Médailles militaires (Japon)
Les médailles militaires (従軍記章, jugun kisho) du Japon étaient accordées pour service méritoire par l'empire du Japon (1868-1945), accordées auparavant à tout soldat qui participait aux batailles et aux guerres. Ces médailles militaires et les certificats d'accompagnement indiquaient le conflit pour lequel la décoration était accordée.
Ces décorations furent abolies durant l'occupation du Japon par les forces alliées (1945-1952). La possible ré-institution d'un équivalent moderne est peu probable depuis l'adoption de la constitution du Japon qui fait état que le pays renonce à guerre ; mais la pression actuelle[Quand ?] pour l'amendement de l'article 9 de la constitution japonaise rend le projet potentiellement possible.
Médailles militaires du Japon
modifierExpédition de Taïwan de 1874
modifier.png)
Guerre sino-japonaise (1894-1895)
modifier
Révolte des Boxers de 1900
modifier.png)
L'édit impérial no. 142 est publié le et ordonne la création d'une médaille pour tous ceux qui ont participé au secours des légations de Pékin durant la révolte des Boxers[1].
Guerre russo-japonaise 1904-05
modifier.png)
Une unique médaille militaire est créée le par l'édit impérial no. 51[2] en reconnaissance des services rendus durant la guerre de la 37e à la 38e année de l'ère Meiji 37-38 (1904–1905). Faits appelés guerre russo-japonaise.
Un extrait du document indique :
- « Une médaille d'honneur (jugun kisho) est créée par la présente le , à Ernesto Burzagli, lieutenant de la marine italienne, sur demande du ministère japonais de la Marine et avec l'accord de l'empereur, conformément à la réglementation relative à la remise des médailles militaires (1904-05). . »
- « Après examen de ce certificat, [la présentation de la médaille au Lt. Bruzagli] a été inscrite dans le registre des médailles d'honneurs. »
Une image du recto de la médaille est visible en bas au centre du certificat.
Il n'est pas clairement précisé dans le certificat sir le Lt. Bruzagli a bien participé aux combats ou si la médaille est juste honorifique, une photographie le montre cependant à bord d'un des navires qui participa au bombardement et au blocus de Port Arthur en 1904[3]. Il était avec les forces navales japonaises qui capturèrent l'objectif stratégique. D'autres photographies le montrent avec le ministre japonais de la Marine visitant la ville capturée de Dalian, juste au nord de Port Arthur en [4]. et avec les forces d'occupation japonaises en [5].
Première Guerre mondiale 1914-20
modifier.png)
La participation japonaise à la Première Guerre mondiale est commémorée par des médailles créées le par l'édit impérial no. 203[6].
Médaille de la victoire alliée de la Première Guerre mondiale
modifier
Campagne de Chine de 1931-34
modifier.png)
Guerre sino-japonaise de 1937-45
modifier
La médaille de la campagne de Chine (Sina jihen jugun kisho) est créée par l'édit impérial no. 496 le [7] et récompense les services en Chine de la 12e à la 20e année de l'ère Shōwa 12-20 (1937–1945)[8]. Un amendement est promulgué par l'édit impérial no. 418 en 1944 ; et la décoration est abolie en 1946 par l'ordonnance du gouvernement no. 177[7].
Bien que le gouvernement japonais utilise encore l'expression « incident de Chine » dans les documents officiels, les médias au Japon use souvent d'autres termes comme incident sino-japonais (日華事変, Nikka jihen) ou (日支事変, Nisshi jihen). Ces termes étaient déjà utilisés dans les médias dans les années 1930 et le mot Shina (mot) (en) est aujourd'hui considéré en Chine comme un terme péjoratif.
Guerre de la frontière de 1939
modifier Campagne de Chine de 1942
modifier Guerre de la grande Asie orientale de 1941-45
modifier
Une décoration spéciale est créée le par l'édit impérial no. 417[9].
Quelques récipiendaires
modifierMarine
modifier- Tōgō Heihachirō, 1906[10].
- Ernesto Burzagli, Attaché militaire italien, 1906[11].
Armée
modifier
- Kodama Gentarō, 1906[13].
- Kuroki Tamemoto, 1906[14].
- Ian Standish Monteith Hamilton, British Indian Military Attaché, 1906.
- John Hoad (en), Attaché militaire australien, 1906[15].
- Herbert Cyril Thacker (en), Attaché militaire canadien, 1906[16].
- Granville Roland Fortescue (en), Attaché militaire américain, 1906[17].
- Masanobu Tsuji, 1939.
- Teruo Nakamura, 1974[18].
- Hirō Onoda, 1974[19].
- Shoichi Yokoi, 1972[20].
Voir aussi
modifier- Guerre sino-japonaise (1894-1895) (日清戦争, Nisshin sensō), Meiji 28-29 (1894–1895)
- Première Guerre mondiale (第一次世界大戦, Daiichiji Sekai Taisen), Taishō 3-7, (1914–1918)
- Incident de Mukden (滿洲事變, Kyūjitai) ou 満州事変 (Manshujihen), Shōwa 6-16 (1931–1941).
- Guerre sino-japonaise (1937-1945) (日中戦争, Nicchū Sensō), Shōwa 12-20 (1937–1945).
- Guerre du Pacifique (太平洋戦争, Taiheiyō sensō), Shōwa 16-20 (1941–1945).
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Military Medal of Honor (Japan) » (voir la liste des auteurs).
- Boxer War Medal
- Russo-Japanese War Medal
- Aboard Japanese war ship en route to Port Arthur, 1904.
- Admiral Yamamoto Gombei visiting Dalny, 1905.
- « War's destruction at Port Arthur, 1905. »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
- First World War Medal
- China Incident War Medal
- Rottman, Gordon et al. (2005). Japanese Infantryman 1937-45: Sword of the Empire, p. 45.
- Great East Asia War Medal
- Bibliothèque nationale de la Diète (BND): Tōgō Heihachirō
- Senato della Repubblica: Ernesto Burzagli
- "A Victory for the Chinese; Japanese Driven with Heavy Loss from Ping-yang", New York Times, August 22, 1894.
- Honor awarded 1907 -- Barry, Richard. "The Passing of Japan's Supreme Genius", New York Times, July 29, 1906.
- NDL: Kuroki, Tamemoto
- Australian Dictionary of Biography: John Charles Hoad
- editor unknown (1922). Prominent People of the Maritime Provinces, p. 193.
- Arlington National Cemetery: Granville Roland Foretscue
- "The Last Last Soldier?" Time. January 13, 1975.
- Kawaguchi, Judit. "Words to Live By: Hiroo Onoda", Japan Times (Tokyo). January 16, 2007.
- Kristof, Nicholas D. "Shoichi Yokoi, 82, Is Dead; Japan Soldier Hid 27 Years", New York Times. September 26, 1997; Guam: Shoichi Yokoi
- Peterson, James W., Barry C. Weaver and Michael A. Quigley. (2001). Orders and Medals of Japan and Associated States. San Ramon, California: Orders and Medals Society of America. (ISBN 1-890974-09-9)
- Rottman, Gordon L. and Michael Welply. (2005). Japanese Infantryman 1937-45: Sword of the Empire. Oxford: Osprey Publishing. (ISBN 1-84176-818-9 et 978-1-84176-818-2)
Liens externes
modifier- Japan, Cabinet Office: Decorations and Medals -- the Jugun kisho is unmentioned in current schema of honors
- Monnaie du Japon: Production Process
- Japanese War Medals of WWI
- Japanese War Medals of WWII
