Monté la riviè
Monté la riviè (« Montez la rivière ») est une chanson écrite par Rémy Bellenchombre et composée et interprétée par le chanteur français martiniquais Kali pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 1992 qui se déroulait à Malmö, en Suède.
Sortie | 1992 |
---|---|
Langue | Créole martiniquais, français |
Genre | Musiques du monde, zouk |
Auteur | Rémy Bellenchombre |
Compositeur | Jean-Marc Monnerville (Kali) |
Label | Philips |
Classement | 8e (73 points) |
Chansons représentant la France au Concours Eurovision de la chanson
Elle a également été enregistrée entièrement en créole martiniquais sous le même titre.
Thème et composition
modifierLa chanson traite de la proposition que l'auditeur « monte la rivière », qui est finalement avéré être une métaphore que la rivière est « la rivière d'amour, la rivière de la vie » et l'auditeur est dit qu'« un jour tu verras la source de la rivière ». Ainsi, les paroles traitent de la nécessité de trouver la paix et l'amour dans le monde.
La musique - également composée par l'interprète - est souvent décrite comme étant inspirée par les sons d'Haïti, mais fait aussi un clin d'œil aux sons du synthétiseur qui est de plus en plus populaire au concours à l'époque.
Concours Eurovision de la chanson
modifierElle est interprétée en français, langue nationale, et en créole martiniquais (un créole basé sur le français), langue régionale française, comme l'impose la règle entre 1976 et 1999. C'est la première fois au concours que la chanson représentant la France n'a pas été chanté (presque) entièrement en français et la seule fois — à ce jour — qu'une chanson du concours a été chanté dans un créole. L'orchestre est dirigé par Magdi Vasco Novarrez.
Il s'agit de la sixième chanson interprétée lors de la soirée, après Cleopatra (en) qui représentait la Grèce avec Ólou tou kósmou i elpída (Ολου tου kόσμου η ελπίδα) et avant Christer Björkman (en) qui représentait la Suède avec I morgon är en annan dag (en). À l'issue du vote, elle a obtenu 73 points, se classant 8e sur 23 chansons[1],[2].
Liste des titres
modifier45 tours[3] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Paroles | Musique | Durée | |||||
A1. | Monté la riviè | Rémy Bellenchombre | Kali | 3:21 | |||||
B1. | One Drop | Bob Marley | Bob Marley | 4:27 |
CD single[4] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Paroles | Musique | Durée | |||||
1. | Monté la riviè | Rémy Bellenchombre | Kali | 3:21 | |||||
2. | One Drop | Bob Marley | Bob Marley | 4:27 | |||||
3. | Monté la riviè (version créole) | Rémy Bellenchombre | Kali | 4:14 |
Historique de sortie
modifierPays | Date | Format | Label |
---|---|---|---|
France[3],[4] | 45 tours | Philips | |
CD single |
Annexes Externes
modifier
- Ressources relatives à la musique :
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Monté la riviè » (voir la liste des auteurs).
- (en) « Concours Eurovision de la chanson 1992 », sur eurovision.tv, Concours Eurovision de la chanson (site officiel) (consulté le )
- (en) « Monté la riviè - lyrics - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le )
- (en) « Monté la riviè » (single), sur Discogs, 45 tours France (Kali - Monté la riviè) (consulté le 28 août 2018)
- (en) « Monté la riviè » (single), sur Discogs, CD single France (Kali - Monté la riviè) (consulté le 28 août 2018)