Palaïte

Le palaïte est une langue indo-européenne, appartenant au groupe anatolien, utilisée par un peuple désigné aussi sous le nom de Palaïte dans la région appelée Pala par les textes hittites.

Palaïte
Pays	Anatolie
Classification par famille
- langues indo-européennes - langues anatoliennes - palaïte
Codes de langue
IETF	plq
ISO 639-3	plq
Type	ancienne
Glottolog	pala1331
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue éteinte (EX) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Anatolie à l'époque hittite

Paphlagonie.

La région Pala et ses habitants

Dans les textes hittites anciens, comme les Lois hittites anciennes, le mot Pala est utilisé pour désigner une région de l'empire. Elle se situe dans la région centrale du royaume hittite, en Anatolie centrale, à proximité de la région de Hattusa, le Hatti. Elle correspond peut-être à une partie de la Paphlagonie classique. Les locuteurs de la langue palaïte vivaient dans cette région aux débuts du royaume hittite, vers les XVII^e – XVI^e siècles av. J.-C., puis disparaissent de notre documentation. Cette région devient ensuite un peuplement des Gasgas, peuple non-indo-européen.

Connaissance de la langue

Notre connaissance de la langue palaïte (palaumnili en hittite) est très limitée car elle est très peu documentée : seuls quelques passages dans des textes rédigés en écriture cunéiforme en palaïte ou des passages en palaïte dans des textes en hittite permettent de l'étudier. Les textes en palaïte seul (CTH 750 à 754 selon la classification d'E. Laroche) sont de nature religieuse, les Hittites ayant conservé quelques rituels issus de peuples voisins dans leurs traditions cultuelles. Ils sont en général fragmentaires, le plus long texte étant un rituel dédié à une ancienne divinité des Hattis, Ziparwa (CTH 750). Les passages de la langue palaïte que l'on connaît sont donc marqués par des emprunts au vocabulaire de la langue hatti, non indo-européenne, et on ne peut pas savoir s'il en était de même pour cette langue en général. D'après ce que l'on voit, le palaïte répond clairement aux critères des langues européennes, et est très proche de ses voisines et contemporaines, le hittite et le louvite.

Voir aussi

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues indo-européennes
        • langues anatoliennes

Liens externes

• Fiche langue dans Linguistlist.org

Bibliographie

• Isabelle Klock-Fontanille, « Le palaïte », Bulletin de la Societas Anatolica, 2009, 2, p. 15-18.
• (en) P. H. J. Houwink Ten Cate, « Ethnic Diversity and Population Movement in Anatolia », dans J.-M. Sasson (dir.), Civilizations of the Ancient Near East, New York, 1995, p. 259-269 (en particulier p. 265).
• (en) H. C. Melchert, « Indo-European Languages of Anatolia », dans J.-M. Sasson (dir.), Civilizations of the Ancient Near East, New York, 1995, p. 2151-2159 (en particulier p. 2154).
• (en) H. C. Melchert, « Palaic », dans R. Woodard (dir.), The Ancient Languages of Asia Minor, Cambridge, 2008, p. 40-45
• (de) O. Carruba, Das Palaische: Texte, Grammatik, Lexikon, StBot 10, Wiesbaden, 1970.