Marius André (écrivain)
Pour les articles homonymes, voir Marius André et André.
Marius André, né le à Sainte-Cécile-les-Vignes et mort le à Paris[1], est un écrivain, poète, journaliste, critique et traducteur de langues française et provençale.
| Majoral du Félibrige | |
|---|---|
| - | |
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Pseudonymes |
Alegrin, Maurice de Sorgues, Estève Jaufret, Dragounet, Tristan Andreloun, Andivet, Un Estudiant, Lou Felibre dóu Fatatet |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Rédacteur à | |
| Enfant |
Estelle André (d) |
| Parti politique | |
|---|---|
| Membre de | |
| Distinction |
Biographie
modifierD'abord proche du Félibrige de Frédéric Mistral[2] (il en est majoral en 1918), il était édité par Joseph Roumanille. Par la suite, il fut l'un des collaborateurs de L'Action française de Charles Maurras. Il contribuait aussi à la Revue universelle, la Revue du siècle, etc. Il était consul français à Madrid. Il était marié à une Polonaise.
Hommages
modifierDans le jardin de la chapelle à Sainte-Cécile-les-Vignes, son village natal, a été inaugurée le une reproduction de sa stèle funéraire[3],[4]. Cette stèle fut passée en commande au tailleur de pierre local, David Vallée[5].
La rue où se trouva sa maison natale porte son nom[6], ainsi qu'une rue à Avignon[7].
L'écrivain polonais Zygmunt Czerny, spécialiste de la littérature occitane, a consacré en 1971 une étude à un de ses romans, Montserrat[8] et une autre étude en 1967[9].
Principales publications
modifier- Plòu e soulèio, avec traduction française, Avignon, J. Roumanille, 1890.
- La Gloire d'Esclarmonde, poème provençal, avec la traduction française en regard par l'auteur et une préface par Félix Gras, Avignon, J. Roumanille, 1894.
- Montserrat, roman féerique, Paris, Nouvelle librairie parisienne, 1896.
- Les Saints. Le bienheureux Raymond Lulle (1232-1315), Paris, V. Lecoffre, 1900.
- La Catalogne et les germanophiles, Barcelone, Llibrería espanyola, [1916]
- Guide psychologique du Français à l'étranger, Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1917.
- La Fin de l'empire espagnol d'Amérique, préface de Charles Maurras, Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1922.
- Emé d'arange un cargamen. Avec un chargement d'oranges, Poèmes, texte provençal et traduction française. Bois dessinés et gravés par Robert Joel, Paris, Les Éditions du Cadran, 1924.
- Bolivar et la démocratie, Paris, Éditions Excelsior, 1924.
- La véridique aventure de Christophe Colomb, Paris, Plon, 1927. (252 pages)
- La vie harmonieuse de Mistral, Paris, Plon, 1928. Édition posthume établie par Jean Camp
- "Poésies françaises du félibre Marius André", préface de Christian Chabanis, éditeur Napoli, 1963
- Césarisme démocratique en Amérique, traduction et preface par Marius André, Paris, Éditions de la Revue de l'Amérique Latine, [1927]
- Bolívar et la démocratie, Paris, Éditions Excelsior, 1924
- Le bienheureux Raymond Lulle (1232-1315), Paris, V. Lecoffre, 1900, texte en ligne BNAM
- La véridique aventure de Christophe Colomb, Paris, Plon [1927]
Références
modifier- Acte de décès (avec date et lieu de naissance) à Paris 14e, n° 4635, vue 16/31.
- Philippe Martel, « Les félibres et 1907 : un rendez-vous manqué ? », dans La révolte du Midi viticole cent ans après, 1907-2007, Presses universitaires de Perpignan, coll. « Études », (ISBN 978-2-35412-370-3, lire en ligne), p. 143–166
- « Sainte-Cécile-les-Vignes : La stèle du félibre Marius André dévoilée dans le jardin de la chapelle »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur laprovence.com.
- « Sainte-Cécile-les-Vignes : Le félibre Marius André est de retour dans son village », sur LaProvence.com, (consulté le ).
- « Stèle de Marius André », sur atelier-pierre.fr via Internet Archive (consulté le ).
- Sainte-Cécile-les-Vignes. Espace Culturel. Association Pour la Sauvegarde du Patrimoine Cécilien, « Balade oenotouristique à Sainte-Cécile-les-Vignes ».
- Google Maps
- « Le felibrige symboliste, ésotérique et wagnérien. "Montserrat, roman mystique et féérique" de Marius André / Zygmunt Czerny Czerny Zygmunt », sur bibliotheques.avignon.fr (consulté le ) ; mentionné dans (de) Gustav Grhober, Zeitschrift Für Romanische Philologie, M. Niemeyer, (lire en ligne).
- Gérard Moignet et Roger Lassalle, Actes du 5e Congrès international de langue & littérature d'oc et d'études franco-provençales, Nice, 6-12 septembre 1967, Les Belles lettres, (lire en ligne)
Liens externes
modifier
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- « Marius André : 1868-1927 : sa vie, son oeuvre : textes de deux conférences faites à Paris en 1957 / Jean Lesaffre Lesaffre Jean », sur bibliotheques.avignon.fr (consulté le )
