Papa, Please Don't Go
Papa, Please Don't Go est l'adaptation en anglais de T'en va pas, sur des paroles de Carol Welsman et interprétée par Elsa Lunghini. Elle est sortie en single en janvier 1987.
Face B | Papa, Please Don't Go (Instrumental Version) |
---|---|
Sortie | Janvier 1987 |
Enregistré |
1986 Titania Studios, Rome |
Durée | 3:59 |
Genre | Pop |
Format | 45 tours, maxi 45 tours |
Auteur |
Regis Wargnier Catherine Cohen Carol Welsman |
Compositeur | Romano Musumarra |
Édition | Les Éditions Productions Georges Mary |
Label | Carrère |
Singles de Elsa
Contexte
modifierÀ la suite du succès en France de T'en va pas, le producteur, Georges Mary, décide de promouvoir la chanson hors de France, dans une version anglaise. Le succès n’est cependant pas au rendez-vous[réf. nécessaire].
Clip vidéo
modifierUn clip a été tourné pour promouvoir la version internationale de la chanson. Il est à l'image de son homologue français composé d'extraits du film La Femme de ma vie et d'Elsa en studio[réf. souhaitée].
Supports commerce
modifier45 tours (1987, Carrère – 14.223)[1] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Durée | |||||||
A. | Papa, Please Don't Go | 3:59 | |||||||
B. | Papa, Please Don't Go (Instrumental Version) | 3:59 |
45 tours (1987, Carrère – 8753)[2] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Durée | |||||||
A. | Papa, Please Don't Go | 5:25 | |||||||
B. | Papa, Please Don't Go (Instrumental Version) | 5:25 |
La chanson figure également sur la compilation Elsa, l'essentiel 1986-1993 sortie en 1996.
Remarques
modifierLa côte de ce single varie autour de 20 € pour le 45 tours et environ 50 € pour le maxi 45 tours. Il fut, pour un collector, édité certainement à plus de 1 000 copies.[réf. nécessaire]
Sur le support italien, la face B est la chanson T'en va pas[3]. Il est beaucoup plus rare que son homologue français.[réf. nécessaire]
Notes et références
modifier- (en) « Papa, Please Don't Go » (single), sur Discogs (consulté le 15 août 2023)
- (en) « Papa, Please Don't Go » (single), sur Discogs (consulté le 15 août 2023)
- (en) « Papa, Please Don't Go » (single), sur Discogs (consulté le 15 août 2023)