Manga Plus

Plateforme de lecture de mangas en ligne et une application mobile appartenant à Shūeisha.

Manga Plus (stylisé MANGA Plus) est une plateforme de lecture de mangas en ligne et une application mobile appartenant à Shūeisha qui a été lancée le . Elle est accessible dans le monde entier hormis le Japon, la Chine et la Corée du Sud qui ont déjà leurs propres services, le Shōnen Jump+ japonais étant le service d'origine de Manga Plus.

Manga Plus
Logo de Manga Plus
Logo de la plateforme.

Adresse mangaplus.shueisha.co.jp
Commercial Oui
Publicité Oui
Type de site Service de lecture de mangas
Langue Anglais, français, espagnol, thaï, indonésien, russe, portugais brésilien
Propriétaire Shūeisha
Rédacteur en chef Shūhei Hosono
Lancement (5 ans)
État actuel En activité

Manga Plus publie les traductions en anglais des nouveaux chapitres de mangas en cours de publication dans le Weekly Shōnen Jump, mais également une grande partie du catalogue du Shōnen Jump+ et une sélection de séries du Jump Square, Weekly Young Jump et V Jump. Certains titres de la plateforme ont tous leurs chapitres publiés gratuitement, tandis qu'une majorité n'ont que leurs trois premiers chapitres et les trois chapitres les plus récents disponibles gratuitement en raison des licences détenues par les éditeurs locaux. Des versions en français, espagnol, thaï, indonésien, portugais brésilien et russe sont également lancées ultérieurement[1].

Histoire

modifier

Le Weekly Shōnen Jump de Shūeisha a atteint un pic de tirage hebdomadaire de 6,53 millions d'exemplaires dans les années [2], mais le déclin graduel de la presse écrite durant les deux décennies suivantes a réduit son lectorat[3],[4]. En réponse, Shūeisha s'est tournée vers la distribution numérique pour tenter de toucher un public plus large[5]. En , Shūeisha a lancé la librairie en ligne Jump Book Store (ja)[6]. En , Shūeisha a lancé le Shōnen Jump+, une plateforme en ligne qui permet aux utilisateurs d'acheter des versions numériques des tomes de mangas du Jump et une version numérique du Weekly Shōnen Jump ; de nombreux échantillons y sont également présentés[7].

Shūhei Hosono, éditeur en chef du Shōnen Jump+ et Manga Plus, a déclaré qu'ils étaient au courant des nombreux lecteurs de mangas à l'étranger et qu'ils voulaient apporter des mangas à plus de gens dans le monde ; les pourparlers sur un lancement d'une version mondiale sont entamés en , qui se concluent par le lancement de Manga Plus le [5]. Le service a été mis à la disposition dans tous les pays sauf en Chine, en Corée du Sud et au Japon, ces derniers disposant de leurs propres services distincts[8].

À son lancement, la seule langue disponible de la plateforme était l'anglais[9]. Elle est suivie d'une version en espagnol lancée le , mais avec un catalogue différent de mangas[10]. Hosono avait tout de même déclaré qu'ils n'ont pas planifié de versions dans d'autres langues mais qu'elles pourraient être ajoutées à l'avenir si la demande était suffisante[8]. Toutefois, Shūeisha met en ligne une version en thaï de la plateforme en pour la Thaïlande, le Cambodge et le Laos[11]. L'Indonésie se voit également doté d'une version en indonésien de Manga Plus à partir de [12]. La version française est lancée le [13] et propose huit titres : One Piece, My Hero Academia, Mashle, Kaiju No. 8, Undead Unluck, Jujutsu Kaisen, Mission: Yozakura Family et Black Clover[14]. Le 4 octobre 2023, Shueisha lance Manga Plus Max. Désormais, il est possible d'accéder aux séries en cours et/ou aux séries déjà terminées de manière illimité et sans pub via un abonnement mensuel. A son lancement, le service ne concerne que les titres traduits en anglais[15].

Jusqu'au lancement de Manga Plus, les titres de Shūeisha avaient été distribués dans le monde entier via des éditeurs locaux ou des chaînes de distribution. Ce lancement était la première fois que Shūeisha avait étendu un service directement à l'échelle mondiale[5].

Séries du Weekly Shōnen Jump
Séries du Shōnen Jump+
Séries du Jump Square
Séries du V Jump
Séries du Weekly Young Jump
Séries du Saikyō Jump

Notes et références

modifier
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Manga Plus » (voir la liste des auteurs).
  1. « La plateforme de Shueisha MANGA Plus supprime ses restrictions de langues », sur Anime News Network, (consulté le ).
  2. Pauline Croquet, « De « Dragon Ball » à « One Piece » : « Weekly Shonen Jump » est devenu la machine à hits du manga », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. (en) Jennifer Sherman, « Weekly Shonen Jump's Circulation Drops Below 2 Million : Shogakukan's Weekly Shonen Sunday, Kodansha's Shonen Magazine circulation also drops », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. (en) Jennifer Sherman, « Shonen Jump's Print Run Dips Below 1.6 Million : Circulation reportedly fell to 1,572,833 from 1,602,083 in previous quarter », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. a b et c (en) Kim Morrissy, « Everything You Need to Know about MANGA Plus by Shueisha », sur Anime News Network, (consulté le )
  6. (ja) « 【第18回】「ジャンプ」がついに本格電子化!「週刊少年ジャンプ+」の狙いとは? », sur Da Vinci News, Kadokawa Corporation,‎ (consulté le )
  7. (en) Egan Loo, « Shonen Jump+ Debuts with Over 30 Monthly Manga for Free : Kuroko's Basketball, Haikyu!!, Hetalia, Dragon Ball, Akira Amano, Kishibe Rohan, more », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. a et b (en) Rafael Antonio Pineda, « Shueisha Launches Free Global MANGA Plus Service : Over 30 simultaneously released titles plus 13 completed series in English, with Spanish launch planned », sur Anime News Network, (consulté le )
  9. « Shueisha lance MANGA Plus », sur Actua BD, (consulté le )
  10. (en) Karen Ressler, « Manga Plus Service Launches in Spanish, Offers Reborn!, Captain Tsubasa Manga », sur Anime News Network, (consulté le )
  11. (en) Rafael Antonio Pineda, « Shueisha Launches Manga Plus App in Thai : Shueisha's global manga app service launched in January », sur Anime News Network, (consulté le )
  12. (en) Rafael Antonio Pineda, « Shueisha's Manga Plus Service Adds 4 Manga in Indonesian : One Piece, Black Clover, SPY×FAMILY, Monster #8 available in Indonesian », sur Anime News Network, (consulté le )
  13. DB-Z.com, « MANGA PLUS est enfin disponible en FRANÇAIS ! », sur DB-Z.com, (consulté le )
  14. « La plateforme de lecture en ligne Manga Plus arrive en français », sur manga-news.com, (consulté le ).
  15. « Shueisha lance Manga Plus Max, son service de lecture en abonnement illimité », sur JapanPop.fr,

Voir aussi

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier