Outrage au public est une pièce de théâtre de l'écrivain autrichien Peter Handke. On l'appelle parfois un "anti-jeu" en raison de ses renoncements à la théâtralité. Elle a été initialement publiée en allemand sous le titre Publikumsbeschimpfung (qui se traduit mieux par « Insulter le public »[1]) en 1966 et créée en au Theater am Turm à Francfort dans le cadre de la "Semaine du théâtre expérimental".

Outrage au public
Auteur Peter Handke
Genre "anti-jeu"
Version originale
Titre original Publikumsbeschimpfung
Langue originale de
Pays d'origine Autriche
Date de création 8 juin 1966
Lieu de création Theater am Turm, Francfort
Metteur en scène Claus Peymann

Synopsis

modifier

Dans Outrage au public, il n'y a pas d'intrigue. Aucune histoire n'est racontée. Au lieu de cela, le public est conscient que ce qu'il voit n'est pas une représentation de quoi que ce soit d'autre, mais est en fait assez littéral. Les acteurs répètent sans cesse qu'il ne s'agit pas d'une pièce de théâtre et que rien de théâtral ne se produira.

Les premières lignes de la performance sont « Vous êtes les bienvenus. Cette pièce est un prologue »[2], un prologue, c'est-à-dire à toutes les représentations théâtrales futures.

Analyse

modifier

Handke a utilisé ce rejet de la structure de jeu traditionnelle pour renforcer son intention anti-théâtre. Son but était d'amener le public à considérer ce que fait exactement le théâtre, en particulier le rôle du langage dans le théâtre.

Il est difficile de classer une telle pièce non ludique dans un genre spécifique. À certains égards, Outrage au public pourrait être considéré comme une comédie noire car il utilise si fortement l'ironie. Cependant, l'intention de Handke était qu'il soit inclassable comme anti-genre et anti-forme.

Musique

modifier

Handke a été influencé et inspiré par la musique de l'époque. L'une de ses "Règles pour les acteurs" est d'écouter Tell Me des Rolling Stones. Il a été particulièrement influencé par les Beatles. Deux autres de ses règles sont de voir les films des Beatles et de « regarder le sourire de Ringo » dans Quatre Garçons dans le vent (A Hard Day's Night).

Production à Londres

modifier

La pièce est produite pour la première fois à Londres en 1970 au Almost Free Theatre de Soho par la TOC (The Other Company) de l'Interaction Arts Cooperative dirigée par l'écrivain et metteur en scène israélien Naftali Yavin ; le casting comprenait Andrew Norton, Judy Monahan, Jane Bond, Robert Walker et Jan Chappell.

Notes et références

modifier
  1. Ronald Hayman, Theatre and Anti-Theatre: New Movements Since Beckett.
  2. Peter Handke Offending the Audience and Self-Accusation, (traduction par Michael Roloff), Methuen, 1971, p. 13
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Offending the Audience » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

modifier