Majjhima Nikaya

Le Majjhima Nikaya est une collection de 152 sûtras bouddhiques de longueur moyenne. Il est l'une des cinq collections du Sutta Pitaka.

Le Majjhima Nikaya propose trois catégories de sutras :

Chacune de ces trois catégories de sûtras est divisée en plusieurs vagga.

Mûlapannâsa

Le Mûlapannâsa présente 50 sûtras classés :

Le Majjhimappanâsa présente 50 sûtras classés :

Le Uparipannâsa présente 52 sûtras classés :

(en)Majjhima-nikâya, trad. Lord Robert Chalmers : Further Dialogues of the Buddha, Londres, Oxford University Press, coll. "Sacred Books of the Buddhists", n° 5 et 6, 1926-1927 ; rééd. Sri Satguru Publications 1988.
(en)Collection of the Middle Length Sayings (Majjhima-Nikaya), trad. Isaline B. Horner, Bristol, coll. "Pâli Text Society", 1954, 3 vol. ; rééd. Motilal Banarsidass, 2004, 1245 p.
Jean Bertrand-Bocandé, Les classiques du Canon bouddhique pâli, t. I : Majjhima Nikâya. 'Les moyens discours du Bouddha, Véga, 1953 ; rééd. Les deux océans, 1987, 163 p. Traduction des 10 premiers suttâ (Mûlapariyâ-vagga).
Môhan Wijayaratna, Sermons du Bouddha. La traduction intégrale de 20 textes du canon bouddhique, Seuil, coll. "Point Sagesse", 2006, 250 p. Trad. de 7 textes du Majjhima-nikaya : Conseils aux laïcs (Vefudvâreyya-sutta), L'utilité de l'attention (Ambalatthikâ-Râhulovâda-sutta), Les questions inutiles (Cula-Malunkya-sutta), Un grand monceau du dukkha (Maha-Dukkhakkandha-sutta), Le développement des facultés sensorielles (Indriyabhiivanii-sutta), Le cœur d'un grand arbre solide (Maha-Saropama-sutta), La vacuité (Cuja-Sunnata-sutta).
Môhan Wijayaratna (trad.), Majjhima-nikāya (Recueil de 152 moyens suttas). Le deuxième livre du Sutta-pitaka, Éditions Lis, 2009-2011, 5 t.

Môhan Wijayaratna, La philosophie du Bouddha, Éditions Lis, 2° éd. 2000, 330 p.

Le majjhima nikaya
Le Majjhima Nikāya sur Buddha Vacana.
Plusieurs traductions en français de textes du Tipitaka sur dhammadelaforet.org [lire en ligne (page consultée le 24 avril 2023)]