Maman, mode d'emploi
Maman, mode d'emploi ou Les joies de la maternité au Québec (Motherhood) est une comédie dramatique américaine réalisée par Katherine Dieckmann, sortie en 2009.
Titre québécois | Les joies de la maternité |
---|---|
Titre original | Motherhood |
Réalisation | Katherine Dieckmann |
Acteurs principaux |
Uma Thurman |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Comédie dramatique |
Durée | 90 minutes |
Sortie | 2009 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
La recette du film s'élève à 92 900 $. Ce film est réputé pour être un échec commercial considérable. En France, le film est un échec phénoménal avec 154 entrées comptabilisées. Au Royaume-Uni, onze places furent vendues le week-end d'ouverture[1].
Synopsis
modifierUne ancienne écrivain de roman, nommée « Eliza Welsh », s'est reconvertie en maman blogueuse. Sa fille va bientôt avoir 6 ans et Eliza souhaite organiser une fête d'anniversaire pour son enfant. La tâche aurait été plus simple si la liste des choses qu'Eliza Welsh doit faire était plus courte !
Entre son très jeune fils, les mères tyranniques de l'aire de jeu, le manque de place dans le parking et les excuses à faire à sa meilleure amie pour avoir posté ses secrets sur son blog… Eliza ne sait plus où donner de la tête. En plus de cela, elle veut à tout prix participer à un concours organisé par un magazine connu. Mais là, le problème se pose. Comment répondre, en 500 mots exactement, à la question Qu'est-ce-que signifie « être une maman » pour vous ?
Fiche technique
modifier- Titre : Maman, mode d'emploi
- Titre original : Motherhood
- Titre québécois : Les Joies de la maternité
- Réalisation : Katherine Dieckmann
- Scénario : Katherine Dieckmann
- Photographie : Nancy Schreiber
- Musique : Joe Henry
- Pays d'origine : États-Unis
- Format : couleur - SDDS - 35 mm
- Langue : Anglais
- Genre : Comédie dramatique
- Durée : 90 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
modifier- Uma Thurman (VQ : Nathalie Coupal) : Eliza Welsh
- Minnie Driver (VQ : Anne Dorval) : Sheila
- Anthony Edwards (VQ : Jacques Lavallée) : Avery
- Clea Lewis (en) (VQ : Annie Girard) : Lily
- Betsy Aidem (en) : la mère de Jordan
- Dale Soules : Hester
- Jodie Foster : elle-même
- Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]
Notes et références
modifier- The Uma Thurman film so bad it made £88 on opening weekend, The Guardian, 26 mars 2010
- « Fiche de doublage - Les joies de la maternité », sur DoublageQC
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Renseignements sur JP Box-Office