Oh Happy Day
Ne doit pas être confondu avec Happy Days (série télévisée).
Oh Happy Day (Oh Jour Heureux, en anglais) est une chanson de gospel américain, adaptée par Philip Doddridge et Edward Francis Rimbault (en) d'un hymne religieux du XVIIIe siècle inspiré des Actes des Apôtres de la Bible[1],[2],[3]. Sa reprise en 1967 par The Edwin Hawkins Singers & Dorothy Combs Morrison (en) est un succès international avec plus de 7 millions de disques vendus dans le monde.
| Sortie | Février 1914 |
|---|---|
| Enregistré |
17 juillet 1913 États-Unis |
| Durée | 5:10 |
| Genre | Gospel |
| Format | Disque 78 tours |
| Auteur | Philip Doddridge |
| Compositeur | Edward Francis Rimbault (en) |
| Label | Victor Talking Machine Company |
Clip vidéo
[vidéo] « The Edwin Hawkins Singers - Oh Happy Day », sur YouTube
[vidéo] « Aretha Franklin - Oh Happy Day », sur YouTube
Histoire
modifierThe Edwin Hawkins Singers & Dorothy Combs Morrison (en) enregistrent une première fois cette reprise en 1967 dans une église de Berkeley en Californie, pour arriver, deux ans plus tard, aux sommets des ventes de disques de nombreux pays. Ils l’interprètent entre autres le sur la scène du RAI Amsterdam, accompagnés d'un groupe d'enfants français, les Poppys, devant 5 000 personnes[4].
Reprises et adaptations
modifierCe tube de gospel est repris entre autres par Aretha Franklin, Etta James, Mahalia Jackson, Big Mama Thornton, Joan Baez, Quincy Jones, Elvis Presley, Ray Charles, Manu Dibango, Nana Mouskouri, Susan Boyle, Whitney Houston, Carole Fredericks, Florent Pagny, ou encore André Rieu[5]...
Quelques distinctions
modifierCinéma et télévision
modifierCe chant est repris dans divers films et documentaires, dont:
- 1993 : Sister Act, acte 2, de Bill Duke, avec Whoopi Goldberg (bande originale);
- 1998 : Les Yeux dans les Bleus, documentaire sportif de Stéphane Meunier consacré à l'équipe de France de football sacrée championne de Coupe du monde de football 1998;
- 2000 : La Famille foldingue, de Peter Segal, avec Eddie Murphy;
- 2001 : Big Mamma, de Raja Gosnell;
- 2007 : Permis de mariage, de Ken Kwapis, avec Robin Williams;
- 2010 : Secretariat, de Randall Wallace;
- 2017 : Le Petit Spirou, de Nicolas Bary, l'air est repris pour la chanson Si on chantait interprétée par Vianney[6];
- 2018 : BlacKkKlansman : J'ai infiltré le Ku Klux Klan, de Spike Lee;
- 2020 : Bad Boys for Life, de Adil El Arbi et Bilall Fallah, avec Will Smith.
Notes et références
modifier- (en) « Happy Day by Trinity Choir », sur secondhandsongs.com (consulté en )
- (en) « The Edwin Hawkins Singers - Oh Happy Day », sur www.discogs.com (consulté en )
- (en) « Edwin Hawkins Singers – Oh Happy Day », sur www.discogs.com (consulté en )
- « Edwin Hawkins Singers », sur Fan's des PCAIF (consulté le )
- « Cover versions of Oh Happy Day by The Edwin Hawkins Singers | SecondHandSongs », sur secondhandsongs.com (consulté le )
- Aymeric Parthonnaud, « VIDÉO - "Le Petit Spirou" : Vianney interpète "Si on chantait" sur un air de "Oh Happy Day" », sur rtl.fr,
Voir aussi
modifierArticle connexe
modifierLien externe
modifier- [vidéo] « The Edwin Hawkins Singers - Oh Happy Day », sur YouTube
