Manihiki (langue)
langue polynésienne
Cet article est une ébauche concernant les îles Cook.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le manihiki également appelé par son nom complet rakahanga-manihiki, est une langue polynésienne, distincte du maori des îles Cook parlée à Rakahanga et à Manihiki (îles Cook) et qui compte environ 5 000 locuteurs dont la moitié en dehors des îles Cook. Elle fait partie du sous-groupe tahitien. Elle est officiellement considérée comme un dialecte du maori en vertu du Reo Maori Act de 2003 bien que Wurm et Hattori, dans leur Atlas of Pacific Area (1981) considèrent qu'il est peu intelligible avec ce maori.
Notes et références
modifierBibliographie partielle
modifier- Manihikian Traditional Narratives: In English and Manihikian: Stories of the Cook Islands (Na fakahiti o Manihiki), Te Ropu Kahurangi, Papatoetoe, Nouvelle-Zélande, 1988.
- Kauraka Kauraka, E au tuatua ta'ito no Manihiki, IPS, USP, Suva,1987.
- « No te kapuaanga o te enua nei ko Manihiki (the origin of the island of Manihiki) », in Journal of Polynesian Society, 24 (1915), p. 140-144.
