible. L'exemple le plus récent est celui de Seán Óg Ó hAilpín qui disputa les deux championnats avec le club de Cork en 2000, avant de se limiter au hurling. Comme il est mentionné plus haut, son frère s'est reconverti dans le football australien.
Changement de sport et accueil du public
modifierSelon le sport pratiqué, le changement de code peut être accueilli soit avec indifférence , soit avec hostilité.
Ainsi aux Fidji, la fédération de rugby à XV ne voit pas les passages à XIII comme un sujet d'inquiétude[6].
Notes et références
modifierNotes
modifier- Le terme « code » est ici à prendre comme désignant l'ensemble des règles qui régissent un sport, les règles du jeu en quelque sorte.
- Ici « Football » est à prendre au sens large que lui donne le monde anglophone. C'est-à-dire un ensemble de sports de ballon qui sont apparus au cours de la même période.
- Cependant, il est pratiqué également en amateur dans les nations majeures, et de facto souvent exclusivement en amateur dans les « nations émergentes ».
- Le rugby à XV était intégralement amateur à sa naissance, mais des mécanismes juridiques discrets ont pu permettre à certains joueurs d'être rémunérés avant qu'il ne devienne officiellement professionnel (avec un système de marché de transfert).
Références
modifier- (en-GB) « Codebreakers: The men who crossed the rugby divide », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Carolyn Hitt, « The lost Welsh rugby heroes Wales wouldn't pick because they were black », sur WalesOnline, (consulté le )
- (en) Hendrik Snyders, « (PDF) Between the Springbok and Ikhamanga: The untold story of South Africa's Black rugby Exiles », sur ResearchGate, (consulté le )
- Maxime Brossard, « Rugby à 7, Rio 2016 - Etats-Unis: Après le Super Bowl, Nate Ebner rêve de la médaille olympique », sur rugbyrama.fr, (consulté le ).
- Walter Desplas, « Les passerelles entre les deux rugbys », La Dépêche du Midi, (consulté le ).
- (en) Venina Rakautoga, « Players switching codes not a concern for FRU », sur fbcnews.com.fj, (consulté le ).
