Nanticoke (langue)

langue

Le nanticoke est une langue algonquienne éteinte, anciennement parlée dans le Delaware et le Maryland, aux États-Unis[1] et parlé par plusieurs tribus voisines : les Nanticoke, les Choptank (tribu)|Choptank, les Assateague, et probablement aussi les Piscataway et les Doeg.

Nanticoke
Extinction 1856
Pays États-Unis
Région Delaware, Maryland
Classification par famille
Codes de langue
IETF nnt
ISO 639-3 nnt

Dialectes

modifier

Les trois dialectes du nanticoke sont lenNantikoke, le choptank et le piscataway, aussi appelé le conoy[2].

Répartition géographique

modifier

Les différents dialectes du nanticoke étaient parlés sur les deux rives de la baie de Chesapeake, dans le Maryland : le nantikoke sur la rive est et le conoy, aussi appelé piscataway, sur la rive ouest[3]. En 1748, aucun des peuples n'y restait ; certains étaient partis à Indian River Hundred, dans le Delaware, d'autres à la Réserve des Six Nations, en Ontario[3].

Sources écrites

modifier

Une version des 10 commandements, écrite en conoy en 1633, a été découverte à la fin du XXe siècle[3] ; en 1785, John G. E. Heckewelder étudia le vocabulaire nanticoke au Canada, tout comme Williams Vans Murray le long du Choptank[3].

Locuteurs

modifier

Au début du XIXe siècle, la langue n'est plus parlée ni au Maryland, ni au Delaware mais encore en Ontario. Pour Feest, le dernier locuteur meurt en 1856[4].

Notes et références

modifier
  1. Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
  2. Mithun 1999, p. 327
  3. a b c et d Mithun 1999, p. 332
  4. Feest, Christian 1978. Nanticoke and neighboring tribes. HNAI 15: 240-52

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier
  • Marianne Mithun, The Languages of Native North America, Cambridge University Press, , 773 p. (ISBN 0-521-23228-7)
  • Edwards, Jonathan 1788. Observations on the language of the Muhhekaneew Indians. New Haven: Josiah Meigs. Reprinted 1788 in London: W. JUstins; 1823, MHSC 2nd series 10/ 81-160; 1843, Boston: Little and Brown. Reprinted in 1842 as The works of Jonathan Edwwards. Andover: Allen, Morrill, Wardwell
  • Feest, Christian 1978. Nanticoke and neighboring tribes. HNAI 15: 240-52
  • Parker, Mary-Braeme 1953. A study of the speech of the Nanticoke Indians of Indian River Hundred, Sussex County, Delaware. Ph.D. diss., Louisiana State U., Baton Rouge
  • Speck, Frank, 1927. The Nanticoke and Conoy Indians with a review of linguistic material from manuscript and living sources: an historical study. Papers of the Historical Society of Delaware n.s. 1. Wilmington. Reprinted 1978 in New York: AMS

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier