Opération Opium

Données clés
Titre original	Poppies Are Also Flowers
Réalisation	Terence Young; Georges Lampin : réalisateur seconde équipe
Scénario	Jo Eisinger d’après une histoire de Ian Fleming
Acteurs principaux	E. G. Marshall; Trevor Howard; Angie Dickinson; Gilbert Roland
Sociétés de production	Telsun Foundation Inc.; United Nations; Wiener Stadthalle-Station Betriebs-und Produktionsgesellschaft; Xerox Corporation
Pays de production	Autriche; États-Unis; France
Genre	Film policier; Psychotrope au cinéma
Durée	100 min
Sortie	1966

Opération Opium (Poppies Are Also Flowers) est un film policier américano-franco-autrichien réalisé par Terence Young et sorti en 1966.

Synopsis

Des inspecteurs américains traquent des trafiquants de drogue qui s’approvisionnent en fleurs de pavot en Iran. Grâce aux autorités iraniennes, ils procèdent au marquage radioactif d'une cargaison afin qu’elle les mène aux responsables du réseau. C’est en Italie que les inspecteurs retrouvent la piste du convoi.

Fiche technique

Titre : Opération Opium
Titre original : Poppies Are Also Flowers (Se traduisant en français par Les Pavots sont aussi des fleurs)
Réalisation : Terence Young et Georges Lampin (réalisateur seconde équipe)
Scénario : Jo Eisinger d’après une histoire de Ian Fleming
Musique : Georges Auric
Photographie :Henri Alekan
Photographe de plateau : Yves Mirkine
Son : Jean Monchablon
Montage : Monique Bonnot, Henry Richardson, Peter Thornton
Décors : Maurice Colasson, Eng. Djavaheri, Tony Roman, Freda Pearson
Costumes : Raymond Ventura
Pays d'origine : Autriche, États-Unis, France
Tournage :
- Langue : anglais
- Extérieurs : Nice (France), Téhéran (Iran), Naples et Rome (Italie), Monte-Carlo (Monaco), Suisse
Producteur : Euan Lloyd
Sociétés de production : Telsun Foundation Inc., United Nations, Wiener Stadthalle-Station Betriebs-und Produktionsgesellschaft, Xerox Corporation
Sociétés de distribution : Comet Pictures, Pathé Distribution, Paris Nord Distribution, Prodis, Rex Oreg
Format : couleur (Eastmancolor) — 35 mm — monophonique
Genre : film policier, psychotrope au cinéma
Durée : 100 minutes
Dates de sortie :
- France : 16 août 1966^[1]
- États-Unis :26 octobre 1966
Mention CNC : tout public (visa n^o 31129 délivré le 1^er août 1966)

Distribution

E. G. Marshall (VF : Yves Brainville) : Coley
Trevor Howard (VF : William Sabatier) : Sam Lincoln
Angie Dickinson : Linda Benson
Gilbert Roland (VF : Jean-Henri Chambois) : Serge Markos
Yul Brynner (VF : Georges Aminel) : le colonel Salem
Eli Wallach (VF : Henry Djanik) : « Happy » Locarno
Georges Géret : Roche, l’officier de police
Marcello Mastroianni (VF : Jacques Deschamps) : l’inspecteur Mosca
Anthony Quayle (VF : Claude Bertrand) : le capitaine Vanderbilt
Hugh Griffith (VF : Roger Carel) : le chef de tribu
Jack Hawkins : le général Bahar
Omar Sharif (VF : Jean-Pierre Duclos) : Dr. Rad
Stephen Boyd (VF : Jean-Claude Michel) : Benson
Rita Hayworth (VF : Paule Emanuele) : Monique Markos
Senta Berger (VF : Nadine Alari) : une entraîneuse du night-club
Amedeo Nazzari : le capitaine Dinonnio
Jean-Claude Pascal : le meneur de la tribu
Harold Sakata (VF : Jean Violette) : Martin
Barry Sullivan (VF : René Arrieu) : Chasen
Nadja Tiller : Dr. Bronovska
Howard Vernon : l'expert médical
Trini Lopez (VF : Roger Carel) : lui-même
Jocelyn Lane (en) : la photographe
Sylvia Sorrente : une entraîneuse du night-club
Marilù Tolo : Virgia, une entraîneuse du night-club
Bob Cunningham : l’assistant de Marko
Grace Kelly : elle-même et voix off (non créditée)

Autour du film

Stephen Boyd, qui avait été pressenti à l'origine pour incarner James Bond à l’écran (rôle finalement échu à Sean Connery), est l'un des protagonistes de cette histoire écrite par Ian Fleming, créateur du célèbre espion.
Créditée sous « Princesse Grace », Grace Kelly fait une apparition et assure aussi la narration (voix-off)^{[réf. à confirmer]}^[2]
L’inspiratrice de la chanson Marilu de Serge Gainsbourg (1966) est au générique de ce film : l'actrice italienne Marilù Tolo^[3].

Production

Primitivement ce film était le dernier d'une série de quatre téléfilms commandée par l'Organisation des Nations unies, pour faire connaître ses missions et son rôle dans le maintien de la paix. Le film était à l'origine de 80 minutes, il a été étendu à 100 minutes pour une sortie en salles en 1967.
Le film est basé sur une idée de Ian Fleming, le créateur de James Bond. Financé en partie par une subvention de Xerox, il a été produit par les Nations unies et les stars ont touché un salaire symbolique de 1 $^[4]

Critique

Pierre Billard déplore que les acteurs célèbres annoncés ne font que des passages éclairs : « une pluie d'étoiles filantes » écrit-il ironiquement, pour un film qui « dispense l'ennui maussade d'un gala de bienfaisance »^[5].

Article annexe

Psychotrope au cinéma et à la télévision

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
(fr) Opération Opium sur Histoires de Tournages

Notes et références

↑ Source : CNC.
↑ Ce serait seulement dans certaines versions du film.
↑ L’agent de l’actrice aurait refusé que la chanson s’appelle Marilù Tolo. Source : Serge Gainsbourg, l'intégrale et cætera, d’Yves-Ferdinand Bouvier et Serge Vincendet, Éditions Bartillat, Paris, 2005 (ISBN 2841003418)
↑ "The Euan Lloyd Interview". Cinema Retro
↑ Pierre Billard, Sélection cinéma, in L'Express n^o 798 du 3-9 octobre 1966, p. 20

[ReferenceA-1] Source : CNC.

[2] Ce serait seulement dans certaines versions du film.

[3] L’agent de l’actrice aurait refusé que la chanson s’appelle Marilù Tolo. Source : Serge Gainsbourg, l'intégrale et cætera, d’Yves-Ferdinand Bouvier et Serge Vincendet, Éditions Bartillat, Paris, 2005 (ISBN 2841003418)

[4] "The Euan Lloyd Interview". Cinema Retro

[5] Pierre Billard, Sélection cinéma, in L'Express n^o 798 du 3-9 octobre 1966, p. 20

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]