Paper Dolls

Paper Dolls est un feuilleton télévisé américain composé d'un téléfilm de 90 minutes (1982) et d'une courte série télévisée (1984) reprenant la même histoire. Il a été originellement diffusé le 24 mai 1982 puis à partir du 23 septembre 1984 sur le réseau ABC.

Paper Dolls

Données clés

Titre original	Paper Dolls
Genre	Soap opera
Acteurs principaux	Morgan Fairchild Nicollette Sheridan Terry Farrell Lloyd Bridges Brenda Vaccaro Lauren Hutton Dack Rambo Richard Beymer Mimi Rogers
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	ABC
Nb. de saisons	1 mini-série (1982) + 1 saison (1984)
Nb. d'épisodes	1 téléfilm + 13 épisodes
Durée	1 × 90 minutes 13 × 45 minutes
Diff. originale	24 mai 1982 (téléfilm) 23 septembre 1984 (série) – 25 décembre 1984

En France, le téléfilm est diffusé sur La Cinq vers la fin des années 1980 (sous le titre "Des Poupées de magazine"). La série télévisée, bien que doublée par des comédiens français, n'est pas proposée sur une chaîne de télévision française. Elle est néanmoins diffusée sur TMC dans les années 1990.

Synopsis

Le téléfilm (1982)

Régine (Racine dans la version originale) dirige une agence de mannequinat dont le mannequin vedette est Karine Blake (Taryn dans la version originale). Mais celle-ci est très capricieuse et Régine songe à la remplacer par Laurie Caswell, une jeune fille très prometteuse…

La série (1984)

L'histoire est la même que celle du téléfilm. D'autres personnages inédits font cependant leur apparition.

Fiche technique

• Titre original : Paper Dolls
• Titre français : Des poupées de magazine (téléfilm) et Paper Dolls (série télévisée)
• Réalisation : divers
• Scénario : Leah Markus et Jennifer Miller
• Direction artistique : James J. Agazzi
• Costumes : Judy Truchan et Ron Talsky
• Photographie : John C. Flinn III et James A. Contner
• Musique originale : Mark Snow
• Production : Michael Laurence, Hal McElroy et Tim Sanders
• Société de production : MGM
• Pays : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - 45 mm
• Dates de diffusion : (États-Unis) 24 mai 1982 (téléfilm), 23 septembre 1984 (série)

Distribution

Le téléfilm (1982) Joan Collins (VF : Michèle Bardollet) : Racine (Régine en VF) Joan Hackett (VF : Anne Kerylen) : Julia Blake Jennifer Warren (VF : Arlette Thomas) : Dinah Caswell Daryl Hannah (VF : Catherine Lafond) : Taryn Blake (Karine en VF) Alexandra Paul (VF : Aurélia Bruno) : Laurie Caswell Marc Singer (VF : Jean Roche) : Wesley Miles Antonio Fargas (VF : Albert Augier) : Oliver Craig T. Nelson (VF : Philippe Ogouz) : Michael Caswell

La série (1984) Morgan Fairchild (VF : Sylvie Moreau) : Racine Brenda Vaccaro : Julia Blake Jennifer Warren (VF : Monique Nevers) : Dinah Caswell Nicollette Sheridan (VF : Patricia Legrand) : Taryn Blake (Karine en VF) Terry Farrell (VF : Malvina Germain) : Laurie Caswell Lloyd Bridges (VF : Jean Berger) : Grant Harper Dack Rambo (VF : Gilles Guillot) : Wesley Harper Mimi Rogers (VF : Juliette Degenne) : Blair Fenton-Harper (Marlène Fenton-Harper en VF) Nancy Olson (VF : Nelly Vignon) : Marjorie Harper John Bennett Perry (VF : Bernard Métraux) : Michael Caswell Richard Beymer (VF : Philippe Catoire) : David Fenton Anne Schedeen (VF : Ninou Fratellini) : Sara Frank Lauren Hutton : Colette Ferrier Jonathan Frakes : Sandy Parris Roscoe Born (VF : Jérôme Keen puis Hervé Bellon) : Mark Bailey Don Bowron (VF : Maurice Decoster) : Chris York John Waite : lui-même Larry Linville : Grayson Carr

Liens externes

• « Des poupées de magazine » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database (téléfilm de 1982)
• « Paper Dolls » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database (série de 1984)