Marchinha de carnaval

La Marchinha de Carnaval (litt. « petite marche de carnaval ») est un genre de musique populaire qui prédominait dans le carnaval brésilien des années 1920 aux années 1960, avant d'être peu à peu remplacée par la samba-enredo. Les écoles de samba ne voulaient en effet pas payer les prix élevés pratiqués par les écoles publiques du Brésil et ont choisi le carnaval comme moment pour organiser une grande fête.

Histoire

Partitions de O pé de anjo, de Sinhô.

Gosto, mas não é muito, de Francisco Alves (1933).

La première marchinha est Ó Abre Alas, composée en 1899 par Chiquinha Gonzaga pour le cordon de carnaval Rosa de Ouro^[1]^,^[2].

Style musical importé au Brésil, il descend directement des marches populaires portugaises (pt), partageant avec elles le rythme binaire des marches militaires, bien que plus accélérées, des mélodies simples et vives, et des paroles épicées, pleines de doubles sens. Les marches portugaises connurent un grand succès au Brésil jusqu'en 1920, notamment Vassourinha, en 1912, et A Baratinha, en 1917.

Initialement calmes et bucoliques, à partir de la deuxième décennie du XX^e siècle, ils ont commencé à voir leur tempo s'accélérer, sous l'influence de la musique commerciale nord-américaine de l'époque des orchestres de jazz, comme les marchinhas Eu vi et Zizinha, de 1926, tous deux du pianiste et compositeur José Francisco de Freitas, dit Freitinhas (pt)^[3].

La marchinha expressément destinée au carnaval brésilien commence à être produite régulièrement à Rio de Janeiro, à partir de compositions de 1920 comme Pois não d'Eduardo Souto (pt) et João da Praia^[4], Ai amor de Freire Júnior et Ó pé de anjo de Sinhô^[3]^,^[5], et atteint son apogée avec des interprètes tels que Carmen Miranda, Emilinha Borba (pt), Almirante, Mário Reis, Dalva de Oliveira, Sílvio Caldas, Jorge Veiga et Blecaute (pt), qui ont interprété, tout au long du milieu du XX^e siècle, les compositions de João de Barro, Braguinha et Alberto Ribeiro (pt), Noël Rosa, Ary Barroso et Lamartine Babo. Le dernier grand compositeur de marchinha fut João Roberto Kelly (pt).

Les marches du carnaval ont connu leur apogée dans les années 1930, 1940 et 1950. Par la suite, beaucoup a été produites, sans succès. À partir des années 1960, les marchinhas ont commencé à perdre de la place au profit des sambas-enredo. Les écoles de samba, groupes de grands chanteurs de samba, ont commencé à dicter quels étaient les succès. Certains compositeurs, comme Chico Buarque, ont pris le risque d'écrire leurs marchinhas. Caetano Veloso a également pris un risque, mais a flirté avec un autre genre, le frevo, très vivant à Pernambouc, tout comme les marchinhas de Rio de Janeiro, la fête du carnaval. Mais cela s'arrête là.

Dans les années 1980, certains réenregistrements connaissent le succès, comme Balancê, de João de Barro et Alberto Ribeiro — peut-être le plus grand duo de compositeurs marchinha — publié par Gal Costa en 1980 et Sassaricando, de Luís Antônio, Jota Júnior et Oldemar Magalhães, enregistré par Rita Lee pour la bande originale du feuilleton du même nom ; mais c'est très peu pour un pays qui, rien qu'en 1952, a produit environ 400 chants de carnaval, pour la plupart des marches joyeuses et amusantes.

Marchinhas célèbres

Allah-La Ô de Haroldo Lobo et Nássara
Apareceu a Margarida
A Pipa do Vovô de Manoel Ferreira et Ruth Amaral
As Pastorinhas
As águas vão rolar
Atrás do trio elétrico
Aurora de Mário Lago avec Roberto Roberti (pt)
Avenida Iluminada de Newton Teixeira et Brasinha
Bandeira branca
Bota camisinha de João Roberto Kelly
Cabeleira do Zezé de João Roberto Kelly et Roberto Faissal
Cachaça não é água de Marinósio Trigueiros Filho
Chiquita Bacana de Braguinha et Alberto Ribeiro
Chuva, Suor e Cerveja
Cidade maravilhosa
Está chegando a hora Carmen Costa, Quirino Mendoza y Cortés, Rubens Campos et Henricão
Indio quer Apito de Haroldo Lobo et Milton de Oliveira
Jardineira de Benedito Lacerda et Humberto Porto (1939)
Jura
Linda loirinha
Linda morena de Lamartine Babo
Malmequer de Newton Teixeira et Cristóvão de Alencar
Mamãe Eu Quero de Vicente Paiva et Jararaca (1937)
Marcha da cueca de Carlos Mendes, Livardo Alves et Sardinho
Máscara negra (marcha-rancho) de Zé Keti et Pereira Mattos (1967)
Me dá um dinheiro aí de Ivan Ferreira, Homero Ferreira et Glauco Ferreira
Mulata iê-iê-iê de João Roberto Kelly
Ó abre alas de Chiquinha Gonzaga (1899)
Ô balancê
O teu cabelo não nega mulata" de Lamartine Babo
Pirata da Perna de Pau de Braguinha
Pó-de-mico
Saca rolha
Sassassaricando de Luiz Antônio, Zé Mário et Oldemar Magalhães
Ta-hí de Joubert de Carvalho (1930)
Touradas de Madri de Braguinha
Transplante de Corintiano (ou Coração Corintiano) de Manoel Ferreira, Ruth Amaral et Gentil Junior
Tristeza de Haroldo Lobo et Niltinho
Turma do Funil de Braguinha
Um pierrô apaixonado
Yes, nós temos bananas

Les 10 plus belles marches du Carnaval de tous les temps

En 2011, le magazine Veja sélectionne les 10 plus belles marches du Carnaval de tous les temps^[6]^,^[7] :

#	Marchinha	Interprète	Compositeur(s)	Date de composition
10	Chiquita Bacana	Emilinha Borba (pt)	Alberto Ribeiro (pt) et Braguinha	1948
9	Maria Sapatão	Chacrinha	João Roberto Kelly (pt)	années 1950
8	A Pipa do Vovô	Silvio Santos	Manoel Ferreira (pt) et Ruth Amaral	années 1980
7	Aurora	Joel e Gaúcho	Mário Lago et Roberto Roberti (pt)	1941
6	Me Dá Um Dinheiro Aí	Moacyr Franco (pt)	Ivan Ferreira, Homero Ferreira (pt) et Glauco Ferreira	1959
5	Saca Rolha	Zé da Zilda	Zé da Zilda, Zilda do Zé (pt) et Waldir Machado (pt)	1954
4	Ó Abre Alas	Chiquinha Gonzaga	Chiquinha Gonzaga	1889
3	O Teu Cabelo Não Nega		Lamartine Babo	1932
2	Mamãe Eu Quero	Carmen Miranda	Jararaca (pt) et Vicente Paiva (pt)	1939
1	Turma do Funil	Vocalistas Tropicais (pt)	Mirabeau (pt), M de Oliveira et Urgel de Castro	1956

Notes et références

↑ (pt) « Chiquinha Gonzaga », sur dicionariompb.com.br, Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira (consulté le 29 septembre 2023).
↑ (pt) Camila V. Frésca, « Chiquinha Gonzaga » [archive du 20 octobre 2011], sur vidaslusofonas.pt (consulté le 29 septembre 2023).
↑ ^{a et b} Enciclopédia da música brasileira, p. 478.
↑ Enciclopédia da música brasileira, p. 755.
↑ (pt) « Analyse, musique et paroles de O Pé de Anjo », sur cifrantiga3.blogspot.com, 2006 (consulté le 21 septembre 2023).
↑ (pt) « As 10 melhores marchinhas de Carnaval de todos os tempos », sur veja.abril.com.br.
↑ (pt) « As 10 melhores marchinhas de Carnaval », sur institutocravoalbin.com.br, Instituto Cultural Cravo Albin (pt), 6 février 2015 (consulté le 29 septembre 2023).

Annexes

Bibliographie

(pt) Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica, São Paulo, Art Editora, Publifolha, 1998.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Marchinha de carnaval, sur Wikimedia Commons

(pt) Silvio Essinger, « Marchinha », sur cliquemusic.com.br (consulté le 2 octobre 2023).

[1] (pt) « Chiquinha Gonzaga », sur dicionariompb.com.br, Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira (consulté le 29 septembre 2023).

[2] (pt) Camila V. Frésca, « Chiquinha Gonzaga » [archive du 20 octobre 2011], sur vidaslusofonas.pt (consulté le 29 septembre 2023).

[1998EnciclopédiaEnciclopédia_da_música_brasileira478-3] {a et b} Enciclopédia da música brasileira, p. 478.

[1998EnciclopédiaEnciclopédia_da_música_brasileira755-4] Enciclopédia da música brasileira, p. 755.

[5] (pt) « Analyse, musique et paroles de O Pé de Anjo », sur cifrantiga3.blogspot.com, 2006 (consulté le 21 septembre 2023).

[6] (pt) « As 10 melhores marchinhas de Carnaval de todos os tempos », sur veja.abril.com.br.

[7] (pt) « As 10 melhores marchinhas de Carnaval », sur institutocravoalbin.com.br, Instituto Cultural Cravo Albin (pt), 6 février 2015 (consulté le 29 septembre 2023).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]